学习英语是每个年轻人必须经历的校园SM。
因此,80年代的人学英语是不挑不捡,有啥学啥。于是,90年代人学英语是有所期望,挑啥学啥。因而,00年代和10年代的人学英语是“新鲜有趣,想啥学啥”。可到了现如今,我们学英语却变成了“方法过多,不道学啥”。学习英语,一直是我们开眼看世界最为直接的工具,现在亦如是。...
也许当你在妈妈肚子里的时候,妈妈就得给你做一些英语胎教。
当你长大成为一名天真无邪的小学生时,你将无法摆脱被迫参加少儿英语培训班的魔咒,在26个字母组成的地狱里受尽折磨。
即使通过了高考和英语六级进入社会,人们仍然对英语充满渴望。
中国老人自发在公园设立英语角学英语,让年轻人无地自容
你的英语说得有多好通常与某些社会地位和个人魅力有关。
当你相亲的时候,听着对面女孩标准的伦敦口音,你突然觉得包里的房本可以再厚一点。
当甲方说出很多特别的话,你就觉得自己没那么自信跟他说话了。
即使你去参加家长会,看着其他家长毫无障碍地英语与孩子交流,你也会突然发现自卑的问题反复出现。
我们长期沉浸在对英语的恐惧之中在哪里学英语,但与英语较量其实是我们民族的一项传统艺术技能。
我们的祖先与英语学习之间的战争始于 400 年前。
中国人学习英语的开始可以追溯到17世纪初的清朝。
当时,西方传教士为了传播基督的福音,在香港、澳门和我国东南沿海开设教会学校,教授英语。
20世纪20年代和1930年代,随着我们与西方的海上贸易日益密切,出现了第一波学习英语的浪潮。
引领这波浪潮的主要人群是来自东南沿海的商人,他们的需求很简单:只需要能够用英语与外国人做生意即可。
于是,一本叫《鸿茅繁花》的书出现了。
《红发话》
“红发”指的是当时普通人对外国人的刻板印象。
“板话”就是这些外国人所说的话。
所以顾名思义,《鸿毛繁话》是一本教你如何学习如何与外国人交谈的系列书。
说白了,这些书就是那个时代的“商务英语1500词”。
但值得注意的是,万庆时期写的《商务英语1500字》完全是汉语拼音。
根据1840年德国汉学创始人肖特的研究,这些《红发繁花》书籍:
“这是一份用于交流的英语词汇表。英文单词不是用字母拼写的,而是用汉语拼音,用粤语方言。比如英语的com音标是‘金’,因为‘金’读作kom粤语,而不是像普通话那样发音 kim。”
是的,这就是当时中国人用的“谐音学英语”:
“盒子”读作“盒子”
“锁”的读音是“洛克”
“篮子”的读音是“击败公司”
姓氏(你叫什么名字?)发音为“不要打败一石,尤其是如果你打败了涅姆”
桂庚几何(你多大了?)读作“好胡杜阿尔特,那,有胡”
……
依靠这些神奇的谐音,当时的商人和普通百姓很快实现了与外国人的顺畅交流。
当然,由于他们只是记住单词的发音和意思,并不关心背后的语法和正确发音,所以这套快速口语确实让外国人哭笑不得。 最早的“洋泾浜英语”就是由此出现的。
不过,虽然这种学习英语的方式很狂野,但却是200年前当时的主流。 从两广总督林则徐,到咿呀学语学英语的孩子们,都练习这个同音字来记住外语。 经过。
而且有趣的是,直到2020年的今天,很多人仍然是这种记忆方法的忠实粉丝。 就连我的大学同学在备考六级考试时,仍然是靠这种方法来背单词。
1840年鸦片战争后,清政府被迫睁开眼睛,开始重新审视西方的强权英语,提出“向洋人学习,发展技艺,制御洋人”的政策。 皇亲国戚和知识分子开始系统学习英语。 学习,从而引发了中国人第二次学习外语的浪潮:
在皇室中,光绪帝以身作则,带头在宫中练习口语、背单词; 在民间,京师同文堂于1861年最早设立英语馆,大规模培养英语人才。
这一时期,死记硬背和连续翻译成为当时学习英语的新方法。
诚然,这种方法听起来无聊透顶英语培训,但对于经历了一千多年科举制度、早已习惯摇头晃脑背诵“四书五经”的中国读书人来说,这实在是不怎么样。一件大事——不就是记住它吗? 无论是中文还是英文都没关系。
所以在哪里学英语,你现在去翻看那些民国大师的生活,你会发现他们过硬的英语能力都是这样练出来的。 比如辜鸿铭10岁就背了英文版的《浮士德》,钱钟书花了一个月的时间背了一本英文词典在哪里学英语,张爱玲为了做翻译训练三年没有写中文等等。
当然,这种“暴力”的英语学习方法肯定缺乏普适性,只适合少数有天赋的高手。
当时的学习者大多都像光绪皇帝一样,每天凌晨4点天黑就起床,开始练习英语。 最终,他无法说一口流利地道的英语。 大概,这是因为他缺少发音纠正器。 定制英语老师...
