王思聪上热搜:学英语有用吗?
谁成想,就在这两天,王思聪却因转发了一条有关“学英语”的微博,又引起轩然大波,一起来看看究竟是怎么回事↓前几天微信又上热搜了,这次竟然是因为它自带的“强大”的翻译功能。此次事件暴露了机器翻译无法翻译文化,王思聪说的没错。我并没有反对学英语,我反对全民苦学英语。不管出不出国,学英语都是很有必要的。...
撕扯整个娱乐圈、频频登上热搜榜首的王思聪,在微博上似乎已经沉默许久,就连“熊猫直播宣布破产”也没有任何动静。 谁曾想,就在这两天,王思聪转发了一条有关“学英语”的微博,引起轩然大波。 我们来看看到底是怎么回事↓
该微博原作者为著名网红、抚顺市作协副主席宁雪明。 他的网名是花千芳。
花千芳在个人微博上表达了对学生“减负”问题的看法。 学英语是没有用的。 那些鼓吹学英语的人都是让自己矮化的奴隶。 有翻译软件就可以搞定,不用傻傻学英语。
此评论一出网上有没有免费学英语,果然“不负众望”,引来不少网友骂他。 王思聪不知道在哪里看到的,忍不住转发骂了一顿。
王思聪的意思很明确。 花千芳所说的,只需一个翻译软件就可以完成,根本不需要学英语。 这种说法是片面的、不负责任的。 出过国的人都知道学习英语的重要性,不会在这里说这种“白痴”的话。
但花千芳显然不这么理解。 他觉得王思聪说没出过国的人都是傻子,于是立即反击,甚至还把王思聪的父亲王健林拉了出来。
要么是难以忍受,要么是难以忍受。 王思聪看到他带着父亲一起来。 不说几句话就不合适了,一天之内又骂了他第二次。
很多人认为,作为一个成年人,作为一个思维正常的作家,表达英语完全没用的观点是不可思议的。
王思聪出国的时候,真的不需要翻译……他毕业于伦敦大学,在国外生活了几年。 他英语说得很好。 我看到BBC对王思聪的英文采访。 王思聪气场这么好,根本就不需要翻译。
大义·
:不管怎样,我支持花千芳! 别说学中文了,有几个人每天都写的。 连数学都不学。 生活中一个手机计算器就足够了。 忘记学习物理吧。 谁能遇到力和电磁的综合问题? 别学化学了,化学真的没什么用。 我想我连小学都没上过。 产后就在家躺着吧。
我真的不喜欢洗头发_
: 脾气暴躁的思聪。 与人在线聊天。 爱上。
气空
:哎哟,我的妈妈,你可以批评我们国家对英语的重视,但你无缘无故地批评别人的父亲,那就是你的错了。
机器翻译呢?
前几天微信再次登上热搜榜,这次是因为它“强大”的翻译功能。
在聊天框中输入一些英语句子+名人名字,就会出现“神秘翻译”
由此可见,不确定性是翻译的核心挑战。
这件事暴露了机器翻译无法翻译文化,王思聪是对的。 有朋友居然用科大讯飞翻译“落霞孤鸮齐飞,秋水天一色”,结果笑死我了。 中国人自己制造的任何东西都无法准确地将复杂的中文翻译成英文,更不用说翻译英文文件了。 如果你没有学术背景来做翻译网上有没有免费学英语,你翻译出来的就是一本圣书。
翻译软件日益发展,已成为资本市场的热门话题。 然而,真正的文化和内涵信息仍然需要人工翻译。 因此,机器翻译无法取代人工翻译的价值,也不意味着每个人都可以不需要学习英语或翻译。
翻译无法传达100%的信息。 语言不仅是文本,而且是文化。 其次,从大学开始,大部分高水平、专业文献都是英文的。 各种文献都可以自己挑选有用的。 您要找一个翻译团队来为您翻译大量文献吗? 最后,我们现在处在一个地球村,经济已经与世界融为一体。 它与英语是分开的。 最底层还好英语,但是没有办法上去。 了解职业上限。 你只能是各行各业的农民工!
从小学到大学英语有用吗?
回到问题本身,在这场争论中,不少网友都在反思:我们从小学到高中学的英语有用吗?
