微软推出智能口语练习助手“小影”，助你告别笨拙英语

微软推出智能口语练习助手“小影”，助你告别笨拙英语

新浪教育 2016.09.0517:26

英语作为世界第一大通用语言，也是世界上使用最广泛的语言之一，在中国，人们对它的关注度越来越高。现在很多人可以很方便的使用英语来进行简单的交流。但是你真的学好英语了吗？

其实，良好的英语水平早已成为职场不可或缺的核心竞争力。职场英语调查显示，35%的受访者需要说英语，一线城市84.2%的受访者认为英语水平与就业机会密切相关和推广。

然而，由于缺乏英语的语言环境，不少国人面临着“口不张嘴”的尴尬英语口语一对一线上哪家好，现代都市人忙碌紧凑的生活节奏也让大块头的时间所剩无几。练习 英语 并且更少。为了帮助更多人将英语学习融入日常生活，微软亚洲研究院与微软互联网工程院联合推出了英语口语实践应用，帮助用户彻底摆脱尴尬《你还好吗？

智能“私教”让英语学习成为新套路

“微软小影”是一款融合了语音识别、口语评价、自然语言处理、语音合成等人工智能技术的智能人机交互服务。现在以微信服务号的形式提供。用户只需搜索“微软小影”并关注微软推出智能口语练习助手“小影”，助你告别笨拙英语，即可与小影一起学习英语。每天用十多分钟的碎片时间给小英“打卡”，让英语学习新的套路。

为中国用户量身定制的四大学习模块：情景模拟、情景对话、发音挑战、混搭练习

微软小影最有特色的功能是可以让用户用英文与小影“畅聊”。在人机对话中，用户经常会感到“尴尬”，因为电脑的发音生涩，对话不像真人交流那样自然。不过，“微软小英”的发音听起来很标准，没有“机器口音”。

你想像私人教练一样练习 英语口语 情境对话吗？请点击“情景模拟”功能。在“情景模拟”学习模块中，目前已有150多个情景，涵盖20多个会话话题。用户可以在菜单中选择对话练习的主题场景，如：社交、情感表达、面试高手等。然后小萤会描述用户选择的场景，并向用户提问。用户可根据图片提示通过麦克风录音进行接听。事实上，小英说的每一句话都不是预先设定好的，而是通过语音合成技术，将需要实时反馈给用户的英文信息，转换成标准、流畅、

记录用户的回答后，计算机会通过语音识别“听”用户说的话，然后通过自然语言理解技术“理解”用户想表达的意思，进而判断用户的回答是否符合要求，最后给出分数评价。经过几轮对话学英语，小影会对场景中的重点词汇和用法进行个性化总结，帮助用户加深记忆，巩固知识。

如果说情景模拟功能是为了强化训练英语口语一对一线上哪家好，那么“情景对话”功能就是为了日常巩固。“微软小影”根据用户的语言水平推荐适合的场景，轻松对话，就像和外国朋友语音聊天一样。随着学习的逐渐深入，《微软小影》会逐渐增加课程难度，提高表达要求，减少提示。用户可以根据关键词自由发挥，与微软小影畅聊。

如何正确发音也是中国人学习英语的一大难题。很多人早就把sheep（羊）读成ship（船），把cat（猫）读成kite（风筝），没有及时纠正。在音素层面纠正发音错误是一项长期而艰巨的任务。一对一的“师生”教学模式虽然行之有效，但受时间、空间和资源的限制，难以普及。基于神经网络，通过大量机器学习提炼出来的计算机辅助教学系统“微软小英”，可以随时随地为每个用户识别发音的错误和缺漏，省心省心。当用户在“发音挑战”中选择一个注音符号时，小英会向用户解释该注音符号。不仅有注音符号发音的文字说明，还有嘴巴发音的视频演示。用户通过单词练习发音，熟练后可以选择“开始挑战”，用完整的英语句子来评估自己对发音的掌握程度。利用语音识别技术，小影最后会给用户打分。用户可以反复挑战，测试自己的发音是否有进步。利用语音识别技术，小影最后会给用户打分。用户可以反复挑战，测试自己的发音是否有进步。利用语音识别技术，小影最后会给用户打分。用户可以反复挑战，测试自己的发音是否有进步。

此前，微软必应词典应用还开通了“口语挑战”链接，可以说与微软小英的“发音挑战”模式同根。口语挑战，可在 Bing 词典的“学习”部分找到，让用户除了查找单词外还可以参加口语测试。选择一个你感兴趣的话题，比如绕口令、大学口语、英语硕士等，然后阅读例句并上传录音。系统会对整个句子的发音进行打分，也会对每个单词的发音打分，在反复练习的过程中，口语水平自然会提高很多。

许多英语学习者在单词发音方面还面临另一个困难——无法识别某些音素，例如“n”和“l”、“f”和“h”。有些音位的发音非常相似，再加上当地方言口音的影响，很多学习者都有一些难以分辨的音位混淆。为了解决这种困惑，“微软小影”特地加入了一个容易混的学习模块。点击“轻松混音练习”，会有20组元音和辅音。用户先阅读详细解释英语，再转至练习界面。根据听到的发音英语口语一对一线上哪家好，从两个词中选择一个；如果答错了，就一一练习。发音，小英据此打分。

个性化定制私人学习档案：签到分享、词汇练习、中英互译、

每个人生活的环境不同，所花的时间不同，语言学习进步的快慢也因人而异。首次使用微软小影时，系统会通过三个维度对用户进行测试，然后根据用户的英语水平推荐适合的课程。

“微软小影”会监控用户与机器的交互。学习过程中的每一次点击、输入、对话都会进入小影的评价系统，并在此基础上建立用户的个人学习档案。用户可以在主页查看学习进度点。每天学习结束后，可以将进度分享到朋友圈，记录自己在英语学习路上的行程和足迹。

