常用汉语工具书简介（三）

在学习汉语的过程中，我们经常会遇到虚词的问题，尤其是在学习文言文的时候，虚词往往非常重要。 虚词的范围很广，用法也很多，要完全掌握并不容易。 在普通词典中，对虚词的描述非常粗略，需要参考专门搜集解释虚词的工具书。

《文言虚词》（杨伯钧着，中华书局1956年出版）这是一本解释文言文虚词的著作，可作为工具书使用。 共收录了一百多个虚词，包括介词、连词、语气助词和部分代词、副词。

本书注释的虚词含义以常用用法为主，所引用的例句也尽量选自常见的古籍，并均附有翻译，全部用现代汉语解释，便于理解对初学者来说理解和最方便。 收录的虚词按笔顺排列，书前附有音标表，也可按读音查找英语培训，使用十分方便。

《文言文与虚字》（吕书祥编着，上海教育出版社1978年再版。）本书选取了“儒”、“哲”、“启”、“夜”等20多个最著名的汉字、“胡”等文言文中常用的虚词，以详细的例子和详细的分析，解释语法功能，并尽可能与现代汉语进行对比，让读者轻松理解和掌握。 特别是每节末尾都有习题，可以用来练习。 加深理解。 本书是学习古汉语的基础读物，也可以用来查虚词。 附录《启蒙文言读本导读》虚词较多，可作为正文的补充。

《辞全》（杨树达著，中华书局1965年再版出版。）这是近代出版的大型文言虚词词典，收虚词500余个英语口语语法商务印书馆，解释较为详尽。

主要特点：①收录了大量的词，但只收单音节词； ②每个词都注明词性、词义和用法； ③引文丰富，多引自重要古籍。 甚至几十例； ④注意虚词和虚词的常用。 缺点是分析描述过于简略，初学者不便文言讲解。

《古籍虚词选集》（裴学海着，中华书局1954年出版。）本书专门收录先秦两汉古籍虚词，共290个字。 编纂的主要目的是补充和修订清代学者的著作，如《朱子编略》（刘启着）、《经传诗词》（王印之着），使那些已经得到充分解释的前辈们不会接受的。 解释不够，再详细解释，有的意思多达四十条。 此书可与《辞庵》等相辅相成，可参考阅读。

还有一些专门用来查成语、方言、俗语的词典。

《成语小词典（第三次修订）》（原北京大学中文系55年级语文班主编，《成语小词典》修订组修订，商务印书馆出版1972.) 这是一本可供中等文化程度的读者使用的成语词典，共有3000多个成语。 本书的特点是：①主要收录了现代流行的书面语，还收录了近年出现的类似成语的词组和句子英语，如“你红了内行”、“火中见真金”等。 ; ②每个成语都有注音、释义、用法举例，对易读易错的词有特殊注解，如“handy”中的“拍”不能读成“zhān”； ”等等，这本书对于正确使用成语，促进语言规范化，起到了一定的作用，但是收录的单词不多，有些成语找不到。

《成语词典》（甘肃师范大学中文系主编，上海教育出版社1978年出版。）本书收录成语5500多个，比《成语词典》多出2500多条，除常用的在现代汉语中使用成语的同时，我们还注意收集一些文言文和书面语中比较常用的成语。 例如，以“大”字为字头的成语，《成语大辞典》有39个词条，本词典有54个词条。 新增词条有“大成”、“旱望云”。 、《大吹海螺》、《大法小莲》、《大仁哲轮》、《大摩与北京》等。 这是最近出版的成语词典英语口语语法商务印书馆，字数较多。

本书的主要特点是： ① 所收成语的每个词都配有汉语拼音注释； ②容易读错或写错的成语标出，难懂的字词标注③成语出处，尽量找最早的，并注明书名和书名文章（当然，这方面还不够）。

本成语词典更适合阅读一般书刊，查找成语。

《诗曲解注》（张翔着，中华书局1953年出版。）本书解释了唐、宋、元、明各代常用的特殊词句，如“曾声”、“ Nakam”、“端德”、“寿”、“泽”、“和”等。 单词、词组题目537条，分项600余条，分项800余条。

每篇文章均先解释后举例，引文广泛，分析详尽。 过去，这方面的研究工作比较零散。 本书编者潜心整理收集诗歌、音乐专业术语，并进行了系统研究。 这本书的编撰历时八年。 尤其能将文字学、训诂学、音韵学与古今口语相结合进行研究，从大量的事例中推导出词义和用法的演变，对许多词的解释非常精辟。

