新概念英语第二卷课文+课文第66课：甜如蜜！

《新概念英语第二卷》的内容主要针对有一定英语基础的学生。 为了方便学生更好地巩固英语基础，小编还整理了新概念英语第2卷课文、新概念英语第2卷音频、新概念英语第2卷相关内容电子书，方便学生学习一起！

1.听MP3

（要求学生先听课文的一侧，然后逐一核对课文和翻译内容。）

1. 文字

1963年，一架兰卡斯特轰炸机在瓦利斯岛坠毁，瓦利斯岛位于南太平洋的一个偏远地区，距离萨摩亚以西很远。 这架飞机并没有受到太严重的损坏，但多年来英语，坠机事件被人们遗忘了，残骸也没有受到干扰。 1989 年，也就是坠机事件二十六年后，这架飞机在对该岛进行空中勘测时意外被重新发现。 此时，状况良好的兰开斯特轰炸机已经很少见，值得抢救。 法国当局将这架飞机打包并分批运回法国。 现在，一群爱好者正准备修复这架飞机。 它有四台劳斯莱斯 Merlin 发动机，但该集团只需要重建其中的三台。 想象一下，当他们打开包装箱并发现第四台发动机像蜂蜜一样甜——仍然完好无损时，他们的惊讶和喜悦。 一群蜜蜂将发动机变成了蜂巢英语培训，并将其完全保存在蜂蜡中！

2. 翻译

1963年新概念英语在线，一架兰开斯特轰炸机在瓦利斯岛被摧毁。 它是南太平洋上一个非常偏远的岛屿，位于萨摩亚群岛以西，距离群岛还有很远的距离。 飞机的损坏并不严重，但多年来，坠机事件被人们遗忘新概念英语第二卷课文+课文第66课：甜如蜜！学英语，残骸也没有受到影响。 于是，1989年，也就是飞机失事26年后，这架飞机在对该岛进行航测时意外被发现。 到那时，状况良好的兰开斯特轰炸机已经很少见，值得抢救。 法国政府已将飞机收拾好并逐件运回法国。 一群爱好者计划修复这架飞机。 这架飞机配备了四台劳斯莱斯梅林发动机，但他们只需要修理其中三台。 想想当他们打开盒子并发现第四台发动机像蜂蜜一样甜——发动机完好无损时新概念英语在线，他们感到多么惊讶和兴奋。 一群蜜蜂将发动机用作蜂巢，发动机被完整地保存在蜂蜡中。

3. 讲座详情

（按照文本顺序分析文本本质）

1.萨摩亚以西很远，位于萨摩亚群岛以西。

这句话增加了瓦利斯岛的位置。 表示方向的单词（东、南等）可以直接跟of+地名，前面不加任何介词：

上海位于北京以南。

上海位于北京以南。

2. 多年来，多年来。

over 的意思是“在/期间”：

过去两年他工作非常努力。

过去两年他一直在努力工作。

3. 此时，状况良好的兰开斯特轰炸机已经很少见，值得救援。

(1) 这里的合理是指“良好”或“尚可”。 用于表达价格时，指“公平”、“合理”、“便宜”等：

房子状况良好。

房子状况良好。

这件衣服的价格很合理。

这件衣服并不贵。

(2) Worth 可以表示“价值”或“具有……的价值”，后接名词或动名词：

这本书值得购买。

这本书值得购买。

那个公园值得一去。

那个公园值得一去。

4. 法国当局将飞机打包并分拆运回法国。 法国当局将这架飞机打包并分拆运回法国。

在句子中，have是使动动词，意思是“使”，后面跟着名词/代词和过去分词。 打包和移动都属于这种结构。 （参见本课语法）

5. 一群蜜蜂把发动机变成了蜂巢……一群蜜蜂把发动机变成了蜂巢……

colony用作量词表示“群体”时，多用于蜜蜂、蚂蚁等。

turn into 的意思是“改变……变成……”：

当天气足够冷时，水就会变成冰。

当天气足够冷时，水就会变成冰。

4. 单词学习

1. 提示：n． 名词，形容词。 形容词，vi. 不及物动词，vt. 及物动词，副词副词，准备。 介词，代词。 代词，int。 感叹词，数。 数字，缩写。 短语缩写

2. 双击或选择一个单词即可在词典中进行搜索。 （此功能无法在手机上使用）

3、单词表：

兰开斯特兰开斯特

轰炸机轰炸机

远程的 adj. 偏僻的

太平洋 n. 太平洋

损害 v. 破坏

沉船 n. 残骸

重新发现 v. 重新发现

空中 adj. 航空

调查n. 民意调查

救援 v. 救援

包 v. 包...

热情的n. 热心人

恢复 v. 修理

想象 v. 想象

包装箱 包装箱

殖民地 n. 团体

到过。 蜜蜂

蜂巢 n. 蜂巢

保留 v. 保护

蜂蜡 n. 蜂蜡

五、重点和难点

（重点难点包括语法、固定短语搭配、习语等）

病因

(1)动词have除了用作助动词构成完成时态外新概念英语在线，还可以用作完成动词来表达“有”或代替take、eat、receive、experience等动词(参见第 18 课语法）：

你吃得好吗？

你吃得好吗？

他有五辆车。

他有5辆车。

have + 名词可以代替普通动词（参见第 42 课语法）：

他们游得很开心。

他们游得很开心。

（2）have作为完成动词，也可以构成使役形式新概念英语在线，其形式为：have+名词或宾格代词+动词的过去分词。 由于have是一个完成动词，它的疑问句和否定句都由do/did组成。 与被动语态类似，使役语态侧重于对某事（或某人）做了什么，而不是某人做了什么。 尝试比较一下：

当使用被动语态或使役时态时，我们可能不知道或感觉需要识别正在为我们服务的人。 然而，使役语态比被动语态更强调“让”别人为我们服务这一事实。 当我们想要请求某人为我们做某事时，我们通常不会使用主动语态。 当要求别人给你理发时，你不应该说“我想剪头发”，而应该说“我想剪头发”。

使役词也可以用来指代人：

我不在的时候，我会照顾你。

我不在的时候我会派人照顾你。

6.课后习题答案

1.重点句型练习答案

A 已将飞机包装、（已将飞机）移动、已恢复飞机、仅重建了其中三架

B 1 法国当局将飞机打包并分批运回法国。

2 一群热心人士打算修复这架飞机。

3 该小组只需重建其中三台发动机。

C 1 他正在建造一座新房子。

2 她将得到一件新衣服。

3 我的房子没有装修。

4 他们把洗衣机修好了。

5 我们必须把这棵危险的树砍掉。

6 我们必须安装这台新电视机。

2.疑难练习答案

1 有 2 是 3 有 4 是

3.多项选择题答案

1c 2b 3a 4a 5d 6a

7a 8b 9a 10b 11b 12a

以上就是为您整理的新概念第二册课文+课后解答+文字讲座。 更多新概念英语实用内容，欢迎访问新东方新概念英语课堂，查看新概念英语第二卷课后解答和答案。新概念英语第二卷词汇和新概念英语第二卷视频可供观看参考。 祝各位同学学习新概念英语2一切顺利！

新东方在线英语水平考试