北京语言大学外语系王立飞教授

时间:2023-07-05 03:38:07 阅读:

南京大学外国语言学及应用语言学专业硕士毕业南京大学英语语言文学专业博士毕业北京语言大学高级翻译学院教授、博士生导师《语言服务产业论》(外语教学与研究出版社,2020年)商务英语专业本科教学质量国家标准要点解读,《外语教学与研究》2015年第2期。对外经济贸易大学商务外语博士生指导教师上海外国语大学教材研究院特聘研究员北京外国语大学世界语言博物馆专家委员会专家...

外国语言文学与国际交流学院_北京语言大学英语培训_语言学院校

王立飞,男,博士,高级翻译学院教授,​​博士生导师英语培训,国际语言服务研究院院长

研究领域

外国语言学、商务话语、语言服务、翻译经济学

教育背景

1979-1983 毕业于南京国际关系学院英语专业

1987-1990 毕业于南京大学外国语言学及应用语言学专业,获硕士学位

2000-2003 博士南京大学英语语言文学学士

工作经验

1983年—1987年 装甲兵学院语言教研室英语讲师

1990-1997 南京国际关系学院二系英语讲师

1997-2001 南京国际关系学院二部高级英语教研室主任、副教授、硕士生导师

2001年-2005年 南京国际关系学院第二系教授、博士生导师

2003-2005年 南京大学汉语言文学博士后流动站 博士后出站

2005-2016 对外经济贸易大学英语学院教授、院长、博士生导师

2016-2018 对外经济贸易大学英语学院 教授、博士生导师

2019年至今,任北京语言大学高级翻译学院教授、博士生导师

学术成果

(一)代表作品

1.《论语言服务业》(外语教学与研究出版社,2020年)

2.《新时代语言服务研究图书馆》(中国人民大学出版社,2020年)

3.《商务英语精要》(清华大学出版社,2019)

4. 专用英语教学与研究学术图书馆(清华大学出版社,2018)

5.《商务话语名词化研究》(对外经济贸易大学出版社,2016)

6.《商务语言与文化研究学术丛书》(对外经济贸易大学出版社,2016)

7.《战疫应急语言服务报告》,对外经济贸易大学出版社,2020年)

8.《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书》,对外经济贸易大学出版社,2016年)

近5年代表性SSCI/CSSCI论文

1. 祖国融入:学术转生在中国大学的经历,2017年,(第二作者)。 国际定性方法杂志。 (JCR 部门 Q3),(第二作者)。

2.TransnationalbusinesscommunicationandidentityworkinAustralia.2017,IEEETransactionsonProfessionalCommunication,(JCR 部门 Q1),(第二作者)。

3. 重新进入我的空间:在想象的第三空间中对英语作为外语教学的叙述性调查北京语言大学英语培训,2016年,教师与教学:理论与实践,(JCR分部Q2),2017年,(第二作者)。

4.《商务英语专业本科教学质量国家标准解读》,《外语教学与研究》,2015年第2期。(第一作者)

5.落实商务英语专业本科教学指导意见,促进商务英语人才培养英语培训,《外语世界》2020年第3期。(第一作者)

6.国内外翻译经济研究热点分析及理论模型构建,《中国翻译》2021年第1期。(第一作者)

7.北京冬奥会语言服务对京津冀GDP增速的贡献研究北京语言大学英语培训,《经济与管理》,2020年第3期。(第二作者)

8、“一带一路”背景下对外贸易语言服务便利性实证研究,《语言应用》,2020年第3期。(第一作者)

9. 应急语言服务的概念、研究现状及机制构建,《语言文字学》北京语言大学外语系王立飞教授,2020年第9期。(第一作者)

10. 中国形象提升的语言服务战略选择,《中国社会科学》,2020年4月17日。

11. 论商务英语的跨学科研究方法,《外语世界》,2019年第2期。(第一作者)

12. 论国家标准指导下的商务英语教师专业教学能力发展,《外语世界》,2017年第2期。(第一作者)

13.《高等学校英语专业(财经类)培养方案:指导意见和实施要求》解读,《外语世界》2016年第2期。(第一作者)

14. 我国英语专业学生素质、知识、能力的共同核心与差异:国家标准解读,《外语世界》,2015年第5期。(第一作者)

15、《国家标准》指导下的商务英语教师核心商务素养解读,《外语视听教学》,2019年第4期。(第一作者)

16.中国银行英文年报语篇结构关系与传播策略案例研究,《外语与外语教学》北京语言大学英语培训,2019年第4期。(第一作者)