众所周知,中国人学习英语有着悠久的历史。
2001年,教育部印发《关于积极推进小学英语课程设置的指导意见》,决定把小学英语课程设置作为21世纪初基础教育课程改革的重要组成部分。
《小学英语课程教学基本要求(试行)》规定:
当今世界,以信息技术为主要标志的科技进步日新月异。 社会生活的信息化和经济活动的全球化,使外语特别是英语日益成为我国对外开放和国际交流的重要工具。 学习和掌握外语是21世纪公民的基本要求。
同年,教育部印发《义务教育课程设置试点方案》,规定“小学英语课程起始年级一般为三年级”、“小学开设外语课程的语种”。初中水平可以是英语、日语、俄语等语言中的任意一种,任选其一。外国语学校或其他有条件的学校可以开设第二外语。
2017年教育部印发的《普通高中课程规划(2017年版)》规定,高中“外语包括英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语。学校自主选择第一外语”鼓励学校创造条件开设第二外语英语,努力满足学生差异化的外语学习需求。
因此,学习英语成为中国人从小到大的必修科目,与语文、数学有着同等重量级的分数。 很多孩子从幼儿园甚至幼儿教育就开始接受英语培训。
但另一方面,由于英语不好学,而且学了十几年,很多人仍然不具备与外国人交流的能力,工作之余很少有机会使用英语。 因此,“英语没用”的说法也很常见。
有网友反映,英语一度成为他们高考路上的“绊脚石”。 除了高考之外,已有30多年历史的大学英语、六级考试也让大学生非常头疼。
2017年,全国人大代表李光裕提出取消高考英语科目,将中小学生英语必修课改为选修课,引发热议。民间讨论:
他说:“如果按照每天8小时的学习时间来计算,在孩子最好的10年里网上有没有免费学英语,有近五分之一(18.13%)的时间都花在了英语学习上,这让学生感觉是一个沉重的负担。”
对此,全国政协委员俞敏洪表示,学习英语不再纯粹由国家决定网上有没有免费学英语,而是中国走向世界的必然需要。 “我认为取消英语考试的建议有点仓促,甚至有些鲁莽。”
不仅在国内,这个问题在其他国家也出现过。 2018年初,韩国教育部决定,自2018年3月起,所有公立小学停止为一、二年级学生开设课外英语辅导班,所有幼儿园也禁止开设英语课程。 然而此举遭到了家长的强烈反对。
3月19日上午,与王思聪发生争执的网友再次在微博发文:
我并不反对学习英语。 我反对每个人努力学习英语。 英语专业词汇太多了。 在专业领域,你仍然需要工具和翻译。 精通英语是很困难的。
很多人认为,作为一个成年人,作为一个思维正常的作家,表达英语完全没用的观点是不可思议的。
一种可能是这个人傻,但是看王思聪那流利的语言,看起来并不傻。
第二种可能是故意出来博取人气。
网友观点PK:你觉得呢?
在这场争论中,不少人表示能够理解这位网友的观点。
他们认为,虽然从小学到大学都教授英语,但工作之余使用英语的机会并不多。 大多数人的英语水平如果不出国就会下降:
“比如我从小各科成绩都很好,所以一直到大学我都是班上的英语课代表。但现在我的英语水平大概最多就是初中水平,所以从这从他的角度来看,他觉得大多数人学英语没有用,这是可以理解的。”
也有很多人说理解就是理解,但这种想法本身并不正确。
“英语作为一门基础语言学科,在过去中国的改革开放中发挥了至关重要的基础性作用。从就业角度来看,如果其中一个人是同一学科的毕业生王思聪上热搜:学英语有用吗?,并且精通英语英语培训,那么他们将获得更多的就业机会。”进步和薪资,都是显而易见的。” 随着中国企业和公民不断“走出去”,掌握英语等一门或多门外语可以增加他们在国外就业的机会。
而且,语言不仅仅是一门技术,更是一种思维方式的体现。 通过语言,可以在不同文化的碰撞中产生多元化的思维和开阔的视野。 无论出国与否,学习英语都是必要的。
也有人说,按照他的说法,如果我们长大后不成为数学家或物理学家,那学数学是不是就没用了? 该学习的时候就必须学习!
您觉得“学英语”有用吗?
猜你喜欢
发表评论
评论列表