那些告诉孩子不要学英语的人不是傻就是坏

英文绘本推广者▲亲子阅读践行者

点击标题下方关注毛妈妈卡罗尔

1200多首绘本音频和儿歌免费听

最近，要不要学英语又成了热门话题。 起因是一个叫花千芳的人在微博上发了如下言论：

对于绝大多数中国人来说，英语是一种废技能。 我们浪费了无数的人力和财力，牺牲了孩子们宝贵的童年。 喊英语的无非是那些行业从业者，一些思想上矮化自己的奴隶。

外文资料呢成人学英语哪个软件好，维基百科，解决这个问题只需要专业的翻译团队，怎么可能全民傻傻地学英语？ 我觉得这就叫减负。

新浪微博华千芳

此话一出，顿时引起了众人的热烈讨论，当然，批评者居多。 就连王思聪也凑热闹了。

作为“为英语呐喊”的平台，我们发布了这篇文章。

无独有偶，在2017年，有网友在我们今日头条的文章下发表了类似花千芳的言论：

你是英语老师吗？ 还是外国人？ 还是你自己学过英语？ 像这样为英语教学找借口纯属扯淡！ 它只是一门外语科目，让所有的中国人从幼儿园开始学习，在每个阶段的入学考试中都把它作为三个科目。 这是教育行业的无知！ 说白了，凡是从小支持英语教育，主打三科的，都是中文教育的杀手！ 是你们加重了全体中国人的学习负担！ 是你阻碍了所有中国人学习其他重要学科！今日头条用户评论

“你们不是崇拜外国人吗？”

“中国孩子为什么要读外国书？”

我们自始至终都接受过这样的质疑，相信你也不例外。

我自己国家的语言没学好。

你打算学习另一种语言吗？

问题1：您的孩子在学好英语之前就在学习英文。 这不是本末倒置吗？

这是那些不想让自己的孩子学习英语人的常言。

其实，学英语和学中文并不冲突。 很多人认为同时学习两种语言会导致孩子的语言能力落后，这是错误的。 许多国家有意识地让孩子从小学习双语。 双语可以让大脑更加敏感英语，除了语言之外，其他的思维能力也可以得到提升。 在多语种国家成人学英语哪个软件好，比如美国，这样的移民国家成人学英语哪个软件好，双语或者多语育儿是比较常见的。

《芬兰国民教育第一的秘密》一书中说：

“芬兰和其他欧洲小国一样，除了母语加上第一门外语课程外，还必须修一门或两门其他语言专业课程。在芬兰的基础教育中，为学生提供不同的语言，如法语、德语和西班牙语。学习机会。”

我中文没学好，就不用学英语了？

孩子的语言发展本质上是一个过程。 等孩子学中文“好”，大概要等到孩子长大了。 这时候孩子的中文思维已经根深蒂固，再去学英语，就会导致“英语”。 而且很难改正。

汉语博大精深，国力日益强大。

无需学习其他语言

问题二：我国经济实力越来越强，语言博大精深，文化源远流长，没必要去学习他国的语言。

祖国越来越强大，我们感到很自豪，很自豪。 但是这些与我们的外语学习并不冲突。

还记得教女儿学中文的金融大亨罗杰斯吗？

美国已经这么强大了，为什么罗杰斯还要女儿学中文？ 罗杰斯说：

“无论我在哪里演讲英语，尤其是在西方，我都会告诉人们，当你有孩子的时候，你应该让他们学习中文。因为中文将是他们余生最重要的语言。19世纪属于英国， 20世纪属于美国，但21世纪将属于中国，不管我们喜不喜欢。”

罗杰斯本人喜欢环游世界，到处了解新鲜事物，这也是他投资成功的原因之一。 如果他一直保持着“美国已经很强大了，我不需要了解其他国家”的狂妄态度，他永远不会如此成功。 罗杰斯之所以让女儿学中文，是因为他知道语言是了解其他国家的重要媒介。

还记得林语堂吗？

很多人这样形容林语堂：一个中国人，用英语写了一部小说，差点获得诺贝尔文学奖。 他的英语水平不言而喻。

他不仅向世界展示了中国文学的水平。 此外，许多中国古典文学作品被翻译成英文出版。 如《西厢记序》、《水浒序》、《桃花源记》、《浮生六回》等。

因为汉语博大精深，中国的实力在不断增强，需要加强与世界的交流，才能彰显自己的实力。 这一切都与英语无关。

而且，你真的记得我们的国家是如何变得越来越强大的吗？

为什么是英语？

而不是另一种语言？

问题三：人家都来学中文了，我们还要学英语吗？

世界上有 20 亿人在学习英语。 中国是世界上英语使用者最多的国家。 所以，想必大家对我们小时候被逼着学英语都有着很深的心理阴影。

为什么国家要逼着我们学英语？ 逆向思维 回想一下，小时候和现在，我国发生了哪些重大变化？ 在过去的十几二十年里，中国的经济水平飞速发展。 我们加强了与世界的合作英语培训，我们的国际地位越来越高。

许多重要领域，如计算机和科研水平，都越来越与世界接轨。 但这一切取决于什么？

我想起了我自己的故事。

上大学的时候，我非常喜欢电脑。 所以我总是泡在图书馆里，看一些计算机书籍。 看多了，发现大部分写的书都太落后了！ 计算机的发展日新月异，但这些理论还停留在几年前的水平。 我非常失望。 后来看了一些国外的相关书籍，觉得豁然开朗。