此后,中国人的英语学习进入了长达近半个世纪的停滞期,直至中国进入改革开放时期。
1978年,按照邓小平的指示,英语重新纳入国民教育框架,成为学校必修科目之一,正式拉开了20世纪80年代全民英语学习的序幕。
在那个时代,由于思想的彻底解放,我们的父辈们对知识和海外世界的热情空前高涨。
尽管当时的学习资料极其匮乏,但人们却不愿意放弃任何学习英语的机会。
因此,20世纪80年代的人们在学习英语时并没有挑挑拣拣。 他们学到了他们所拥有的一切。
当时唯一可用的教材是徐国章主编的一套《英语》。 这套教材虽然仍带有一定的20世纪60年代的政治印记,但却成为各大院校的必备书籍。 当它最流行的时候,几乎每个人都拥有它。 一卷。
那个时候,与外国人交流的机会少之又少。
一些渴望提高口语年轻人自愿去旅游景点为外国人当导游,练习口语能力。
还有一个16岁的男孩,名叫马云。
当时,他徘徊在杭州唯一一家接待外国友人的酒店门前,寻找出国的机会,依靠英语走得更远。
与此同时,成都电子科技大学图书馆内,一位名叫丁磊的18岁青年正在吃力地咀嚼刚刚引进的外文计算机书籍。
因此,这或许也是丁磊旗下的网易集团未来要创办“有道词典”的原因之一。
不仅普通老百姓想学英语,中国官方也在大力推动英语教学。
1982年1月,CCTV1首次于下午6时20分播出BBC制作的英语教学片《Follow Me》。
作为当时电视上唯一的英语节目,《跟我学》非常受欢迎,门票全部售罄,正如当时的《人民日报》所写:
“《跟我来》在中国有1000万观众,这个数字与我国现有电视台的数量一致。”
进入20世纪90年代后,随着“入市”和“申奥”两个概念的提出,国人对英语的热情达到了顶峰。 每个人都在背单词和学习英语。
在西安兴庆公园,数百名年轻人每周日聚集在一起练习口语。
北京的一辆公交车上,刚刚结束早班的司机和售票员聚集在车上学习简单的英语短语。
在这样的环境下,人们学习英语的目的变得更加多样化,不同的目的创造了不同的商机。
因此,20世纪90年代的人们学习英语是有期望的,想学什么就学什么。
有人想出国留学,于是1993年学习英语是每个年轻人必须经历的校园SM。,一位名叫俞敏洪的老师开始在一间10平米的房间里办学,教授托福考试经验,这在当时的中国还比较陌生。
那时,31岁的他还不知道他的学校“新东方”未来能走多远。
有人想停止说哑巴英语,于是1994年,李阳和他的“疯狂英语”开始风靡全国。
人头攒动的广场上,人们跟随舞台中央的男人大声重复着英语短语,在狂热的氛围中筑起“一口流利的外语”的梦想……尽管中国口音还是很重。
同样是在1994年,《北京人在纽约》成为当年“最火的电视剧”。
银幕上既代表“天堂”又代表“地狱”的纽约市,激起了国人对外国大都市的向往。 无数人学习英语的目的变成了海外定居,各种移民机构如雨后春笋般涌现。
1995年,一款名为“文曲星”的电子词典出现在各大商场的柜台上,满足了学生随时查词、背单词的需要。
虽然以今天的眼光来看,这东西功能少,分辨率低,但在当时,它却是最时尚的电子产品。
世纪之交,随着教育部对英语听力的重视,可以播放听力磁带的随身听取代了“文曲星”,成为新一代时尚英语学习装备。
随着个人电脑的普及,各种英语学习软件开始陆续出现,让我们无数的青春信息技术课堂充满了娱乐性和教育性。
此外,互联网的繁荣也在潜移默化地影响着人们学习英语方式。
例如,今天你在网上查一个单词时,你不仅可以看到权威词典给出的翻译,还可以看到该单词在网上的各种用法。
这个今天看似常见的功能,却是网易有道十多年前开发的。
