你觉得英语难学吗?
英语对我来说有一点难,但我短短几年学到了英语母语水平。名为学语言,其实更象是学编程,学的是个假英语,这就是中国人普遍学得苦又差的根本原因。学假英语是原因,而难学会/记不住/听不懂/说不出/词汇量小/考得艰难等现象只是必然结果。英美小孩能学好英语的真正原因是什么?...
英语对我来说有点难,但我在短短几年内就学会了英语水平。 中国人普遍觉得学英语特别难。 原因之一是中文和英语冲突太多,让欧洲人或者孩子学习起来更加困难。 然而,这只是次要原因。 更重要的原因是人们没有将英语作为一门语言来学习。 它被当成乱码,只学习如何解密成中文。 努力学了很多年,英语本身还是一堆乱码,所以很难。
1. 汉语学习什么?
真正的“懂英语”是英国人和美国人的状态:他们能直接听懂英语发音,能用英语思考问题,说正确的英语句子。 读书写字不用愁,连不识字的人也能做。 这就是中国人可以学习汉语的状态。 一旦他们学会了汉语,他们就会继续学下去,他们的水平不会下降。
但中国人一般不学如何理解,而只学“脑子里解码成汉语,装懂”:在脑子里用汉语词汇代替单个单词,组合成像样的汉语句子,然后他们认为他们明白了。 英语。 这和百度机器翻译的解密过程是一样的。 虽然我能猜出中文意思,但是英语本身还是乱码,什么也看不懂。 精听和精读是解密技能,口语和写作是逆转码操作。 将与汉语词汇捆绑在一起并记住的假词作为钥匙。
每个人都背单词,练习听/听写/口语/写/读,咀嚼文本,并找人交谈。 总结起来有两个技巧:1.熟记密钥,2.练习解密或者转码。 这两个技巧在考试中也用到。 的。 刻苦练习会导致暂时的假水平,一旦放松,水平就会下降。
虽说是学习语言,但其实更像是学习编程。 你学的都是假英语。 这就是中国人普遍学不好、学不好的根本原因。
2. 假关卡有多难?
对于学假英语的人来说,英语就是乱码。 在听和读的时候,他们猜测中文的意思。 他们不知道自己是对还是错。
精读:
正常的阅读就是读一遍,理解准确,脑子里有声音,读完后自动记住一些。 然而,中国人却要“精读”英语。 他们读得很慢,查生词,标记句子成分,猜中文意思,长难句读了很多遍。
精读就是文本解密。 由于捆绑假词的中文单词没有其真实含义,而且句子也不是简单地叠加词义,因此必须按照中国习惯对句子进行肢解和重新排序。 解密的结果肯定是大部分句子都没有被准确理解。 比机器翻译好不了多少。
仔细听:
精听是声音解密,但声音模糊难听清,捕捉到的文字很少。 一句话的时间很短,要留一半的时间来解密,而且只能做一次。 太忙了学英语,根本不关心语法。 不行,对于英美剧中占一半以上的快句和长难句我也无能为力。 对于那些讲得不快、发音不清晰的新闻/教材/考试题的演讲,我只能半猜半懂。 但解密的准确率能有多高呢?
真正的理解就是直接理解英语发音,一次理解,立即理解,准确理解,一旦理解就永远能理解。 假听需要“思考”才能理解“中文意思”,听三五遍。 解密刚刚完成,或者无法得到结果,说话速度往往跟不上。 假话一旦忘记,他们就无法再理解。 有些人甚至用文字来检查自己是否理解。
——————
真正的口语和写作输出,是把自己的想法组织成正确的句子,当场表达出来,你永远都能做到。 说中文的时候用中文思考,说英语时候用英语思考。 太多人认为说英语就是先想中文,然后转码成英语,然后把它挤出来。 练习口语/会话/写作只是练习转码技巧或背诵表现。
转码:
将每个中文单词替换成一个单词,然后用语法规则将它们串在一起,将它们挤出来。 然而你觉得英语难学吗?,我对英语句子和语法规则并不熟悉。 我总是不自觉地用中国人的习惯来搭积木。 即使我写得很慢,句子也总是不好。 如果我说得太急了,那就更糟了,或者我就哑了。
雅思、托福口语写作培训课程也教人们如何用公式搭积木,但无论怎么努力,也只能流利地说出熟悉范围内的简单句子,却不能正确地说出。 一旦超出了范围,就难免会陷入困境。 即使你熟练了,几天不练习也会失去熟练度。
背诵:
转码太难了。 在考试或工作生活中英语培训,你必须说一些东西,写一些东西。 很多人无奈,只能背一些现成的英语句子,挤进表演中。 疯狂英语就是一个典型的例子。 光背新概念英语/英美戏剧台词/2000个实用句子是不够的。 都是一样的在网上学英语好吗,只是一开口就揭晓了秘密,而且很难记,也很难忘记。 很多人像《新概念英语卷2》这样简单的文章,要背100遍才勉强记住。 很快他们就忘记了英语句子,只能记住中文意思。 因为如果你看懂了中文翻译,读一遍就会印象深刻。 然而,英语句子记忆起来都是乱码,这当然很难记,而且忘的也很快。
——————
语法不佳:
语法在假英语中几乎不起任何作用。 即使你记住了一些语法规则,你在破译文本时也只会标记句子成分。 语法并没有在听、说、写的各个方面都得到考虑。 而且语法规则很难记住,人们不知道如何培养“立即反应”的语法能力,所以语法很差。 如果你不关心语法,你的处境不会更糟。
假翻译:
很多人认为解密就是翻译,如果你解密技术好,就可以做同声传译。 但真正的翻译是建立在对英语/中文的准确理解的基础上,然后再用正确、地道的中文/英语说出来,同时要求英语熟练程度。 和中文两种语言。 在“不懂英语”的前提下,你知道假翻译有多糟糕吗?