今天，我们的阿里巴巴、腾讯等互联网企业在国际上的地位越来越高。 如果起步时不学习国外的互联网技术，这些公司是很难有今天的成就的。

学计算机的都知道，所谓的编程代码都是英文的。 如果你不学英语，你怎么能学计算机代码呢？

其他领域也是如此。 我有一个做药物研发的朋友。 他们每天接触到大量的国际专业信息。 如果你闭门造车，很可能你正在开发的药物已经被别人申请了专利。 众所周知，研发一种新药的成本动辄上亿，研发周期一般都在20年以上。

如果你不懂英语，你就是在为国家和公司浪费大量的时间和金钱。

巧合的是，前段时间我问过这位朋友：你会让你的孩子学英语吗？

他拿出手机里的背单词软件给我看。 他每天加班到很晚，也抽空背单词。

“所以你说，我会让我们的孩子学英语吗？”

翻译机器可以代替人类

无需学习另一种语言

问题四：翻译这么发达，还需要学英语吗？

以我们的英文绘本为例。 毛妈妈一直建议孩子能看原版就看原版。 如果实在看不懂原版，可以看翻译版。

为什么？

以语言为例，很多翻译都会“变味”。

比如《晚安月亮》（Goodnight Moon），原文是：

晚安房间，晚安月亮成人学英语哪个软件好，晚安牛跃月。 晚安灯，还有红气球，晚安小熊，晚安椅子……

中文译文是：

晚安，房间。 晚安，月亮。 晚安，从月亮上跳下来的牛。 晚安，灯光，还有红气球。 晚安，熊。 晚安椅子...

这样的翻译是否失去了原有的意境和舒缓的韵味？ 变得僵硬很多。 因为原文押韵。 没办法译韵！

还有另一个速度问题。

很多原著出版后，不会马上翻译。 出版商会考虑市场、销量等诸多问题。 所以有些书只有原版，根本没有翻译版。

国外畅销书翻译一般需要1-2年时间。 比如这本纽约时报畅销书，选项B来自Facebook COO Sheryl Sandberg

本书于2017年在国外出版，至今未出译本。 我真的很想读它并买了原版。

许多专业的竞争非常激烈。 等待1-2年可能会落后。 真的要靠翻译吗？

名校子弟努力学习

我们还在争论是否要学习

大家都知道上海是最重视英语学习的省份，上海也是中国最现代化的城市。

就连身家如此有钱的王思聪，也在这场论战中体现了英语学习的重要性。

BBC曾经拍过一部纪录片《交换学校，分班》，公立学校和私立学校的学生互换。

在英国，只有 7% 的人可以接受私立教育。 家长不仅有钱能进，而且对孩子的成绩要求也很高。

纪录片讲述了位于威尔特郡的沃明斯特私立学校，这是一所具有300年历史的典型贵族私立学校。 校长毫不掩饰地说：

这所贵族学校的教育是怎样的？

在沃敏斯特，课程从上午 8:30 持续到下午 5:00，课后有无数作业。

对应的公立学校有：

下午 3:00 放学，没有作业，就会有更多的时间什么都不做，看电视。

除了上面提到的罗杰斯的女儿，特朗普的孙女在18个月大的时候就开始学习中文了。

国外精英对孩子的教育要求极高，学习努力程度远高于普通家庭的孩子。 孩子们甚至被要求掌握多种语言。

现在社会上有很多声音表示要帮助孩子“减负”。 事实上，来自社会地位较高家庭的孩子学习更努力。

“减负”的实质是什么？ 也许是因为社会资源有限，让普通家庭的孩子享受普通的学习资源，让精英家庭享受更好的学习资源，让孩子早日实现分流！

毕竟，如果学校的负担减轻了，那动用的就是校外的资源了。

而我们很多家长听到这样的声音，也纷纷表示回应，阻止孩子学习英语。 你确定你不是在开玩笑？

终于：

在TED演讲中，演讲者这样说：

为什么要学英语？ 一言以蔽之，机会。 有机会获得更好的生活和工作。

你的母语就是你的生活，英语可以让你参与更大的讨论。 全球性问题的全球讨论。 比如气候变化和贫困。

英语给你更大的发言权。

这个世界上还有其他的全球语言：

数学是科学的语言

音乐是情感的语言

英语正在成为解决问题的语言

不是因为美国提示

但因为世界的需要

未来的世界将用共同的语言解决共同的问题

这种语言是英语。

而未来的世界那些告诉孩子不要学英语的人不是傻就是坏，包括你的孩子，也应该参与其中。

最后的最后：

总有人将学习英语与崇拜外国人联系在一起。 复旦大学中文系严峰教授说出了我的心声！

我们当然可以用好的西方思维方式，但这并不能使我们成为西方人。 就像我们学习形式逻辑和欧氏几何不会让我们成为西方人，只会让我们成为更有思想的人。

……

看到这里，你还会让孩子学英语吗？

文字 | 毛马队

编辑| 毛马队

-结束-

微信公众号又改版啦！ ！

来到毛妈公众号置顶

再也不用怕错过毛妈的精彩文章了！ ！