口试流程介绍和准备技巧

1. 口译口试流程：

1、必备三证：准考证、口试证明、身份证。

2、按照口试证明上的时间和地点报名并等待考试。

我的口试证明上写的是早上7点30分英语口语证书怎么考英语，上海外国语大学“3号楼一楼”。 我早上7点25分到达大楼。 门口有很多学生等待进入大楼。 一位老师分发雨伞塑料袋（那天早上下大雨），其他几位老师进行了第一次检查（检查三）。 证书）。

考试合格后，进入考试候诊室。 教室门口有老师负责将考生的手机（已关机）封入信袋。 然后等待老师叫你的号码，并将他们分组。 因为拨打的号码是随机的，所以你必须集中注意力听老师的电话。 如果错过了，就只能轮到下一批甚至最后一批了。 叫到你的号码后，老师会告诉你一个组号英语口语证书怎么考，就是你的组号。 随后他们坐在教室第一排进行第二次三证检查。

考试结束后口试流程介绍和准备技巧，他们被带到了走廊尽头的另一间教室。 再次核对了三张证书后，口语题目论文就发出来了。 阅读并准备并在 5 分钟后关闭论文。 由于需要回收，因此无法在此卷上进行任何记录。 如果你想写大纲英语口语证书怎么考，可以写在自己的试卷上或口语考试证书的背面。 但考试时不能阅读。

领取完试卷后，他们沿着走廊分散，按照组号坐在各个教室或办公室门口的座位上，等待正式考试。

3、进入考场后，你面前有一张A4大小的草稿纸和两台录音机英语口语证书怎么考，一台播放录音，一台记录你的口译。 两个老师坐在两台录音机后面。

核对口试准考证和准考证后，开始录音。 首先，用英语说“我的名字是...”和“我的注册号是...”。 然后开始讲话题，老师喊到就停下来（一般5分钟不会说话），开始解释部分。

4. 口译部将两段英文翻译成中文，将两段中文翻译成英文。 每个段落分为两组句子（中句较短，高句较长）。 组间停顿时间中句约为25-35秒，高句约为45-50秒。

讲解结束后收拾东西离开，但草稿纸不准带出考场。

口译评分规则>>

2.一点经验：

1、了解“地形”很重要。

据我了解，口试的候诊室和考场分别是上外的“逸夫厅”和“3号楼”。 如果你对上外（主校区）校园不熟悉，建议早点出去或者早点“退房”，这样就不用在考试当天浪费大量时间寻找楼房。 请注意，口语考试券上注明“迟到者不得参加考试”。

2.吃得足够，但喝得不够

因为等待考试的时间很难把握，所以为了保证自己有足够的体力坚持到考试，早餐应该吃饱，也可以带一些高热量的食物，比如巧克力来补充你的能量。 如果下午考试，不宜吃太多（容易犯困）或者可以早点吃午饭。 进入候考室后，电话便接连不断。 此时不宜走开，因此也不宜喝太多水。

3、克服紧张情绪就成功了一半。

不紧张是不可能的，但一定要想办法让自己尽可能的放松，这样才不会影响到自己的表现。 等待考试的时候，和旁边的同学聊了一会儿，心情轻松了很多。而且备考室的老师和评分的老师都很和蔼，所以有根本没有必要被吓倒。

“害怕”。 紧张很可能会导致舌头打结或者错过很多信息，或者“聋”“哑”怎么解读？ 所以克服紧张情绪就成功了一半。

4. 糟糕的开始只是糟糕的开始。

虽然说“好的开始是成功的一半”，但对于解读测试来说，“不好的开始只是一个不好的开始”。 因为紧张或者心情不好，而且第一段是英汉翻译，很有可能表现不会好。 这个时候你要及时调整心态，不要因此而搞乱了自己的立场，影响了后续的解读。 因此英语，考试期间的不断调整也考验着心理素质。 我相信这也是作为一名口译员最基本的能力。

5、做笔记时不要得意忘形。

很多参加过口语考试的同学表示，考试时没有写完整的笔记，最后写得潦草的，根本不明白什么意思。 我认为这是一个误解。 我个人认为记忆很重要，但听比记忆更重要。 听的时候，可以通过理解句子的意思以及句子之间的逻辑关系来掌握句子的主要意思，并添加适当的注释作为提醒英语培训，这样你就可以完整地翻译它。 如果一味追求笔记完整，而忽视做笔记时的理解，那就是捡了芝麻丢了西瓜。

【强化记忆挑战听力翻译】进入影子训练集中营>>

【口笔译学习小组】学习计划从这里开始>>

备考计划第一步：循序渐进的听力和翻译训练>>

相关热点：

英语口译学习网

雅思题型