招聘信息：白人、讲英语、消失

随着中国英语教育市场对外教的需求不断扩大，每年约有18万名持工作签证的“外国专家”来到中国从事教育工作。 但行业的快速增长也造就了一批不具备教学资格的年轻外教。 接受采访的数十名外教中，只有两人持有官方工作签证； 其中只有一半有教学经验或资格。 1月9日，两位来自云南的外国人Morgan Hartley和Chris Walker在Vice网站上分享了他们的工作经历。 令人惊讶的是，他们的入职步骤是如此简单：白人，会说英语，不......

观察者网特此转载两位外教的自述。 文章认为，孩子第一年英语学习，最好选择中国老师来授课。 诚然，有专业素质优秀的外教，但更多的外国人只是把教英语当成一种赚钱的工具，让他们每周只需工作20小时就可以过上舒适的生活。

外教在中国（资料图）

摩根·哈特利和克里斯·沃克的完整内容如下：

如果你是一个会说英语白人，你绝对可以在中国找到一份教英语的工作。 即使你没有工作经验，没有教师资格证，没有工作签证，很多学校仍然愿意雇用你。 您甚至不必提交简历并自行寻找工作。

在中国西北部的乌鲁木齐，我和一个朋友在路边的一家面摊找到了第一份教书工作——我们刚来中国已经一周了。

“你愿意来我们学校工作吗？” 一位女士走过来问我们英语外教哪个国家的好，微笑着递给我们两张名片。 “我们明天就可以开始工作了。”

我们俩都傻眼了。 她是认真的吗 我们俩根本不知道如何教孩子。

“我们不会说中文，”我们告诉她。

“没问题。”她立即回答。 “那你觉得怎么样？”

这仅仅是个开始。 在中国的两年半里，我们拒绝了无数次类似的邀请，光是在街上就见过四次。 每次我去学校英语培训，几乎无一例外，我都会得到外教工作。 在年均增长率15%的辅导行业，语言培训学校正在寻找像我们这样的白面孔，以满足中国市场外教的旺盛需求。

但行业的快速增长造就了一批不具备教学资格的年轻外教。 每年约有18万名持工作签证的“外国专家”来华从事教育工作。 此外英语，还有很多外教只持有旅游或学习签证。 在我们采访的数十名外教中，只有两人持有官方工作签证； 其中只有一半有教学经验或资格。

英语教育行业的快速发展造就了一批不具备教学资质的年轻外教。 （资料图）

在中国这样一个消费水平较低的国家，黑市教学的工资往往非常可观。 它的工作时间很短，更不用说职责很少了。 很多花大钱请外教的家长本身不会说英语，因此很难跟踪孩子的学习进度，更不用说评价老师的教学水平了。 当地人似乎不明白，一个只会一点英语白人要找到一份外教工作是多么容易。

在云南省省会昆明，年产值45亿美元的英语教学产业支撑着许多来到中国的外国人。 翠湖周围有很多像Paul's Café这样外国人开的咖啡馆。 附近的云南师范大学的留学生经常来这里练字、喝酒。 当你来到咖啡馆的露台上，昆明话瞬间就会被各种口音的英语淹没。 一些人讨论研究，另一些人讨论他们在亚洲的旅行计划，还有一些人讨论在当地酒吧举行的测验中令人头疼的问题——从乌克兰到乌拉圭，到处都是。 但几乎他们都有一个共同点，那就是都有一份兼职的外教工作。

从挪威来到昆明学习中文的埃里克也不例外。 我们见到他时，他正独自坐在咖啡桌旁练习汉字。 邻桌的几个穿着背心的美国人正在打开啤酒瓶进行第二轮比赛。 下午两点，艾瑞克看了看手表，笑着说：“我感觉外国人在昆明只能做四件事：抽烟、喝酒、教英语、偶尔学点汉语。”

到达昆明不久，艾瑞克就找到了一份教英语兼职工作。 朋友告诉他，教英语一小时能挣120元。 这样的工资在国内已经不低了，因为这里的午餐通常只要10块钱。 “这只是小菜一碟，”朋友向他保证。

