飞行学员航空课程双语教学

时间:2023-06-11 10:42:52 阅读:

从教员、学员和教材三个方面阐述实施双语教学的可行性,为航理课程双语教学的实践探索奠定了基础。【关键词】航空专业英语;双语教学;航理课程。双语教学这一新型的教学模式,直接增强了飞行学员将来对航理专业英语的实际应用能力。为适应专业课程的双语教学和提高学生的英语水平,由于大学生飞行学员大多数都达到大学英语四级水平,有部分人甚至达到六级水平,这为航理专业课程双语教学提供了一个较好的先决条件。...

【摘要】本文着眼于新时代飞行员专业平台双语教学培养计划,强化未来战场和多国空军协同作战对战斗机飞行员专业英语能力的要求; 分析了航空课程双语教学的必要性。 从教师、学生和教材三个方面阐述了实施双语教学的可行性,为航空科学课程双语教学的实践探索奠定了基础。

【关键词】航空专业英语; 双语教学; 航空课程。

近年来,随着我军越来越多地参与国际联合军事演习和国际交流活动,英语成为协同工具,这对我军各级指战员的航空专业英语水平提出了新的要求。 中国空军与其他国家空军进行联合军事演习时,由于大部分飞行员不会英语交流,尤其是在混合编队中航空英语培训课程,容易发生因语言不通引起的安全事故,成为严重影响演练效果的制约因素的练习。 严重阻碍了空军战斗力的提升,难以适应未来战场的需要。 因此,在新时代新要求下开展飞行员课程双语教学是提高战斗机飞行员英语水平的重要途径,是飞行员课程教育教学发展的大势所趋,是培养高素质战斗机飞行员的必由之路。 - 适应未来战场的优质战斗机飞行员。

一、航空科学课程实施双语教学的必要性

(一)适应新形势下航空英语使用需求

在民航方面,随着国际航班的不断增加,近年来,因英语无线电对话人为失误导致的飞行事故、航线冲突、危险进近等问题在世界范围内多次发生,已成为国际航空业的重要组成部分。危及飞行安全,造成安全隐患的问题。 原因之一。 为此,国际民航组织(ICAO)规定,从2008年开始,所有执飞国际航线的飞行员和领航员,必须通过国际民航组织英语无线电通信能力测试四级。各国民航组织都推出了相应的专业英语培训措施[1]。

在外军方面,日本、韩国、印度、土耳其、巴基斯坦英语非英语国家一直非常重视加强战斗机飞行员的专业英语能力,尤其是在教育培训机制方面。 在联合军事演习等活动中可以实现全英语无线电通话。

就我军现状而言,绝大多数飞行员不具备专业英语交流能力,出国飞行存在安全隐患,严重制约空军发展。 今年年初学校出台的文件明确要求“构建以基础平台为核心、专业平台为支撑、拓展平台为补充的英语应用能力培养新模式”。作为全国唯一培养战斗机飞行员的高等院校和空军作战编队的源头,学校在飞行员学员航空教育阶段开展双语教学,既是为了适应新形势、新政策英语,适应航空理论专业发展建设的需要,是推进教学改革、提高教学质量、加快战斗力转化、培养英语综合能力高的高素质战斗机飞行员的必然要求。

(二)新时期航空科学专业课程发展的需要

航空科学专业课程发展至今只有百余年英语培训,其特点是新理论较多,新理论中必然有大量新的专业词汇。 而且航空课程的应用性强,复杂的理论计算相对较少。 主要结合飞行实践,尤其是飞行原理、驾驶、结构、发动机、记录设备等主要课程。 以“航海”专业课为例,由于大量专业词汇的存在,只学过基础英语的学生很难理解和使用。 双语教学这种全新的教学模式,直接提升了飞行员学生未来航空专业英语的实际应用能力。

二、航空科学课程实施双语教学的可行性分析

(一)师资方面

目前,制约航空科学课程双语教学发展的瓶颈是教师。 鉴于双语教学的特殊性,承担此项任务的教师必须具备两个条件:扎实深厚的专业知识和深厚的英语口语表达能力。 两者不能有偏差,否则很难胜任航空科学类课程的双语教学。

航空英语培训课程_初中英语新课程培训_航空空乘培训英语

(二)在学生方面

学生的外语综合应用能力已成为制约双语教学发展的突出问题。 据分析,要适应专业课双语教学,学生至少要达到大学英语四级水平。为了适应专业课双语教学,提高学生的英语水平,大部分大学生飞行员已达到大学英语四级水平,有的甚至达到了六级,这为航空学先决条件的双语教学提供了更好的途径。

通过双语教学试点,虽然学生的整体英语水平没有太大提高,但航空、飞行器专业词汇量却大大增加。 同时航空英语培训课程,他们对学习航空英语的意义有了新的认识,开始有意识地学习航空英语。 这样,长期坚持就会有突破。