此外，小影还有两个不为人知的隐藏技能。一是会自主判断情境对话中用户不熟悉的词，并将其添加到词汇表中。例如，如果用户在情境对话中不能轻易说出“available”这个词，小影就会将该词添加到词汇表中，并在用户背单词时提醒用户学习。二是可以识别情境对话中不准确的发音，将需要练习的发音加入到音标训练中，方便用户自查。

用户可以在小影的“单词练习”功能中选择自己想要背诵的词汇书，设置每天背诵的单词数，小影会科学地为用户设计学习计划。背完单词再做个图片测试，巩固一天所学，告别“小伙子不努力，老大背单词”。

语言学习研究发现，只要学习者在不同情况下看到同一个词七次，他们通常就能记住这个词。“微软小英”充分利用了这一学习特性，在发音练习、情境对话、单词练习、语音聊天等多项功能中将陌生词汇反复呈现给用户，悄悄帮助用户记住更多词汇。

在“中英互译”功能上英语，小影使用了微软必应词典的机器翻译技术。微软开发了专门的机器学习算法，从语料库中获取大规模的语言翻译知识，让翻译不再荒唐。通常，人们在说英语时，会习惯性地使用自己熟悉的高频词，不愿意去尝试新词。了解学习者特点的“微软小英”，在翻译词汇时会给予用户更多的选择，比如“amazing”、“extraordinary”或“terrific”都可以用于“great”。让用户在使用中获得一些新的表达方式，为口语增添色彩。

此外，“微软小影”也深知把握时间的重要性。现在的上班族工作很忙，很多人每天在地铁上或者睡觉前只有十分钟的时间练习英语。对此，微软小影会根据用户的日常生活/学习习惯，适时提醒用户继续学习，贴心的提醒推送增加了用户坚持的可能性。而“微软小影”轻松的作风和学习节奏，并不会增加“绝境三郎”的生活负担，每天只要点一下，随便聊聊，就能进步不少。

“微软小影”提供了三个攻克英语口语问题的小窍门： 1.基本发音；2、日常沟通；3.词汇积累。以前需要多个APP的工作，现在一个“微软小影”就可以搞定！

被砍成渣的这段时间，在雅力山大学的工作之外，聪明的微软小影会帮你把坚持学习英语的生活方式进行到底！

微软小影是如何炼成的？

口语语音评分功能集成在小影的情景模拟、情境对话、发音挑战和易混练习模块中，那么小影如何评价用户的发音呢？

小影的口语评价系统是建立在经过机器学习训练的神经网络语音识别系统之上的。自动识别的文本），在音素级别对用户的录音进行分段。每个小单元都与其对应的标准发音模式相匹配。发音越标准，匹配越好，得分越高。每个词的得分是相关音素得分的加权平均，句子层面的得分是每个词得分的加权平均。系统中每个标准发音的模型均由美国英语数百种发音标准数据库中的深度神经网络训练而成。

在easy-mixing练习模块中，除了单词的标准发音序列外，小影后台还会构建包含easy-mixing的扩展单词网络，然后根据用户的实际录音，自动识别出实际的发音序列。可以发现发音错误。举个例子：下图是“thanks”这个词的正确读音顺序（s ih ng ks）和可能的错误读音顺序（th ih ng ks）。读出最近的路径。如果识别出的序列是th ih ng ks，则判定用户误发。通过这些常见且容易搭配的练习，小影可以帮助用户不断纠正错误，练习标准的发音。

如果用户对自己经常出现的发音缺陷比较了解，可以直接选择容易混淆的音素对进行区分练习。然而，很多学习者并不了解自己的发音问题，也不知道哪些音素经常发错，哪些音素发音不清楚。针对于此，小影还提供了一个独特的功能：脉诊。当用户进行发音挑战或情景模拟时，小影后台默默分析用户的每一个发音英语口语一对一线上哪家好，统计用户最常见的发音错误和最容易混淆的音素对。因此，经过一段时间的练习和积累，小影就能对用户的发音习惯了如指掌，为用户制定个性化的学习计划。

笑影的情景模拟和情景对话功能是基于微软亚洲研究院多年积累的各项技术。为了不仅能评估发音标准，还能评估语义和语法方面，小影采用了语音识别、口语评估、自然语言理解、机器翻译等多项技术。用户在微信上传答案后，小影先通过语音识别理解用户说了什么，然后根据上下文相关性（类似微软小冰中的自然语言理解技术）以及语法和语义的正确性来回答内容上面的分数，最后和发音分数的结果结合起来，给出一个实际的分数。

汇聚科技，成就智能

微软高级副总裁、微软亚太研发集团主席、微软亚洲研究院院长洪晓文博士曾表示：“微软将引领‘无形的突破’，计算走向云端，人将能够从海量数据中汲取集体智慧，创造更多奇迹，同时整个计算机生态系统也将以用户为中心不断进化，未来科技将像空气一样无处不在，渗透到各个领域无形之道，改善生活方式和工作方式。”微软应运就是在这样的背景下应运而生。

在微软内部，从管理层到普通员工，共同运作着一种创新的企业文化。其中，微软亚洲研究院似乎是创新的源泉，不断为微软的众多产品和服务提供源自基础研究的技术突破。微软鼓励极客的创新精神，鼓励思考、质疑和碰撞，鼓励跨领域、跨群体的合作，让极客们不惧失败，大胆尝试，创造最能满足用户需求的智能服务和产品。这样的环境，让微软笑了。在晓莹的背后，微软亚洲研究院的多个研究组在各自的研究领域积累了多年的积累，

未来，希望“微软小影”能够帮助更多的中国人在英语交流中获得自信，让你在学业或职场上不断取得更大的进步。