17.中美商务话语互文性的多维比较研究,《外语教学理论与实践》,2018年第4期。(第一作者)

18、中美企业话语功能特征的多维度比较研究,《解放军外国语大学学报》,2018年第2期。(第一作者)

19. 基于语言障碍指数的“一带一路”语言服务难度评级研究,《中国翻译大亨》英语培训,2018年第2期。(第一作者)

20.我国对外贸易中语言障碍的测度与影响:引力模型分析,《外语教学》,2018年第1期。(第一作者)

21、文化壁垒对我国服务贸易出口流量的影响——基于16个服务贸易伙伴国出口数据的分析,《商业研究》,2017年第10期。(第一作者)

22.英美CEO风险话语三维评价特征建模研究,《外语教学》,2017年第4期。(第二作者)

23.英语学术论文摘要词结构自动识别模型的构建,《外语电子化教学》,2017年第3期。(第一作者)

24.《全国商务英语专业四级考试大纲》(试行):构建、要素与标准,《中国外语》2017年第2期。(第一作者)

25.中美企业年报情感特征的测量与比较分析,《外语研究》,2017年第2期。(第一作者)

26. 中美银行年报语篇结构关系的自动描述与功能比较分析,《中国外文》,2016年第5期(第一作者)。

外国语言文学与国际交流学院_北京语言大学英语培训_语言学院校

27、翻译专业研究生就业能力实证研究,上海译文,2016年第2期。(第一作者)

28. 论商务英语二级学科的核心概念和理论基础,《外国语》,2016年第3期。(第一作者)

29. 2004—2014年对外商务英语语音研究进展的调查与启示,《外语教学理论与实践》,2016年第2期。(第一作者)

代表性教材

1.《新时代商务英语综合教程》第1-4卷(清华大学出版社主编,2019年)

2.《新标准商务英语综合教程》1-4册(中文主编,外语教学与研究出版社,2018年)

3.《高等学校商务英语词汇学习手册》(高等教育出版社主编,2013年)

4.《高级商务英语教程》I-II册(对外经济贸易大学出版社主编,2013年)

5.《简明商务英语系列实用课程》(上海外语教育出版社主编,2012年)

6.“十二五”国家高等教育规划教材《商务英语综合教程》第1-4卷,(上海外语教育出版社主编北京语言大学英语培训,2011年)

7、《商务汉语一手把手》(中外双语10册)(高等教育出版社主编,2010年)

8.《第二语言习得导论》(高等教育出版社主编,2007年)

省部级以上课题

1.新时代中国特色语言管理理论体系构建研究(国家语委2020年重大项目ZDA135-16)(主持)

2.《中外上市公司年报话语对资本市场影响的比较分析》((2016年国家社科基金面上项目,项目号16BYY178)(主持)

3.《商务话语名词化语料库调查与研究》(2010年国家社科基金面上项目,项目号10BYY087)(主持)

4.“一带一路”沿线语言服务便利性测度模型构建与应用(2020年北京市社会科学重点项目20YYA002(主持)

5.模拟联合国会议口译虚拟仿真实验教学(2019年北京市级虚拟仿真实验教学项目)(主持)

6.《商务话语跨学科实证研究方法》(2018年教育部哲学社会科学研究资助项目18JHQ047)(主持)

7.《北京市英汉双语国家标准在线翻译与服务平台建设》(2016年北京市中央高校重大成果转化项目47160102)(主持)

8. 2015年度全国翻译专业学位研究生教育指导委员会教育研究项目“MTI毕业生就业能力研究与解决方案”(项目编号:MTIJZW201504)(主持)

9.“北京市国际商务人才外语交际能力的语言学理论基础研究”(2014年北京市社科基金重点项目,项目号14WYA006)(主持)

荣誉奖

1.《商务英语综合课程》荣获2018年度北京市优秀教育教学成果二等奖(排名第一)。

2、《中国企业走出去语言服务蓝皮书》荣获2018年第十五届北京市社会科学优秀成果奖二等奖(排名第一)。

3、《商务英语》荣获2010年北京市优秀教材(主编)。

4、复合商务英语人才培养及专业建设,获2009年北京市优秀教育教学成果二等奖(排名第一)。

公开课程

1. 语料库语言学概论(本科生)

2. 商务英语概论(本科生)

3.语料库语言学(硕士生)

4. 第二语言习得(硕士生)

5. 语言服务简介(硕士生)

6. 语料库翻译研究(硕士生)

