上海教育出版社出版的免费英语教材不适用。 学生“综合使用”需购买PEP版？西安教育局：不允许

集木新闻记者 舒龙欢

近日，西安市高陵区耿镇中学因上级发放的上海教育版不合适，要求学生家长从人民教育出版社购买英语教材。 对此，学校曾回复极目新闻记者（报道邮箱：）称，开学后将“全面使用”上海教育版和人民教育版。

9月1日，高陵区教育局教育科工作人员回应称，目前全市初中使用的英语教材包括《沪教》和《人民教育》两个版本。 “综合利用”是为了让学生中考不吃苦。

西安市教育局表示，不允许两个版本“合并使用”，申请更换教材有审批流程。

相关公告（内部人士提供）

家长：上海教育出版社有免费教材，学校也让你买人民教育版。

据极目新闻此前报道，西安市高陵区家长李先生的孩子今年9月进入庚镇中学读七年级。 开学前，因上海市教育局出版的英语教材不合适，学校通知家长购买人民教育出版社出版的英语教材。

学校工作人员8月26日发布的通知称：“由于上级发放的英语教材为上海教育教育版，而高陵区大部分学校使用的是民教版，所以我校也以民教版为主版本” 。 这个版本更有利于学生的学习，所以家长需要给孩子购买。”

李先生认为，义务教育阶段上海教育出版社出版的免费英语教材不适用。 学生“综合使用”需购买PEP版？西安教育局：不允许，教育部门免费发放上海教育版教材，家长自行购买民教版教材不合理。 学校工作人员回复他称，上海教育局出版的英语教材比较难学，需要补充上海教育局出版的教材来辅助学习。 为了不影响孩子的学习，李先生仍然购买了人民教育出版社出版的教材。

人教英语教材网上销售（电商平台截图）

据了解，高陵区其他学校的初中生家长表示，学校已要求他们购买人民教育出版社出版的英语教材。

8月31日，耿镇中学一名工作人员回复极目新闻记者表示，人民教育出版社的英语教材由学生家长自愿购买，将与人民教育出版社版本和教材结合使用。上海教育出版社开学后版本。

区教育局：两个版本“综合运用”是为了确保学生中考不吃亏

9月1日，高陵区教育局教育科一名工作人员告诉积木新闻，高陵区所有初中发放的英语教材均来自上海教育版，学校要按照上海教育版. 经与耿镇中学核实英语一对一教学方案，学校并没有强迫家长从人民教育出版社购买英语教材，但有家长希望老师可以教孩子一些人民教育出版社的内容。 目前尚不清楚该地区其他学校是否存在这种现象。

该工作人员解释说，西安市高陵区和其他郊区县的初中英语教材均来自上海教育教育版英语一对一教学方案，而市六区则使用人民教育版，高中则使用民教版。入学考试问题考虑了两个版本的内容。 就近几年地方中考命题分析而言，前年重点关注民教版，明年重点关注沪教版。 因此，在全市教材不统一的情况下，两个版本的“综合运用”也是为了防止学生在中考中吃亏，获得更多分数。

该工作人员表示，义务教育国家课程教材的版本由省教育厅提供，市教育局也要求必须使用规定目录内的教材。 然而，上级有政策法规，学生和家长有需求，学校却无可奈何。 区教育局也向市里提出希望统一教材。 “如果全市统一教材版本，就不会出现‘综合使用’的情况。”

上海教育版英语教材网上销售（电商平台截图）

市教育局：不允许“综合利用”，更换教材需上级研究

9月1日，西安市教育局工作人员告诉极目新闻，市区和郊区县的初中英语教材版本确实不同。 不同版本教材的内容有所不同，但课程标准和教学大纲是一致的。 根据规定，上述两个版本是不允许“混合使用”的。 “使用发布的任何版本。”

该工作人员表示，更换教材需要区教育局向市教育局报送预选版本。 市教育局报省有关部门批准后，有关部门将进行研究并聘请专家审查，最终确定新选教材版本。 另外，教材的更换必须从起始年级开始，逐步过渡。 否则，教材的稳定性和教学的连续性就无法得到保证。 “换句话来说英语一对一教学方案，你必须从一年级开始替换英语培训，而不是三年级或七年级中途。”

针对教育部门的上述回应，李先生告诉记者，他愿意为孩子购买人民教育出版社的英语教材。 这不是钱的问题。 他担心的是，教学时分发的上海教育版已经成为“收藏品”。 另一位高陵区家长表示英语一对一教学方案，如果老师只教人教版学英语英语，孩子不买这个版本可能就无法上课。 “学校说是自愿的，但哪个家长能不买呢？”

此前报道：上海市教育局出版的免费英语教材不适用。 西安一所中学要求家长购买人民教育出版社中文版“综合使用”。 教育局：将核实