一步步教你如何看美剧、学口语|摆脱字幕
1.看美剧真的可以学口语吗?3.为什么我看了这么多部美剧,还是要看字幕才能看懂?目前,我看大多数美剧和电影可以完全不要字幕,追了几年的行尸走肉,早已开始啃生肉了。看美剧学英语的步骤看的过程中,这一次重点注意听对话的表达,可以试着有意识的不要看字幕,或者,有意识的观看英文字母而不是中文字幕。...
听说最近很流行看美剧来学英语。 今天我就根据自己的经历和体会来跟大家聊聊:通过看美剧来学英语的那些事!
先回答几个问题:
1、看美剧真的能学口语吗?
回答:是的,绝对! 前提是要按照正确的姿势和步骤观看!
2、看美剧是否可以达到看无字幕美剧的水平?
回答:是的,绝对! 我自己就是一个例子。 我已经完成了从字幕员到吃生肉的华丽转变。
3、为什么看那么多美剧还要看字幕才能看懂?
答:第一:方法不对。 第二:眼光太宽泛。 第三:美剧选材错误。
(从一开始就选择夏洛克的人,根本就是找死)
目前,我可以在没有字幕的情况下观看大多数美国电视剧和电影。 追了几年《行尸走肉》,我已经开始吃生肉了。 这里需要说明一下,这里看美剧无字幕意味着你可以毫无障碍地理解对话的含义,理解剧情。 这和能够完全理解每一行表达是不同的。 比如前段时间很火的《疯狂动物城》,我看的时候,有些台词我无法重复,也无法理解透彻,但我可以通过剧情理解它的意思或者猜测它的意思。
唯一我几乎可以完全理解并重复台词的美国节目是《老友记》。 因此,前面的路还很长、很远。 但我坚信看美剧怎样学英语口语,凭借我的坚持和进步,这只是时间问题。
看美剧学英语的步骤
前言:
第一步:选择一部可以无限观看的入门级美剧。
注意两点:
第二步:观景台。
具体步骤如下:
1.初看:中文➕英文字幕版。 享受这一次! 不要抱着学英语的心态看它,顺其自然就好。 了解剧情,了解每个人物的特点。 简而言之,只是为了好玩而观看。
2.第二次观看:中文➕英文字幕版。 这个时候你对剧情已经有了大概的了解了,但是美剧通常都很长,你还是会忘记很多情节。 在观看的同时英语,这次重点是听对话。 你可以尝试有意识地不看字幕,或者有意识地看英文字母而不是中文字幕。 但别担心,我们慢慢来。 这次是第二次加强对剧情的熟悉,磨尖耳朵。 简而言之,注意台词并享受乐趣。
3.第三遍观看:中文➕英文字幕版。 这次观看的时候,我需要你准备一个笔记本一步步教你如何看美剧、学口语|摆脱字幕,一个专门记录这部美剧的笔记本。 在阅读时,写下你不理解或你认为真实的表达和单词。 (注明哪个季节、哪一集以及哪分钟以供稍后观看)。 然后,每天早上,大声朗读你记下的笔记三遍。
4.第四次观看:英文字幕版。 看完前三遍,相信你已经对剧情了如指掌了。 这次没有中文字幕,敬请观赏! 相信你不再需要多次查看字幕了。 如果需要,请查看屏幕下方的一些英文字幕。 注意:首先,开始提前阅读每天两次做的笔记。 其次,准备另一张笔记并补充笔记。 这次写下你还不熟悉的表达方式和单词。 因为我相信你这次的笔记会比第一次少很多。
5.第五次观看:无字幕版本。 哈哈,是不是很期待呢? 终于可以看无字幕版本了! 这一步请仔细聆听,全力享受! 这个时候,你心里逐渐有一种成就感,不是因为你对剧情理解得很好英语培训,而是因为你不仅听懂了,而是因为英语,由于你的坚持,你的听力能力已经有了很大的提高。 提高了,你能听懂人物在说什么,也知道他们的表情了,! 总之,你会自我感觉良好。
6、看第六遍:无字幕重复场景,爽极了! 友谊之船可以翻船看美剧怎样学英语口语,劳资可以看没有字幕的美剧,哈哈哈哈!
第三步:听美国电视剧。
因为看美剧虽然很享受看美剧怎样学英语口语,但却是一个非常耗时的过程。 这时候就下载喜马拉雅有声读物,或者荔枝有声读物,或者有美剧听力资源的app。 尽情地听美国电视剧。 可以在睡前听,蹲坑的时候听,坐地铁的时候听等等。这一步就看你自己的精力和爱好了,重复次数没有上限。 美剧建议多听3遍! 完成这一步之后,你的会话表达、听力理解、地道用法、词汇积累都会得到空前的提高,而且你也很难忘记已经记住的知识,因为你已经到了这一步了。 Mark在这里提前向大家表示祝贺!
第四步:观看其他美剧,挑战自我,进一步提高。
你已经是一个有能力看无字幕美剧的人了! 尽情享受在海里畅游的乐趣吧! 欢迎来到全新的世界。 如果这时候你还没有忘记我的话,可以和我一起看美剧看美剧怎样学英语口语,有说有笑的度过一段美好的时光!
猜你喜欢
发表评论
评论列表