(三)教材

笔者认为,双语教材最好使用英文原版教材。 原版教材最大的特点是在编写过程中不把学生当作纯粹的学习者,而是真正的研究者,自始至终培养学生的创新能力。 、探索精神和研究能力。 但是航空英语培训课程,如果直接使用英文原版教材,师生双方都难以适应。 因此,最好从汉语教材过渡到英语教材飞行学员航空课程双语教学,逐步让学生适应从学习者到研究者的转变过程,从而达到开阔专业思维的目的。 航空专业课程使用最新版中文教材,并相应翻译成英文教材,使学生在学习过程中有机结合中英文教材。 在备课和制作多媒体课件时,可以先多设置一些文字说明,放慢教学速度,让一些听力不好的学生尽可能跟上教学进度,并在需要时加上中文注释。必要的。

3.结论

针对空军战斗力生成模式加快转型的需要,航空科学课程实施双语教学显得尤为重要。 通过双语教学为载体学英语,为飞行员在航空领域运用英语提供专业平台,最终达到适应未来战场、加速形成战斗力、向成为战斗机飞行员迈出坚实一步的目的。未来综合素质高。

参考:

[1] 张敏,孙繁荣. 英语口语能力对飞行安全的影响[J]. 郑州航空工业管理学院学报, 2010, 4:115

[2] Dornyei Z.语文课堂的激励策略[M]. 剑桥:剑桥 L 语言教学图书馆,2001:35 - 40。

[3] 李明娟,刘维波,郭清野. 飞行技术课程双语教学初探[J]. 人文社会科学航空英语培训课程,2009-1:523

[4]桂祥. 素质教育双语教学[J]. 成都大学学报,2007,21(2)

[5] 王月思,刘峰,魏冠英. 高校双语教学层次研究[J]. 医学教索,2008,7(10)。

猜你喜欢

哈尔滨航空面试英语培训机构

哈尔滨市南岗区纳斯达克外语学校是英语培训行业的领导者。纳斯达克国际英语已经成功实现了几万名学员英语能力提升乃至飞跃的梦想。2005年3月,纳斯达克来到冰城哈尔滨,全外教的授课方式开创了哈尔滨英语培训的专业模式。丰富的英语培训经验和良好的学员反馈,更使纳斯达克赢得了众多知名企业的信赖,先后与哈尔滨啤酒、国家电网、百事可乐、哈尔滨银行等知名企业建立了长期的合作关系。...

航空服务培训课程

航空服务培训课程航空服务培训课程1、《民航基础知识》课程简介:4、《民航服务心理学》课程简介:5、《民航英语教程》课程简介:符合民航总局英语工程《乘务专业考试培训大纲》要求。是本专业的主干专业课程,是空中乘务员必须的一门业务基础课。是本专业的专业课程,是空中乘务员必须的一门业务基本课。【航空服务培训课程】相关文章:航空服务日常英语口语航空服务礼仪的内容音响师培训课程...

_《民航机组英语》课程标准.doc第11页

《民航乘务英语》课程前后衔接图(二)改革理念1、基本理念突出课程的职业定向性《民航乘务英语》课程结合民航乘务员职业资格证书,以民航乘务员岗位应具备的综合能力作为课程教学的基础,强调专业知识的针对性和实用性,使学生获得的知识、技能真正满足职业岗位的需求。《民航乘务英语》课程基本理念2、改革重点教学内容的改革是人才培养模式改革的重点,也是《民航乘务英语》课程改革的重点。民航乘务英语教程[M]....

郑州空港地区雅思培训班

郑州航空港区雅思培训课程怎么英语口语:多用英语口语进行交流,抓住一切机会和别人对话,及时调整口语中存在的小错误,不怕说错,积极大胆说出来才能有所。英思力留学生专属学术英语课程报名中!学术英语课程详情学术英语课程英思力学术演讲英语课程报名优惠复习前阶段写作课程内容,如果是新学员询问过往托福,对之前托福题进行讲解分析,找到学员写作方面的问题口语沙龙课:托福口语针对性练习...

高职二级航空服务专业课程计划

石家庄市明泽职业中专学校航空服务专业主要课程2021年隆回职业中专旅游服务与管理含航空服务方向招生计划答案来源于:2021年隆回职业中专旅游服务与管理(含航空服务方向)招生面试通知(阅读详细内容)2022年云南师范大学航空服务艺术与管理主要专业课程...

民航英语课程标准

《民航英语》学习领域课程标准excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载一学习领域定位本课程是高等职业学校航空服务专业的...

云开航空 | 空姐“星”计划培训班

什么是空乘“星”计划?空中乘务妆造培训课程形象设计航空英语课程云楷航空携手中国南方航空股份有限公司为怀揣飞行梦想的年轻人共同打造“雏燕计划”,优秀学员将推荐前往南航培训中心进行深造培训。...

航空服务英语专业可行性论证报告(精华)

————学院————学院应用英语(航空服务方向)专业可行性论证应用英语(航空服务方向)专业代码:660102(一)行业背景及对专业人才的需求情况预测1、在中国...

发表评论

评论列表