外国人眼中“语言流利度”的标准是什么？

官网|

微博| 意大利语

微信公众号 | 意大利语

流利。 作为语言家族的一员，你一定在各个地方都听过它的名字。 人们一直在问你是否能说一门流利的外语，或者自称能说一门流利的外语。 精通多种语言的名人 也会写书或博客告诉大家流利的技巧英语口语流利是什么水平，许多网站上的弹出广告也会告诉人们他们有让你在两周内流利的顶级技巧。

您可能梦想过能够流利地使用一门语言，或者您已经能够流利地使用一门外语。 但是，作为一名语言爱好者英语培训，你有没有想过，在日常语言流利的各种情况下，流利意味着什么？ 流利度到底是什么意思？

太糟糕了，我不能真正告诉你流利意味着什么。 您唯一能判断自己是否流利的人就是您自己。 流利度和所有抽象名词一样，并不是一个普适的概念，每个人对流利度的理解都不一样。 想想你下次遇到流利的情况。 所有说语言的人的流利程度都一样吗？ 博主和广告商是否同意您对流利度的定义？ 为什么不？ 区别在哪里？ 流畅的定义到底是什么？

定义你的流利程度是实现流利程度的重要一步。 盲目的探索，没有特定的目标，可能会让你改变。 但是你不知道变化在哪里。 也许你觉得进步并不明显，尤其是对于还处于初级水平的你。 确定一个目标可以帮助你有计划地学习，从而帮助你实现你的进步并最终达到你的目标。

为了帮助您定义真正的流畅性，我将描述几种类型的流畅性。

完美流利

完美的流动

所谓“完美的语言流”，很多没有语言基础的人认为这就是流利。 完美的流畅意味着你知道你遇到的每一个字。 表示说话快速、清晰、简单，从不打嗝，或在脑海中寻找单词。 也意味着说话时没有口音外国人眼中“语言流利度”的标准是什么？，或者带有轻微但迷人的口音。 表示您再也不会口语这种语言时遇到任何困难。

如果你觉得这就是你想要的流畅度，那么注意了，这篇文章就是为你量身定做的。 完美的流动是不存在的。 没有人可以将任何语言说到完美的水平。 母语并非无所不知，有时您必须找到合适的词。

很多语言都有方言，有时来自同一个国家的人说不同的方言可能很难听懂你的意思。 这并不奇怪。 您的母语也是如此。 说母语有时会想到接下来要说的词，但是如果说外语的人这样做，为什么说他们不流利呢？ 如果不完美的流程对母语人士来说已经足够，那么对您来说就足够了。

快速流利

急流

你可能在“两个月掌握一门语言”这样的广告中看到过这种流利程度，这听起来一定比“两年掌握一门语言”更吸引人。 这听起来好得令人难以置信。 因为确实有些夸张。 如果说能这么快流利，那么所谓的流利也只是表面的流利，经不起推敲。

你只知道大部分常用词，还得通过关键词和情景来理解老外说的意思。 但是，如果你能成功地使用外语获取相关信息，那么你的语言流就差不多可以达到你交流的目的了。

如果有这样的学习期，速度快流利也不是坏事。 就好比一个月之内想去一个新的国家，又不想看词汇书，扼杀外语学习英语口语流利是什么水平，又不想对方听不懂就答不上来派对。 我建议您深入研究一本您认为重要的词汇书，这里有方便的免费抽认卡游戏来帮助您学习，并尽可能多地进行被动学习（阅读、听力）。 您还可以使用 LingQ 阅读短语、大声朗读和提高听力。

还是那句话，如果你想听懂别人的回答，倾听很重要，这就是你问对方问题的原因。 当然，一定要学习可能很重要的短语，例如“你能重复一遍吗？” “请问你可以讲慢点吗？” 和，“我不明白你在说什么。”

母语般的流利度

母语水平的流利程度

与“完美流利”不同英语，母语水平的流利度是一个可以合理实现的目标。 母语水平的流利程度并不意味着您是母语人士。 很少有人能达到这个境界。 然而，这也意味着您知道的单词与母语人士一样多，口语速度大致相同，并且紧张程度大致相同。 您可能有口音，但只要与您交谈的人能听懂您的意思，就可以了。 诀窍：如果对方不知道你来自哪里，你的口音应该没问题。

与流行的理解相反，您不需要住在当地就可以流利地使用母语。 但是您确实需要与该国建立联系。 幸运的是我们有互联网，所以这不是一个大问题。 和外国人交朋友是很有帮助的。 尝试结交更多的朋友，而不仅仅是语言伙伴。 寻找喜欢用母语交流的朋友。 那么你可以从这种友谊中获益良多。

朋友可以让您练习写作和口语技巧，他们可以为您提供真实的外语场景和内部人士对其文化的看法。 他们可以在本地节目、音乐和电视节目方面为您提供帮助。 如果你有当地的朋友看当地的节目，那基本上就像你住在那个国家一样。

当然，有些语言如果不住在那里就比较难学。 但基本上你不需要这些东西，除非你真的活在过去。 “煤气头”、“搅拌机”等家喻户晓的词很少在电视上出现（除非你看厨房节目），所以它们不会成为你与朋友交流的主题。 你也不会学习孩子的话，比如操场上的一些设备英语，除非你会和当地的孩子在一起。

所以，生活在国外而不是本地，这些词更难学，这也证明你在现实生活中不需要用到它们。

文学流利

文学流利

文学流畅性就像从母语到识字母语的过渡。 突然间，许多您知道的单词甚至可能不为当地人所知。 你比许多当地人更擅长选择单词和句子。 如果你认为不可能做到这一点，那么你要记住英语口语流利是什么水平，作为一个一直利用业余时间去各大语言学习网站的人，据说你的智力水平可能比一般人高，而且许多人甚至不知道他们的母语。 不是很好用。

文学流利度更侧重于语言素养：文学、上大学、作词等。达到接近母语的水平不是预设要求。 这只是为了提高您对语言的感觉。 你当然可以读文学，写诗，但仍然不能与当地人自然地交谈。 文学流畅性需要一种更具体的被动灌输。 看某个领域的小说就知道自己能看懂。 用外语学习而不是阅读外语学习。

可能还有许多其他类型的语言流畅性。 但这一切都取决于你自己的理解。 想想你最初学习一门语言的原因可以帮助你确定你想要什么样的流利程度。 一旦你达到了你想要的流利程度，并不意味着你就完成了； 您可以学习其他类型的流利度来完善您的语言技能。 最后，你学会保持这个水平。

您可能会问这样一个问题：“达到这个水平需要多长时间？” 对于每种类型的语言流。 获得的能力。 没有人可以为您回答这些问题。 刚开始学习知道你想要什么！

想更多地了解一门外语的内涵吗？ 想学一门冷门语言？ 想定制一节独一无二的外语课？ 如果想找性价比高的纯母语外教，更多课本上没有的语言，不管是英语西法，德语英语口语流利是什么水平，日语（这里省略100多种语言 ），都其中有 italki。 全球最大的母语外教分享平台，超全语言专业外教任你自由选择。 让我们约会吧！