于是艾瑞克就来到了工作场所。 培训学校位于昆明市中心的一栋大楼内，每周租用一间房间作为教室。 老板立即聘请了艾瑞克，并告诉他第一节课将在两个小时后开始。 这里教学不需要托福什么的； 由于Eric没有工作签证，工资是私下支付的； 艾里克的母语不是英语，但这并不重要。

“我猜老板甚至不知道我来自哪个国家，”埃里克告诉我。

大部分接受采访的外教表示，用人单位对他们的要求很少，不会让他们提供ESL教师资格证。 即使需要证书，只要 300 美元就可以买到假证书。 2007年，台湾《中国邮报》（The China Post）报道称，台湾多达40%的外教证书是伪造的。

这个问题在中国大陆更为严重。 中国外籍教师工会是一个为外国教育工作者提供咨询的组织，该组织编制了一份专门从事伪造证书的公司黑名单。 很多学校选择用现金支付外教，这样就规避了政府部门的监管，也增加了追查难度。

外教正在给学生授课（资料图）

也许数字最能说明事实。 据《卫报》估计，2010年大约有3万家培训机构提供私人英语课程，而2005年只有1.5万家。合格的外教数量有限，但这对于数百万学生涌入的英语教育市场来说还远远不够。进入每一年。

外教的薪资水平也很能说明问题。 Eric的工资是普通中文老师的三倍。

以昆明最大的语言培训机构“罗伯特学校”为例：外教月收入一般在1万元左右，每周工作时间25小时； 而汉语教师的工资则为每月3000-6000元不等，具体取决于工龄。 之所以工资有差距，是因为外教比较难找，外教可以为学校赚取更多的学费。 学校外教每小时收费40元，中教每小时收费30元。 如果外教有额外的工作经验、教师资格或托福证书，工资会更高。

英国人罗伯特·诺福克于2001年创办了这所培训学校。他表示，外教对于学校的竞争力至关重要。 “我是外国人，我办的学校更有说服力，”他说。 “家长们对此非常重视。” 家长们如此追求价格外教，罗伯特经常劝说家长不要盲目报班。 他认为，孩子第一年英语学习，最好选择中国老师来授课。 他说，那些让刚入园的孩子外教家长并没有意识到，汉语基础薄弱的外国人不适合语言教学，他们在教英文字母时遇到困难。

家长对外国人的崇拜往往导致在不太正规的培训学校出现一些异常行为。 一位不愿透露姓名的亚裔美国人告诉我们，她的外教之路比白人还要坎坷。 工作没那么容易找招聘信息：白人、讲英语、消失，面试也更严格。 在同事的大力推荐下，她终于找到了一份外教工作。 但无论是家长还是学校对她的要求都更加严格。

外教（资料图）

该行业过热的背后是中国蓬勃发展的中产阶级：他们中的许多人都去过英语国家，例如美国、澳大利亚或新加坡。

“说实话，这些人都挺有钱的，他们自己也去过这些地方英语外教哪个国家的好，也想让孩子见识一下这个世界。”恒东海纳教育的汉语老师瓦妮莎说。 恒东海纳教育是昆明的一家英语培训机构。 现在，她告诉我，父母不再满足于让孩子通过英语考试：“他们希望孩子能够用英语自由交流。”

瓦妮莎的一位同事打算让女儿报读幼儿园外教班。 她表示，找个外国人当老师，对女儿学习英语发音、口音、会话更有帮助，为将来出国留学打下良好的基础。 来中国留学变得越来越普遍：中国学生现在是美国最大的外国学生群体。 据国际教育交流中心发布的年度报告显示，2012年有近24万名中国学生在美国大学就读。

现在这个行业越来越成熟，越来越多的西方人来中国发展。 未来，英语教育行业对外教可能会有更高的要求和标准。 但在这一切实现之前，我们需要认识到，白人面孔并不能等同于高质量的课程。 诚然英语，确实有一些外教热爱教育、具有优秀的专业素养，但更多的外教只是把教英语当成一种赚钱的工具英语外教哪个国家的好，让他们每周只需工作20小时就可以过上舒适的生活。 他们很好英语外教哪个国家的好，但他们的学生很可能成为不良教育的受害者。

作者：摩根·哈特利、克里斯·沃克 高嘉磊译