如果英语不好，你怎么还能和外国人有说有笑呢？

文字| 阿赫

01

我在高考中表现得非常好。 我的语文、数学、物理都名列前三，但对英语却毫无感觉。 最后我的成绩只比差生好一点点，说起来很痛苦。

英语之所以这么差也和我的态度有关。 请原谅我的狭隘理解。 当我读书的时候，我一直认为学英语对于我这个不想移民、当翻译、或者在外企工作的人来说是浪费时间。 既然如此，还不如多玩两轮魔兽世界呢！

没想到，从打工到创业短短十年时间，我却因为英语不好而吃尽苦头，走了无数弯路。

我的第一份工作是在中国移动从事项目管理。 领导交给我的第一个大任务就是把原来厚重的爱立信交换机操作手册整理成一本简洁易懂的指南。 我还记得这本说明书有500多页厚，全是英文，每页都有很多陌生的单词，让我想自杀。 我不知道接下来的几个月我是怎么熬过来的。 我只知道交任务的时候我的脸红了学英语，感觉自己的旧事被曝光了。

我之前说过，我阿姨是做金融工具生意的，主要做出口订单。 有一次我去看她，正好摊位上来了两个外国人。 不懂英语阿姨让我当临时翻译。 我尴尬极了，只好结结巴巴地用蹩脚的英语和老外交流。 最终我成功拿到了订单，但我还是觉得很丢脸，被扔出了太平洋。

你工作的时间越长，你就会发现英语越重要。 像我现在，无论是查资料、做生意、休闲阅读还是出国旅游，我越来越频繁地使用英语。 我通常为自己学习和做事效率很高而自豪，但是一旦我涉足英语，我就因为基础薄弱而说英语说得像乌龟一样快。 实在是太惨了。 对于一些在外企工作的朋友来说英语培训好不好，据说进公司后最痛苦的一件事就是写英文邮件。

所以有时候我会后悔。 如果我当时认真学英语，现在会节省多少时间啊！

02

有的朋友可能会问英语培训好不好，你现在学习还不晚吗？ 这话有道理，但没有实际意义。

工作和学习最大的区别就是，可供学习的时间变得极其稀缺，需要解决的问题也多了很多。 任何学科的学习都是一个比较漫长的过程，问题也迫在眉睫。 这个时候我们应该做什么呢？

在之前推送的文章中英语培训，阿禾曾提到，成功人士和普通人思维模式的一个很大的区别是：普通人一般思考的是“我应该如何解决这个问题”，而成功人士思考的是“我该找谁，整合什么资源，用什么工具来解决这个问题？”

后来，我尝试用这种思维来解决问题，比如让阿姨雇佣一个懂英语的员工。 毕竟对于我来说，使用英语场景比较碎片化，没有必要聘请翻译。 因此，在我学习英语的同时，我也在想是否可以找到合适的工具来帮助我。

没想到，我终于找到了一个神奇的工具。 这个APP最近在网络上非常流行。 我下载并试用了一下，发现它确实可以解决我的大部分问题，而且还是免费的。 有了它，即使你的英语不好，也可以和外国人有说有笑。

03

彩云小译是一款主打“中英文实时翻译”的手机APP。 它可以实时将中文翻译成英文或将英文翻译成中文。 无论是文本还是语音形式都没关系。

该APP有两个版本：IOS和Android。 基本界面如下：

这个介绍听起来可能比较普通，但是彩云小艺在两个方面做得非常好，给我留下了非常深刻的印象：

1. 翻译速度快，让您感觉就像在听同声传译。 例如，如果您正在与外国人交谈，您可以打开手机上的APP并戴上耳机。 这样，当外国人说英语时，你在耳机里听到的就是实时的中文。 是不是很棒？

2. 翻译很地道。 据说该软件采用了最先进的人工智能技术，翻译出来的句子非常口语，不生硬，特别适合日常交流。 关于这一点，等我把我的测试报告发给大家看之后就知道了。

我用英语测试了几个典型场景。 效果截图如下。 你可以体验一下：

比如职场中的一些交流和介绍：

例如，预订旅行酒店时：

另一个例子是去餐馆点餐：

总之，我的感觉是，之前新闻报道的人工智能会让很多人失业的消息已经越来越近了。 我想我们不应该说是否真的如此英语培训好不好，但是对于普通人的紧急使用来说如果英语不好，你怎么还能和外国人有说有笑呢？，有了这个APP，确实不需要请翻译。 。 。

想一想，我们在以下几种情况下会使用英语：工作中的英语交流、日常英语资料的阅读和学习、生活中（比如旅行）与外国人的交流。 虽然最终自己练好英语才是最终的解决办法，但是用这个APP来解决燃眉之急确实是最好的事情。 尤其是对于很多实用英语使用频率不高且又比较忙碌的人来说，单靠它基本上就可以了，没必要浪费时间学习英语。

如果你也遇到过和阿禾一样的问题，可以扫描下面的二维码下载这款APP，体验一下炫耀实力的感觉。

作者：阿和，清华理工大学毕业生英语培训好不好英语，感性与理性兼备的作家，职场充电宝创始人，个人公众号：阿和有话要说（ID：aheswo）