为什么读书是美国人的终生敌人?中文和英文谁的阅读工具效率更高?

时间:2022-12-14 09:19:14 阅读:

日常口语,中文比英文更容易,中文胜!这一层次,英语要比中文容易,因为4000个英文单词确实比3000个汉字容易学。中文以汉字为基,3500常用汉字可以组合出几万,甚至十几万词汇,所以说中国人在初中毕业后,不论是看报,还是读书,甚至学习专业课程,遇到生僻字的概率都比较低。文章阅读,中文比英文更容易,中文胜!结论:中文胜在口语和大词汇量的阅读。...

“读书”对中国人来说是一项很简单的技能:小学毕业的人可以轻松阅读各种武侠小说、言情小说、玄幻小说、童话故事;只要认识3500个常用汉字,就能读懂大部分文章。

但对于美国等西方国家来说,“读书”却是人生大敌。美国教育部统计数据显示,在16至74岁的1.3亿成年人中,约有一半人存在不同程度的阅读障碍。美国帕克大学的斯普莱策教授将这种现象称为“文字冷漠”。他们会对复杂的词句表现出麻木、冷漠和抗拒。在阅读中遇到难读的词句时为什么读书是美国人的终生敌人?中文和英文谁的阅读工具效率更高?,他们会习惯性地跳过,而不是去揣摩其意思。

出现“识字冷淡”现象,是因为美国教育不重视阅读吗?这不,美国的教育不仅重视阅读,而且非常重视,超级重视!

SAT全称为美国大学入学考试,其分数是学生进入美国大学最重要的参考。SAT的科目设置如下:

可以看出SAT有三门主要科目,阅读,语法和数学。其中阅读和语法其实就是“阅读能力”,也就是说阅读占美国高考分数的50%,其重要性可见一斑!

我们来看看美国初中的课程设置:

可见中文是美国最重要的课程,平均每天2.8节课,远超其他任何课程。相反,理科(物理、化学、生物、地理)课程的比例很低。

让我们来看看中国初中的课程:

在中国,虽然语文是主要科目之一,但每天只有一节课。中国人花在语言学习上的时间远少于美国人。

美国花那么多时间学习英语英语培训,那么重视英语,为什么美国人的阅读能力还是那么差?我觉得不是美国人智商低,学不好英语,而是英语这门语言本身“易学难精”!

让我们从三个层面比较一下中文和英文的难易程度。

1. 初级:每日 口语

在抖音视频中,很多非洲当地人通过与中国人的简单接触,就能学会一口好口语。如果不学写,只学发音,其实中文比英文更容易学,原因有四:

第一:中文语法很简单,简单到不用刻意去学,但是英语是语法最复杂的语言,时态多达16种;

第二:精炼中文词汇,句子短,发音少,而英语长很多。同一句话,英语的发音一般比中文多50%。

第三:中文单词有很强的规律性,尤其是名词,比较好学,比如西瓜、南瓜、冬瓜、甜瓜、黄瓜、红薯……,还有电灯、电话、电视机、电表、电车、电焊机, electric arc, refrigerator, electric car...,学了一个基本的单词后,可以掌握很多同类型的单词,但是英语中的单词往往是孤立的,即使有所谓的词根单词,没有它达不到像中文那样的理解程度。

第四:汉字以汉字为元素,字序很随意。即使语序颠倒,多数情况下还是能看懂内容,而英语受制于语法,语序相对固定。例如:我喜欢吃桃子;我喜欢吃桃子;我喜欢吃桃子;我喜欢吃桃子;我喜欢吃桃子。我们都可以理解,英语没有那种灵活性。

日常口语学英语,中文比英文容易,中文赢!

2. 中级:日常阅读和写作

英语中级口语课文翻译_英语中级口语 答案_中级美国英语口语

日常阅读和写作学英语,英语需要4000个单词,中文需要3000个汉字。在这个层面上,英语比中文更容易,因为4000个英文单词确实比3000个汉字更容易学。

日常阅读写作,英文比中文容易,英文胜!

3.进阶:深度阅读

语言不仅仅是日常阅读和写作,还是学习知识和获取信息的工具,需要在更高的层次上使用。在这个层面上,中文比英文有无可比拟的优势!

第一:字数

拥有一定的字数是阅读的基础。从某种意义上说,你拥有的单词越多,你在阅读中遇到障碍的可能性就越小中级美国英语口语,你的阅读能力就越强。

汉语是以汉字为基础的。3500个常用汉字组合成几万个,甚至几十万个字。因此,初中毕业后,无论是看报、看书,甚至是学习专业课,遇到生僻字的概率都差不多。相对较低。高中以上文化程度的人通常掌握5000个左右的汉字,阅读能力较好,基本可以在非文言书海中畅游。

英语是不同的。虽然上手很容易,但是要精通非常难,因为英语词汇量太大了!一个合格的美国高中毕业生大约有13000个单词,特别好的可以达到18000个左右。大学课程一般需要3万到5万字,专家讲授6万字左右。英语的总词量高达100万以上。也就是说,美国人永远都会面临词汇量不足的问题。美国人在阅读中遇到生僻词的概率是中国人的10倍以上。这就是美国人阅读能力低下的根本原因!

第二:新词汇

汉字保持高度稳定。在过去的一百年里,创造出的新汉字屈指可数。新词汇主要是通过汉字的组合产生的。一般来说,新词汇不需要刻意去学习中级美国英语口语,稍加注意就可以轻松掌握。这让中国人可以轻松应对新出现的词汇,而不会陷入阅读障碍。

英语每年大约产生10000个新词,新词的构成比较复杂,多为复合词。如果不刻意学习,很难猜出单词本身的正确含义。比如Metaverse元界、Pandemic流行病、Bet good、Fraud欺诈等,都是近几年新造的词。英语单词的快速增长很容易陷入阅读障碍。

第三:句型

单词、句子、段落、文章构成了阅读的递进顺序,其中句子最为重要,因为它是完整表达的基本单位。一个句子都看不懂,想看懂段落和文章,只能靠盲目!

