上海中医外语中心翻译专业研究生顺利完成马耳他大学英语培训课程
应马耳他大学邀请,我校外语中心翻译专业研二研三共17名学生自1月起参加了由该校组织开展的为期8周的英语语言培训项目。基于同学们医药领域翻译的专业背景及未来职场生活的语言需求,此次培训课程主要涉及医学英语及商务英语两大内容。...
应马耳他大学邀请,我校外语中心翻译专业二、三研究生院共17名学生参加了学校组织的为期8周的英语培训项目。 整个培训课程在我校与马耳他大学共建的马耳他大学中医中心进行。
马耳他大学中医中心
根据学员的医学领域翻译专业背景以及未来职场生活的语言需求,本次培训课程主要涉及医学英语和商务英语两大内容。 医学英语课程包括医学场景对话、医学医药术语等语言知识; 商务英语课程包括商务谈判、函电、面试和简历写作等语言技能。 在整个学习过程中,学生的语言能力得到了各方面的提高。 老师们不仅从小处着手,即强化学生的语法、词汇、发音,而且善于“大处思考”,即以大家原有的语言功底为基础,在句法方面进行强化。 、语法结构等等,他们重点提高学生。 高水平学术英语应用所需的各种听、说、读、写技能,如学术讲座的听力技能、高质量学术英语论文的写作技能、英语学术演讲、讨论和辩论技能。 学生的英语素养,特别是学术英语学习能力、表达自己观点的能力和国际学术交流能力得到显着提高。
两位老师在英语教学领域都有丰富的经验。 课程一开始衡阳考研英语培训机构,他们就展现出了十足的个人魅力。 第一节课他们的自我介绍独特、耳目一新,瞬间拉近了同学们的距离。 之间的距离。 他们在课堂上精心组织的各种课堂活动给学生留下了深刻的印象。 与只有一位老师在讲台前讲解知识点不同,整个培训过程中,每堂课都气氛活跃、形式多样。 通过角色扮演、即兴演讲、头脑风暴、案例分析、故事复述、小组讨论、总结写作、微课等一系列高度互动的课堂活动衡阳考研英语培训机构,营造浓厚的沉浸式学习氛围。 学生实现了将语言技能训练融入项目构思、问题解决、口头和书面报告、演示和反思活动中。 他们的学习兴趣和创造力不断被激发,团队合作、批判性思维和分析总结能力也随之而来。 通过一系列的听、说、读、写活动英语培训,使学生得到了训练,真正做到了语言学习与应用的高度统一。
为期8周的全英语课程让学生不仅在流利性和准确性方面进一步提高了英语语言能力,而且提高了他们的专业英语学习水平。 两位老师都有纯正的英国口音,接触到的学习材料都是真实的语言材料,给学生带来了地道、纯正的英语学习体验。 在课堂活动和与老师的交流中,学生们有意识地纠正了一些“中国式英语”上海中医外语中心翻译专业研究生顺利完成马耳他大学英语培训课程,并学到了许多原始的英语口语方式。 课堂上一体化的语言实践和思维训练也培养了学生的英语思维能力。 课堂上衡阳考研英语培训机构,老师还向同学们介绍了许多对今后的学习和工作大有裨益的学习资源和方法衡阳考研英语培训机构,希望能够提高同学们的自主学习能力。 课程结束时英语培训,语言培训计划评估所有学生的写作和口语技能。
同学们在马耳他大学参加的语言培训项目收获颇丰。 不仅开阔了他们的视野,激发了他们的学习热情,也进一步巩固了他们的英语基础英语培训,提高了他们的专业英语水平。 这将为他们攻读翻译专业的研究生做好准备。 两位具有国际视野的医学翻译家和国际中医人才奠定了坚实的基础。
猜你喜欢
发表评论
评论列表