看美剧练口语也要英语“加减法”
原版电影是很好的英语学习资料,而看电影学口语是很好的学习方法,正在被越来越多的英语爱好者所采用。看英文电影时不妨运用数学中的“加减乘除”法则来学口语,让自己在轻松愉快的心情下收获流利地道的口语。以上这三部分对于英语口语学习十分重要,相辅相成,缺一不可。最终达到不看字幕也能理解台词,这样下来听力就没有问题了,而且积累到了很多的口语句子,为口语学习打下坚实的基础。...
原创电影是学习英语的好材料,看电影学英语口语是一种很好的学习方式,正被越来越多的英语爱好者所采用。 但是,看电影不能盲目和单一。 看英文电影时,不妨借助数学中的“加减乘除”法则来学习英语口语,让你在轻松愉快的心情中收获流利地道的英语口语。
加法原理
经典对白+时尚俚语+文化元素
电影由声音和图像组成,包含很多信息。 如果你想通过看电影来学习英语口语学英语,你必须选择适合英语口语学习的信息:经典台词、俚语和文化元素。
经典的台词是影片的点睛之笔,就像想起电影《阿甘正传》(Forrest Gump)一样看美剧练口语也要英语“加减法”,很多人都会忍不住说“人生就像一盒巧克力英语口语听力怎么练最有效,你永远不知道自己是什么”你会得到“。
俚语是地道口语的重要组成部分之一。 比如在《公主日记》(“Princess Diaries”)中,就有一段米娅和外婆克拉丽丝的对话:
米娅:所以,我妈妈说你想和我谈谈。 射击。
克拉丽丝:哦学英语,在我“开枪”之前,我有一些东西想给你。 这里。
“Shoot”的通俗意思是“拍,拍”。 但作为一个俚语英语口语听力怎么练最有效,shoot 主要表示“开始说话”。
电影作为一种文化产品,必然包含一定的文化元素,比如风俗习惯、传播方式、政治制度、法律制度、宗教信仰等等,看电影的时候多注意这些内容,对你理解电影的内容会有很大的帮助。电影和电影中句子的含义。 比如在熊哥(《熊的传说》)中,驼鹿兄弟图克(Tuke)和鲁特(Rutt)就有这样一段对话:
Tuke:你想玩 I Spy 吗?
鲁特:是的。
Tuke:好吧英语口语听力怎么练最有效,我发现了一些东西……绿色。
鲁特:树?
图克:哦!
Rutt:好的,轮到我了。 我发现了什么……高个子。
图克:树。
鲁特:哦!
这段对话中的“I Spy”是一种儿童游戏,可译为“guess guess”,即游戏中的一方说出他所看到的某物的特征,然后让另一方猜出他所看到的是什么基于这个特点来看。 如果不理解这一点,就很容易将“play I spy”误认为是严重的语法错误。
以上三部分对于英语口语的学习非常重要,它们相辅相成,缺一不可。
减法原理
1.减少对字幕的依赖
根据您的实际情况,决定看电影时是否显示字幕。 通常看英文电影,最好不要先加字幕英语口语听力怎么练最有效,只能通过画面和英文配音来了解剧情。 看完2-3遍学英语,就可以看中文字幕的电影了,完全看懂剧情。 然后看2~3遍英文字幕,看字幕就能看懂具体情节。 最后隐藏字幕,听英文再看一遍,看看效果。 到最后不用看字幕也能看懂台词,这样听力就不会有问题了,积累了很多口语句子,为口语学习打下了坚实的基础。
2.少关注语法
电影对白中往往有很多俚语和遗漏,句子中的主谓宾成分往往不完整,有时甚至会出现语法错误。 这个时候不要太在意语法,因为口语往往比较随意。 所以,看电影千万不要过分追求语法的严谨,听懂就好。
猜你喜欢
发表评论
评论列表