外教在英语教学中的作用
本文阐述了外籍教师在英语教学中发挥的作用和存在的问题,并对如何进一步提高外籍教师在英语教学中所起的作用提出了建议。1.3外籍教师对学生心理有利的影响在外教的课堂上,教学气氛往往和中国老师的教学气氛有所小同。2外籍教师担任英语教学存在的问题虽然外籍教师给中国的英语课堂带来了新鲜的内容和方式,但是外籍教师教学存在的问题也不容忽视。这样也直接影响了外籍教师教学的效果。...
中国西部科技,2010年5月(早)英语09卷第13期第210期 浅谈外教在英语教学中的作用 中国大部分公立大学都聘请了外教。 外教以其独特的文化和语言优势,为中国的英语教学做出了不可磨灭的贡献。 但是,我们也要看到英语,在很多高校中,对外籍教师的管理和指导还缺乏制度,外籍教师素质参差不齐也对实际教学工作产生了一定的影响。 本文阐述了外教在英语教学中的作用和存在的问题,并就如何进一步提高外教在英语教学中的作用提出了建议。 关键词:外教; 英语教学 DO I: 1 0.3969/J. 我 ssn 1671- 6596.201 0.1 5.048l 外教在英语教学中的优势 在与外教多年的合作教学中,笔者发现利用外教进行英语教学,尤其是英语u语言教学,具有以下优势。 1.1 外教可以控制学生的发音,这对大学生尤其是英语专业的大学生来说意义重大。 由于中学英语教师资质较差,尤其是口语水平参差不齐,初入大学的大学生发音普遍不尽如人意。 尤其是农村学生英语培训,口语能力相对落后。 在这一点上,外教可以起到很好的补充作用。
因为有些发音是中国英语学习者的通病,甚至有些大学英语老师也难免犯}I{错误,所以纠正发音的工作最好由外教用纯发音来完成。 有些字母组合对于大多数英语学习者来说很难正确发音,例如'th','the'很容易读成'de'。 也有很多同学读'l', 'v'等,很多同学读'very'的时候很容易发'w ary'。 而这些错误是很多语文老师的通病外教英语课的好处,甚至很多老师自己也是这样看的。 这时候就说明了外教教学的必要性。 1.2 外教对西方文化的准确把握英语作为一门语言,与西方国家的文化有着密切的关系。 因此,不管西方国家的历史文化如何外教英语课的好处,简单地将语言作为一种技能来传授是行不通的。 中国老师虽然在努力学习西方文化,但毕竟没有多少机会沉浸其中,教学时难免有些手痒。 从外教那里,英语英语 此外,还有一些Chinglish英语在英语中已经足够模棱两可了。 例如英语培训,有同学在学习《新视野大学英语》阅读写作课第四卷第五单元“Choose o be al one purpose”时外教英语课的好处,谈到自己从小就是独生子。小时候没有朋友一起玩,寂寞的时候就自己玩。 你自己玩。
'Play with yourself'被学生翻译成'Ipl yedw i th i th i mysel f。 ’这句话乍看没什么问题,中文老师可能也认为意思表达清楚没有问题,但在英语中,playw i th onesel f 是自慰的意思。 遇到此类问题,外教可以及时指出学生的错误,让他们在学习英语的过程中尽可能多地接触英美文化,提高他们对西方文化的敏感度,使他们毕业后可以努力工作。 更好地使用英语作为语言工具。 1.3 外教对学生心理的有益影响 在外教课堂上,教学氛围往往与中国教师有所不同。 学生会觉得课堂更加活跃,老师鼓励每个学生发表自己的意见。 这在某种程度上是西方教学方式的体现外教在英语教学中的作用,与中国教师严谨、紧凑的课堂氛围相得益彰。 在外教课堂上,师生之间、学生与学生之间有很多互动,有助于培养学习说英语自信心和兴趣。 2 外教在英语教学中存在的问题 虽然外教给中国的英语课堂带来了新鲜的内容和方法,但外教教学中存在的问题也不容忽视。 2.1 外教教学资格认证不全面 许多外教在来华教学前并没有取得相关的教学资格。 这些外教的个人知识、教学水平、人格等都难以保证。
而且,一个普遍的问题是,国内高校的外教往往流动性大外教英语课的好处,能够长期在一所学校任教的外教往往并不多。 这也直接影响到外教的教学效果。 2.2 不少学校对外籍教师的管理不到位。 对于中卫教师的教学,各高校普遍都有严格的考核评价机制。 考核评价方式包括督导授课、互评和学生在线教学评价。 然而,外教的评价方法几乎是空白。 因此,很多外教无法将自身优势与中国学生的实际情况有机结合,导致教学效果大打折扣。 中外英语教学大纲差异很大。 国内英语教学大纲尚未完全与国际接轨。 外教普遍认为国内使用的教材内容落后。 收稿日期:2010-03-25 修订日期:2010-04-24 作者简介:曾震(1981-1)。 女性。 湖北荆州人。 大学本科。 研究方向为教学法。 (上接第90页)万方数据
猜你喜欢
发表评论
评论列表