不记得了:
听完之后你总能记住一些中文内容,你的词汇量也会自动积累。 然而,英语对很多人来说都是胡言乱语。 听完、读完之后,你就没有什么印象了。 你必须记住它。 如果你记住它,你很快就会忘记它。 假词更是支离破碎的密码。 您如何记住数千个密码?
——————
学假英语是原因,学习困难/记不住/听不懂/不会说/词汇量小/考试困难等现象只是必然结果。 只要你学会了假英语,不管你是在家里还是在英美国家,不管是10年还是50年。
3.你是怎么学英语的?
中国人可以像英国人和美国人一样学英语,但前提是把英语作为一门语言来学,学真正的英语。 也就是像英国和美国的孩子一样,他们可以直接听懂上下文中的发音,理解英语本身的意思。 一旦你真正理解了它在网上学英语好吗,你就能自动记住一些它,然后渐渐地你就可以说它,而不需要记住它。 儿童学习母语的总体思路与成人学习外语的总体思路相同。 只是中国成年人长期习惯中文后,学习英语受到了母语防火墙的阻碍。 发音难听、语法混乱、意思难以理解,学习起来更加困难。 但与假英语的极度痛苦和困难相比,这根本不算什么。 聋哑人听不到声音,通常也无法学习语言,因此是哑巴。
在英美剧等高仿真电子语境中学习真正的英语。 短短几年,我的母语水平就达到了。 我能一口气准确地听懂大部分英剧、美剧,包括快句、长句、难句。 每次看都能大段复述对话。 我能用英语思考问题,说正确地道的英语句子,并流利地阅读。 我从来不需要背单词,练习精听/精读/听写,无需练习会话就可以直接与人交谈。 与英国人和美国人一样,这一水平并没有下降。
太多人不知道“中国人也能直接听懂英语”。 如果尝试一段时间后仍无法理解,他们就会放弃。 有些人甚至不去尝试。 他们把自己当作聋子,把课文长时间握在手里,假装在读。 有些人每天也听声音,但如果听新闻/课本/考试题等非语境材料,听不懂就永远听不懂。 他们只能解密成中文来假装理解和聆听。 有些人生活在国外在网上学英语好吗,在外企工作,或者看英剧、美剧,但他们只是以解密的方式假装理解了这一招,语境起不到作用。 导致留学生普遍只能一边刻苦练习一边维持假水平。 接到外国人电话就会紧张,开会时不能说话,根本无法参与商务谈判。 他们只能通过电子邮件进行交流。 这怎么可能? 这是多么伟大的成就啊?
英语老师一般都不懂英语。 他们教假英语,让学生学不会。 从小学到大学,甚至延伸到幼儿园,一直到研究生、博士,他们要上没完没了的课程。 太多的英语学校或培训班以为自己在教英语在网上学英语好吗,但实际上只是在教编程。
如果学校教真正的英语,结果可能是这样的:小学生两三年学会它,然后自动提高到可以像英国三四岁孩子一样使用它美国。 那么初中/高中/大学就不需要英语课了。 或者说小学课程是用来“学习”的,初中课程是用来“学习母语能力”的,高中/大学不需要英语课。 不幸的是,学校系统无法改变。
现在你明白了吗,学习英语最重要的不是环境/出国/教材/多记多练/考试拿证,也不是天赋/记忆力,而是你首先要明白学习英语和英语的区别。语言和学习编程。
如果你学习真正的英语英语,你也可以很快地学到一些东西。 例如,可能需要两到三年的时间才能学习到能够真正理解和说英语的水平。 考试也会很轻松,以后就不用每天为英语发愁了。
中国人学了十年假英语,读、听、说、写、译、背都头疼。
英美孩子能学好英语的真正原因是什么? 中国人应该如何学习?
我看了很多年英剧和美剧,但还是看不懂英语。 我怎样才能通过观察他们来取得进步?
如何思路清晰顺利通过各种英语考试
猜你喜欢
发表评论
评论列表