你真的懂新概念英语吗? ——语言技能教学一:口语
learned这个句式来说明语言技能的教学有两个值得注意的点:一是被动语态。他认为传统的口语教学很低效,因为学生还没有完全准备好,而老师就已经开始让学生讨论一些完全超出他们英语能力的话题。Alexander认为,在口语学习中,要区分两种非常重要的句式或模式。并不在于他的英语好不好,而在于不清楚汉语和英语的思维的区别。她说她可以用英语跟西方人对话,西方人能用汉语对话吗?...
NCE语言技能分为三个部分:学说、学写、语法教学。
亚历山大的语言技能学习:What to learn, What students should learn,他用what has to be learned的句型来说明语言技能的教学。 有两点值得注意:一是被动语态。 二是要学习。 站在学生的角度去学,而不是站在教的角度去教什么。
对于众所周知的听、说、读、写四大技能,他认为以下顺序是核心原则:
以下介绍顺序必须被视为公理:
在被听到之前,什么都不应该说。
任何东西都应该在它被说出来之前被阅读。
在阅读之前英语口语衔接的句子,不要写任何东西。
在普通课堂上,我们过于注重阅读和写作而忽视了听说。 在他看来,听、说、读、写的顺序才是学习的核心。
口语练习的重要性
亚历山大在《致老师》中特别强调了口语练习的重要性。
在他的时代,就像课程改革之前的中国。 课堂教学基本上是阅读和写作,不强调口语。 学生被训练使用眼睛而不是耳朵。 传统教学训练学生用眼睛而不是耳朵来学习英语,结果是他无法做到正确的发音。 压力和语调。
在传统的课堂上,书面语像独裁者一样统治着课堂。 只有文字是至高无上的。 如前所述,在他所信奉的英语教学核心理念中英语培训,关于口语教学的说法是:先说后说。
我完全同意。
当你想说英语时,你必须问自己一个非常简单的问题,我以前听过这个吗? 要求更高:我以前从母语人士那里听过这个吗? 你听过本地人这样说话吗? 如果你没听过,那就不要说。
我目前正在带一些同事的孩子学英语(小学到初中的过渡阶段)英语口语衔接的句子,他们有时会说一些奇怪的英语。 我问他们,你们课本上有这样的说法吗? 你读过的英语书里有这样一句话吗? 你听过这种英语吗? 因为这:
学生准备
亚历山大经常强调学生的准备,学生们的准备。 你的学生准备好了吗?
他认为传统的口语教学是无效的,因为学生没有充分准备,老师已经开始让学生讨论一些完全超出他们英语能力的话题。
他举了一个有趣的例子。 他说,对于刚开始学英语学生来说,如果今天老师让学生讨论电影之类的话题,结果肯定是不堪设想的。 他说的那些小学后的学生(大概相当于学过《新概念英语》第一卷的学生),如果让这样的学生讨论今天电影(当代电影)这么大的话题,结果一定是很坏。 因为他们的英语能力还远远没有准备好,根本无法表达这么复杂的话题。
他认为,口语教学应该精心设计,循序渐进地训练学生听和说。 只有这样,我们他终于学会说话了。
渐进和静态模式
亚历山大认为,在口语学习中,有必要区分两种非常重要的句型或句型。 一种称为渐进模式,另一种称为静态模式。 这是两种不同的句型,两种不同的句型。
渐进式模式需要很长时间才能慢慢学会你真的懂新概念英语吗? ——语言技能教学一:口语,学生无法快速学会。 而在这个过程中,学生也会不断犯错。 对于这类句型,从这个简单的对话开始,然后训练学生在有控制的情况下循序渐进地学习。
学生需要长时间不断地训练这些语言结构,从简单的问答训练开始,逐步加深难度。 因为这些东西是需要一步步慢慢学会的,不可能一下子就学会的。
我想分享一个小案例来说明他的观点。
一个我教几个同事朋友的孩子的案例。 我用标签问题训练他们。
我的问题是:你不是中国人,对吗?
他们都弄错了。 因为他们的回答是:不,我是中国人。
这个问题在哪里? 不是他英语好不好,而是他分不清中英语思维的区别。
比如我用中文问这个问题,我说你不是中国人,对吧? 答案肯定是:不,我是中国人。
中文回答的重点是:我的问题是否正确。 如果我说你不是中国人,你肯定会否认我的说法。 英语的重点是:答案的一致性。 如果前面说是,后面一定要回答肯定。 反之英语口语衔接的句子,如果后者是肯定的,则前面必须说是。
所以,既然后面是I'm Chinese,前面就一定要说Yes。
语言形式的一致性比意义更重要。
汉语因其象形文字的独特性,重在表达意义。 如果你说我错了,我会拒绝你。 而英语强调语言的连贯性。
Tag题的语言结构就是Alexander所说的progress patterns。 这很难在短时间内学会。
学习需要很长的时间和受控的渐进过程
与渐进式句法不同的是,静态句式的比较形容词、最高级等语言形式,学生可以在一段时间内学会,无需长时间重复训练。
再说一个稳定模式的案例。
很多年前英语培训,我在泰安的一所学校读初二。 他们正好在那个时候学习了直接引语和间接引语。 我花了整整一节课来研究什么是直接引语和间接引语的概念。 下课后,我和那位老师进行了长时间的讨论。 她很困惑为什么我需要花 45 分钟让学生理解和区分直接引语和间接引语,而且绝对没有涉及时态转换课。
老师认为我犯了一个错误。 我认为这种做法太浪费时间来完成教学任务。 好笑的是,一年后,我又见到了这位老师。 她明白我当时在做什么。 因为以后学生基本不会再犯这个错误了。
因为对于这个静态的模式英语口语衔接的句子,你要做到最好。 集中火力,花足够的时间一次解决一个问题。
许多一线教师的做法恰恰相反。 他们总是希望在最短的时间内完成进度模式。 对于这种静态模式,确实需要在短时间内找到问题的核心,然后一举解决,以保证以后不会再犯错。
Alexander 正在谈论如何教口语,但是静态模式和进步模式值得注意。 他说的是elicit a particular response学英语,就是通过设计来激发学生的特定反应。 就是让学生形成准确、自动的反应。 他认为需要通过演练来实现自动响应。 当然,后来他改变了看法。 但改变的是自动化正确响应的方式,而不是目标。
最后简单说一下口头作文和口头作文。
口头作文,或者说口头表达能力,是有顺序的。 他首先要学会记叙文,学会讲故事,描述事物,最后才能学会论证,会辩论,会发表自己的观点。
近日,中央电视台或中国国际电视台GNVT刘欣在巴基斯坦国际会议上与俄罗斯RT主持人进行了一次超长对话。 据说西方不了解什么是官媒,也不了解中国。 她说她可以用英语和西方人交流,但是西方人可以用中文交流吗? 这就是争论,辩论。
Alexander说口语作文的学习顺序是有规律的,同样的顺序也适用于写作。
猜你喜欢
发表评论
评论列表