如何练习英语口语?这是我见过的最好的方式
大量听和读对于绝大部分中国人学英语是不够的,必须有适量的有效口语训练。绝大多数中国英语学习者,根本没有大量听英语音频和阅读,就盲目进行口语训练,结果是徒劳无功,让人垂头丧气。到底应该如何科学地做口语训练呢?一般而言,口语操练是比较枯燥的一种学习方式。有人会问,高翻同传甚至普通英语专业的口语训练为什么题材可以很广呢?这样学英语,学一辈子、痛苦一辈子,一辈子还学不好。你向这样进行英语口语和写作训练吗?...
这是一篇真正的干货。也许是拯救你的唯一方法英语口语。
本周发布,多听多读能让你流利吗英语?文章指出了英语学习的一个核心问题:
对于绝大多数中国人来说,大量的听力和阅读是不够的英语,必须有适量有效的口语训练。
既然大量输入还不够,如何快速提升口语的水平呢?有两个方向:
1. 提高输入:提高口语能力的根本在于大量输入同一主题的英语材料,即大量的听力和阅读。仅靠大量输入是不够的。首先,投入需要进一步达到海量水平。通过输入大量关于同一主题的内容,学习者可以安静地、被动地关注外语的形式特征(即单词如何正确地构成句子)。这就是中国古人所说的“背诵唐诗三百首英语口语到底怎么练,不知不觉就能吟诗”。这个量应该足够大,接近母语学习量。每天4-8小时的听力和阅读英语培训,几年后口语和写作水平会大大提高。
没有大量的输入作为基础,所有的口语训练都是没有意义和意义的。中国绝大多数英语学习者根本不听英语音频英语口语到底怎么练,也不大量阅读,而是盲目地进行口语培训,结果是徒劳和令人沮丧的。少数 英语 学习者非常重视输入,但输入仍然不够。我个人目前要求自己用10天左右的时间读完或听完一本200多页的英文原版书,感觉在输入量上还是有很大的提升空间。
关于海量输入,秒面爸爸微信公众号下面三篇文章有详细介绍:
听力:《泛听的妙用》
阅读:“英语如果你想提高,你必须多读书”
流程:《高级英语学习者“突破瓶颈”实用指南》
为了学以致用,最好学习与“我”密切相关的材料,即寻找最贴近学习者工作、生活和兴趣的英语材料。《最能激发成人和青少年英语学习热情的三种教材》一文给出了具体的教材选择原则。
2、加强输出:口语能力提升的催化剂是开展高效、有趣、实用的口语培训。
我先插一段,请同学们不要分心。因为有网友质疑口语和写作训练根本就不需要,因为很多语言学书籍都说:“只要输入量大,自然就能把语言提高到高水平。母语的孩子而多语区就是一个典型的例子。” 这是一种似是而非、不切实际、相当幼稚的看法。因为:
首先,英语 是外语而不是中国人的第二语言。除了主动学习外,生活环境中几乎没有英语输入。即使投入量大如何练习英语口语?这是我见过的最好的方式,也难以达到大额;即使速度达到很大的量,我们也会浪费很多时间,根本无法和英语人相比;
第二,绝大多数中国英语学习者已经错过或部分错过了语言发展的关键期;
第三,相当一部分国学英语是功利主义和现实主义的。他们的学习动力和热情需要快速明显的输出来保持提升;而学习动机是决定学习成败的关键因素之一;
第四,国内高译同声传译以实战为唯一金标准的专业训练,从不采用纯输入的方式,而是同时进行大量刻意输出的练习;
第五,大量投入与适度产出并不矛盾。在充分听、读的基础上进行口语培训,可以起到相互促进的作用。
口语应该如何科学地进行培训?
爱尔兰多语言天才 Benny Lewis 创造了一种奇特的 口语 速成方法,称为“个性化脚本方法”,以解决高效 口语 训练的问题。(文章《爱尔兰屌丝发明“3个月流利外语”学习法,14年掌握7种语言 ,因周游世界被国家地理杂志评为年度人物》)对这位外语大师有详细的介绍。)
Personal Script Method 的核心理念是任何有效的 口语 速成训练都必须从 Me-Specific Scripts 开始。
如果说海量输入是用渔网捕鱼,那么私书法则是针对性强、立竿见影、一击克敌的鱼叉。它是一种 口语 训练方法,可以补充大量输入并快速见效。
本尼刘易斯的建议是不同的。他的外语学习口号是“要想学一门新的外语,必须从第一天开始说”(Speak for the Day one)。他进一步要求,在学习任何一门新外语的第一周,都要制作一个与我息息相关的私人剧本,目的是说出我心中想表达的东西。有一种方法可以理解私人脚本的含义,那就是如果你想用中文和别人说话,你应该尝试用英文写相应的脚本。
具体来说,首先,口语演练的内容一定要有剧本,而且要提前做好充分的准备和练习。在实际的口语对话中,不要即兴发挥和胡说八道;第二,口语演练的内容一定要和“我”紧密相关。
与“我”密切相关是什么意思?