7.商务英语研究方法(博士生)

8. 商务话语理论与应用(博士生)

9.语言经济学研究(博士生)

主要学术兼职

1. 对外经济贸易大学商务外语博士生导师

2、中国对外经济合作协会商务英语专业委员会主任委员

3.中国英汉比较研究会专用英语专业委员会副主任委员

4、中国英汉比较研究会语言服务研究专业委员会副主任委员

5.全国语言文字和术语标准化专业技术委员会委员

6. 北京大学英语专业专家委员会委员

7、“汉语服务四十人论坛”联合主席

8.上海外国语大学教材研究所特聘研究员

9.中国大学外语教育联盟跨学科研究委员会委员

10.北京外国语大学世界语言博物馆专家委员会专家

11、国内多所重点大学客座教授

主要国际交流

1992年至1993年在联合国工作

2002年,香港大学田家炳高级访问学者

2011年 美国加州大学伯克利分校高级访问学者

2018年 乔治城大学语言学系、威斯康星大学麦迪逊分校传播艺术系高级访问学者,2018

2019.5 访问米兰大学、那不勒斯东方大学等

猜你喜欢

2016年高考通关·北京语言大学

北语是唯一一所对来华留学生进行汉语教育的国际大学。目前我们有四个专业开设了辅修专业,分别是金融、汉语国际教育、英语和国际经济与贸易,这几个专业都是属于学校的热门专业,如果大家最后录取到的不是自己满意的专业,大家也可以通过这样一种方式来学习自己比较喜欢的专业或者课程。...

北京语言大学2020年新增网络与新媒体专业

今年北京语言大学今年新增网络与新媒体专业。北京语言大学的优势学科,主要集中在中文、外语两个一级学科。同时,汉语国际教育一直是北语的王牌专业。学校还提供了一些双专业、双学位的优势专业供在校生选择,如英语、汉语国际教育、金融学等。...

北京语言大学英语语言文学考研

北京师范大学 首都师范大学 北京外国语大学 北京第二外国语学院 北京语言大学 国际关系学院 北京大学 中国人民大学 清华大学 北京交通大学 北京航空航天大学 北京理工大学 外交学院...

北京语言大学十佳考研面授培训班

资讯标题:北京语言大学前十考研面授班培训班北京语言大学教育集团旗下的主营产品,考研面授班是北京语言大学考研面授班培训学校的重点专业,北京市知名的考研面授班培训机构,也是国内素质教育考研面授班衍生于国内第一个研究生考试培训项目,后经国家教委批准正式注册成立,成为了国内研究生考前培训事业的创始和领袖机构。北京语言大学考研面授班培训学校成就你的自信人生。考研面授班就来北京语言大学考研面授班培训学校...

北京语言大学汉语专业都开设哪些课程?

北京语言大学对外汉语专业都学哪些课程,一、北京语言大学对外汉语专业都学哪些课程对外汉语专业是我校的特色和优势专业,教学及科研水平在中国处于领先地位。本文标题:北京语言大学对外汉语专业都学哪些课程,在当今社会,留学已经成为了大家深造的首选方式。一、北京语言大学对外汉语专业都学哪些课程北京语言大学的金融学,北语的特色就在语言,校内即便是非语言专业,包括金融专业课大多数课程都是英文教材授课。...
北京语言大学是中国唯一一所以对来华留学生进行汉语、中华文化教育为主要任务的国际型大学,素有“小联合国”之称;学校对中国学生进行外语、中文、信息科学、金融等专业教育,同时承担着培养汉语师资、出国留学预备人员出国前的外语培训工作等任务。...
很多家长都在送孩子上各类英语培训班。所以,俗话说:“他山板砖可以削人”,看看这位家长是选择英语培训机构的。(4)学科英语被证明在后来儿子能够比较顺利地完成在私立双语学校的过渡中起到了最重要的作用。(2)转双语学校的时间也是有些晚了(最好在3年级或之前转,而不是5-6年级,甚至更晚);首先,理念上,我们放弃了包括学而思、顺天府学、巨人在内的所有补课式英语机构。...
老区振兴离不开人才,离不开教育,离不开高素质的师资力量,希望老师们能够学有所成、学有所获,为助力延长教育高质量发展贡献更多力量。开班仪式结束后,北京外国语大学专用英语学院第一教师党支部书记杨华教授以“英语课堂教学实践”为主题开展了专题培训。此次培训共有近百位中小学英语教师参加。...

发表评论

评论列表