虽然本书收录的大部分是古代流行的口语的汉语，但由于时间的缘故，我们今天对其中的很多内容还是看不懂。 而一般辞典收录的小说、诗歌、歌曲等专用词较少，词义解释也比较简单。 因此，本书对于研究古典文学、语言学、词典编纂等具有重要的参考价值。

书前有目录，书后有笔画索引。

《小说辞汇》（卢丹安着，上海古籍出版社1979年出版。） 古代白话小说使用很多方言和口语，成为阅读的障碍。 本书是解释这些词的专业词典。 收录清末以前广为流传的名著小说60余种，其中成语、口语、方言、江湖流行成语、各行各业术语等8000余条，一一解释一个英语口语语法商务印书馆，并引用书目证据。 顺序以词条第一个字的笔画为准； 同图字，按字典部首排序； 如果第一个字符相同，则单词数为顺序；

本书是一本系统的小说词汇参考书。 我们在阅读和研究古典白话小说时，如果遇到一些一般辞书或词典查不到的生词，可以参考本书。

《北京话辞汇》（金守身编，商务印书馆1961年出版。） 北京话作为本地方言，也有许多方言和方言。 掌握这些方言和方言，对于阅读文学作品（比如作家老舍的作品中就有大量的北京话）和写作也会有所帮助。 本书收录北京话、母语词条1000余条，注解简明。 例如，“慢慢地，不溜走”是形容“慢慢地，轻轻地常用汉语工具书简介（三），偷偷地”的样子； “四五不靠六”是形容“说话乱七八糟，乱七八糟”。 但本书收词不够广泛，风格不够严谨。

《方言词解》（付朝阳主编，通俗读物出版社1957年出版。）本书收录方言词（含方言成语）约3000个，并附有简要注释。 这些词大多选自现代文学作品，可以作为阅读地方文学作品时的参考。

查找专业术语，除了使用《辞海》及其各卷外，还可以参考几本专业词典和术语解释。

《语言学术语解释》（北京大学中文系语言学教研室主编，商务印书馆1962年出版。）这是一本通俗的语言学参考书英语，只解释了一些语言学的基本术语。 说明文字简明扼要，通俗易懂。 共收录540个术语，可作为一本通俗的语言学小词典。

《中国人名大辞典》（臧立和等主编英语口语语法商务印书馆，商务印书馆1940年修订出版。）本书收录地名四万多个，从古代到晚清。 正史中的人物传记，还有工商业、医药、占卜中的轶事，统统收录，实为史名词典。 按名称字母顺序排列。 每个人的名字都表明了每个人的朝代、籍贯、官衔、头衔和事迹。 本书与旧《辞源》、《辞海》同属一个时代，其缺点也大致相同。

《中国作家大辞典》（谭正璧主编，光明书局1934年出版。）本书按生卒年收录了春秋战国至近代的6800多位作家或每个人的生命年份 依次排列。 收录的作者人数比《中国人名词典》多，解释也更加详细准确。

《中国作家辞典》（北京语言学院《中国作家辞典》编委会主编，四川人民出版社1979年出版，现代第一卷。） 这是一部新编的作家辞典。 收录了历代至近代作家、文学评论家、文学史学家、翻译家（附录文派、协会等）3000余人。 已出版的《摩登时代》上卷400余人，按姓氏笔画排列，包括原名、笔名、职称、生卒年、籍贯、生平事迹、文学活动和作品。 对重要作家的主要著作作简要介绍，并尽量标明出版地点和出版日期，以便读者查阅。

《中国古今地名辞典》（臧立和等主编，商务印书馆1933年出版。）从古至今，需要查证的历史地名大都收录于此书，共收录4万余篇，按地名首字笔画数排列，收录资料较为丰富。 不仅名胜古迹、要塞、名山名川名山、江湖名目多收录，古籍中常提及的村镇市集也酌情收录。 每个地名都简要介绍了它的地理位置和沿革。 有的还标明地理概况、风景名胜和特产矿产。 这对我们研究历史、阅读古籍、欣赏经典著作很有用。

但这部地名录的缺点也很明显。 四十多年前编成的。 这一时期，我国的政治体制、政治地理和经济地理都发生了巨大的变化。 本书中所说的“此地”，往往与今天的地方大不相同。 因此，在使用本书时，还应参考最新出版的地理工具书。