让我用一个例子来说明。假设您正在使用来自 英语 网站的一条关于最近与特朗普发生的事件的新闻进行 口语 训练。如果你对Trump不是特别感兴趣,最近工作学习也不需要口语交流关于Trump的话题,Trump的这段话就叫与“我”无关,更谈不上密切与“我”有关。由于它与“我”的关系并不密切,因此该口语材料没有培训价值。反之,如果几天后你需要用英语与他人谈论你个人的工作经历,这个口语材料与你息息相关。
为什么与“我”密切相关如此重要?
从图中可以看出,只有与“我”密切相关的口语训练内容,才能形成逐级上升的行为闭环。一般来说,口语钻研是一种枯燥的学习形式。从一开始写一篇符合语法规范和内容的课文,到背诵、背诵、纠正语音和语调,再到实际应用,需要花费大量的时间和精力。如果内容不是和我息息相关,我可能连剧本都坚持不下来。
请将以下段落阅读三遍以上
一旦剧本与我息息相关,学习者就会对创作剧本产生兴趣,产生浓厚的兴趣,也有很多机会讲剧本。例如,如果我写了一个与我个人工作经历相关的英文脚本,我将有机会用任何操作符英语重复这段内容,而且每次内容都可以保持不变。与我的密切联系产生了这种“不变”,使其能够“以不变应万变”,从而使这本英语口语的资料得到了极其充分的审查,体现了巨大的实用价值,使 口语 钻头本身意义重大且易于维护。这与大量输入的材料选择原则是一致的。另一方面,一块 英语 特朗普的新闻不具备这个优势。不仅没有太多的创作、练习和记忆的兴趣,而且英语可以用来谈论特朗普的场合也不多。就算能谈这个话题,每次都要从头修改调整,没有任何可操作性。
可能有人会问,为什么高译同声传译甚至是普通的英语专业口语培训英语口语到底怎么练,题材可以这么广?因为学习这个专业,他们在大学里几乎每天都有机会运用各种题材,运用的结果与他们现在和未来的命运息息相关。这种学习环境让很多学科都与学习者息息相关学英语,甚至成为生存英语。比如高水平翻译学员一周要做的现场翻译英语口语到底怎么练,题目是他这周学习和练习的政府工作报告的英文版,所以他学起来很有兴趣。这种特殊的环境是普通学习者所没有的,不能生搬硬套。
遗憾的是,绝大多数中国英语学习者不仅与他们的听力和阅读输入材料无关英语,而且与他们的口语写作输出材料无关。我每天都听美国之音,但我对新闻没什么兴趣;我天天练电影台词,台词跟我没关系。像这样学英语,学一辈子,苦一辈子,一辈子也学不好。
有两类英语内容与“我”密切相关:
(1) 是生存 英语
生存英语就是英语让自己在英语环境中过上正常的生活。
为了开始与他人进行实际的英语对话,我们应该充分利用口语思维短语手册。这种思路很简单,就是分析各种话题,归纳分析正常情况下你要说什么,怎么用英语说出来。这与武术非常相似。根据不同的打斗场面,设计一些相应的动作套路,然后提前反复练习。口语topic booklet是一个很好的练习生存口语的工具,它可以提供针对不同场景的关键句型(Common Essential Phrases)。但这只是第一步。
(2) 是个人信息
如果我们停留在主题手册级别,那么本文中介绍的 口语 快速修复并没有什么特别之处。英语Conversation,口语手册中的常规句子只是入门脚本。开场白之后,就是进入正题了,就是告诉对方关于你个人生活的独特信息。比如你的工作经历,你的个人爱好,你的人生观,你最喜欢的书等等。在这个阶段,没有口语 手册可以提供您需要的语句。你必须自己写。
如何修炼生存英语,如何让老外帮你免费修改剧本?在接下来的几篇文章中会有更多精彩内容。敬请关注!
你在做 英语口语 和写这样的培训吗?不妨在文章下方留言交流,共同进步!
猜你喜欢
发表评论
评论列表