中文句子短小精悍,更容易理解。英语句子结构像裹脚布,又臭又长,不仅普通人难以理解,就连大学生和教授也常常被难倒!

下面这段话是2018年10月美国SAT考试《Reading》中的一段话:

中文部分对于小学生来说很容易看懂,而英文部分对于美国高中生来说比较难。难度不在于文章内容的深不可测,而在于语言的表达方式。英语花样百出的句式和窒息的逻辑,裹脚布又臭又长,恶心!

文章阅读,中文比英文容易中级美国英语口语,中文胜!

结论:汉语在口语和大词汇量阅读方面表现出色。但是,英语只能在日常阅读和写作中稍微好一点。一般来说,中文是一种顶级语言,效率比英文高很多。

近年来,中国的基础教育越来越显示出碾压西方的力量。这不仅是中国教育体系的胜利,也是汉语作为学习工具的胜利。随着中国在全球基础科学研究中的比重越来越高中级美国英语口语,中国知识语境正在形成。以后不用再用英语来学习世界顶级课程,中国人的优势会更大!

欢迎关注城朝、城乡、经济、人文!

猜你喜欢

哪种外语最适合中国各地区的人学习?

所以,学外语不仅要看个人兴趣、看大众选择。今天我们就从这个角度来看看,中国各地区的人,除了标配的英语,还适合学习什么外语。上世纪50、60年代,俄语曾经是中国的第一大外语,但由于历史原因,逐渐被英语取代了头号外语的地位。如果你想学俄语,小编推荐俄语--从初级到A1课程↓,它适合入门级的朋友...

济南秧歌-全外教英语口语CET-6

具有英语口语中级水平并希望能够和外国人进行流利对话的学员。让学生在全外教的教学模式下,真正学会用英文表达,掌握日常英语口语对话。尤其是这种集中的训练,让学生在短期内迅速掌握英语口语这种技能,在工作中更胜一筹。英语口语班超小班授课,浸泡式,课时充足,工薪价位。英语口语资料:另外,英语在欧洲及日本是最普遍作为外语来学习的语言(32.远东的一些学校把它作为基础英语来教授。...

如何练习英语口语

怎么练习英语口语_练习英语口语的窍门如何练习英语口语大家都知道,英语口语是用来交流的。学生更要学会用自己的英语口语能力来扩大朋友圈子,或是找外教来交换学习,帮助自己练习英语口语。但大声朗读是锻炼英语口语的一个关键步骤。提高英语口语水平的窍门采用“独立练习法”提高自己的英语口语能力要学会模仿。怎么从零开始学习英语其中VOA还有特别的慢速英语版,为中级学习者提供了很好的练习途径。...
北京新东方学校曾经有个学员,从高一就开始背《新概念英语》,到高三把1~3册都背完了。几乎所有英语学得好的人,都在推荐《新概念英语》,包括海外很多英语非母语的国家所设立的国际学校。如果你想进一步深造自己的英语水平,准备考英语雅思,或者期望看美剧不用字幕,就得把新概念第2册学完、学透。当然,如果你想参加托福雅思,准备英语专业八级、中级口译考试,可以继续学习新概念第三册、第四册加以深造。...

英语沟通技巧和英语口语教学

在英语口语教学中培养学生的英语交际能力这一问题进行一些探讨英语专业的教学目的是培养学生实际运用英语的能力。如何搞好英语口语教学,培养学生的英语交际能力是实现英语专业教学目的的关键。二、英语口语教学中培养学生交际能力的途径【英语交际能力与英语口语教学】相关文章:高职职业英语教学与跨文化交际能力培养的探索12-02英语口语教学论文03-19英语口语教学设计小技巧02-02...

英语发音不标准怎么办?【英语口语学习】

其实英语发音不标准的这事,从来没出现在一万的生活中过。一万一直是以英语发音标准为自豪的。不得不努力地来学英语,让自己的英文水平和口语水平能在一个级别上。总之而言,英语发音是很重要的。语速中下,发音不拐,最主要的,接近我们学的音标。总之,一万长大之后,曾经去当过某培训机构的老师,竟然这个英语碟还在教!如果想真正说好英语,做到不出错或者少出错,而不是简单的要求口音纯正的话,建议首先还是把语法弄好。...

英语口语哪个在线课程比较好

英语口语网课哪家比较好?英语是现在全世界的交流语言,所以大家都想通过口语英语水平,以此获得更好的出国留学的学校,更好的工作机会等。英语口语培训课程推荐英语口语培训老师推荐:新东方在线英语口语网校推荐新东方在线英语口语不但在师资上给同学们好的,在生活上也是对同学们无微不至的关心。...

珠海中级 英语口语 暑假

珠海市英语口语培训哪家好,iBS商务外国语采用“全封闭、浸泡式、纯英语”(简称TIE)为特色的英语培训模式,遵循人类学习母语的特性和习惯,专注于为学员创造“学英语如学母语,为更多的学员提供专业的英语服务英语口语阶段课程介绍珠海英语口语学习费用英语口语初级班珠海英语口语学习费用英语口语中级班珠海英语口语学习费用英语口语班此外,iBS还拥有一支专业商务英语教师团队,教师均具备多年商务外贸外语从业经验,为学员提供类商务教学和辅导。...

发表评论

评论列表