因此可见,进入2000年代后,信息技术的发展使英语学习从线下转向线上,从书本、磁带转向手机、电脑,从“勤奋流”转向“技能流”。
因此,2000、10年代的人们学英语“新鲜有趣,想学啥就学啥”。
但现在在哪里学英语,我们学习英语,已经变成了“学东西的方法太多了”。
比如现在很多朋友都热衷于所谓的“APP海战术”。
他们沉浸在英语学习APP中:学习口语、学习词典、练习听力、回答问题。 它们是如此密集,以至于占据了整个屏幕。 他们光是看着就觉得很满足,仿佛自己成了英语学习高手。
然而,在这个信息时代,数量不等于质量,方法多并不意味着见效快。
有人手机上有10个健身应用,但从未做过一套有氧运动。
有些人手机上安装了20多个股票交易应用程序,但他们甚至不知道什么是蜡烛图。
同样,上面提到的这些朋友虽然开发了各种英语学习应用,但最终却什么也没学到。
正如我的好朋友马克所说:
“与其安装那么多英语学习应用,不如像我一样在手机上安装有道词典。”
要知道,中国人学习英语方式正在逐渐被改革。 陈旧低效的谐音记忆和死记硬背正在慢慢被抛弃。 为了适应这种变化,一些传统的英语学习应用开始具备其固有的特点。 功能上的突破。
就像一些朋友的刻板印象一样,网易有道词典只是一个精准查词的APP。 例如,我的一个朋友在澳大利亚买水。 当他使用有道词典的图片翻译功能查找时,他彻底迷惑了。
芹菜,芹菜; 茴香,茴香; 羽衣甘蓝,羽衣甘蓝; 欧芹,欧芹。读完这个翻译后,我的朋友默默地把那瓶化学品放了回去。
现在,最新的有道词典可以进行定制化学习,根据您的实际需求和学历,为您量身定制不同的复习内容。
例如,马克在 11 月 4 日以 424 分通过了 6 级,距离 425 分的及格线还差一分!
于是,马克下载了有道词典9.0版本,有道根据马克的考试类型为他提供了定制的单词定义,这大大缩短了马克蹲在厕所背单词的时间。
此外,Mark还对有道的AI构图批改功能赞不绝口。
马克通过模仿完美的英语例子写了一篇文章《Honor Your Mother》,并获得了90分的高分。 AI准确地评价了Mark:“他对词汇的掌握很扎实,但他的语法需要改进。”
不过推荐使用不过,AI老师也准确知道中英语测试的尿液性质
以前上大学的时候,马克想要找人批改论文,可能就得跟老师预约。 然而,使用有道词典后,马克写完英语文章后第一件事就是交给“有道老师”批改。
至此,马克的生活似乎发生了很大的变化。 当室友抠脚浏览短视频时,马克开始指着有道词典WOW圈子里的短视频,时不时做一些笔记。 (他让我不要写他的美女老师截图)
WOW圈子里充满了英语学习经验和各路大师的独家笔记。 您可以根据自己的不同需求找到相应的知识和方法。
回望清朝,我们的祖先还在学习“红毛繁花”,人们还在用难读的同音字来学习英语,追求“只要会说话”。
但2020年,很多学生可以利用有道词典进行定制化学习,在AI的指导下达到事半功倍的效果。
学习英语一直是我们打开眼界世界最直接的工具,现在依然如此。
你可以说这是一种英语热,也可以说这是我们几代人探索世界的极端渴望。 从吞下大枣到最后的精准定制,中国人学习英语的过程也是我们民族不断进步的过程。 也是有道词典超越原有的查词软件框架,通过更新迭代更好地服务用户的过程。
400年来,在漫长的英语学习过程中,我们中国人一直在探索一条学习英语的“路”。 今天英语培训,有一种方法可以让每个学习者都有自己的英语学习方法。
设计/视觉穗穗老师
猜你喜欢
发表评论
评论列表