长文精进：北外英语语言文学超详细心得

[摘要] 刚开始的时候，一个人在摸索的时候，根本找不到方向，是非常难受的。 经过长时间的煎熬，我终于看到了要录取的三个大字，心里百感交集。 我在这里总结一下我的经验，希望对同学们有所帮助。

我考研的总成绩和专业课成绩都不是很高，就这样一路跌跌撞撞地进入了北外。 成功的经验主要是良好的基础+较强的抗压能力+一定的运气。

1、个人情况

我先说一下基础知识。 我个人的情况也很一般。 我是二理工学院英语专业的，英语六级580+。 我大二考过一次雅思考试一直是我的耻辱，所以你看我真的不是高手……顶多就是中等偏上，基础还可以。 从小到大英语一直是我的强项。 高考英语考了140分（其实是出乎意料的，模考稳定在120-130左右）。 我问我为什么要写第二本书。 你不了解河北孩子们的痛苦。 大学四年虽然没有刻苦学习，但至少没有被彻底抛弃。 我当时还是排在年级前列的，平均分在85分左右，排名一直在前十名左右学英语，但是我们学校的英语专业确实很一般。

2. 选择学校和选择专业

我第一个想到的是北外，因为它一直是我的梦想。 但这件事不应该一时冲动。 我还是做了很多功课，搜索了所有我能想出名字的学校。 主要就是去这些学校的官方网站下载招生简章、考试类型、参考书目等，然后进行比较。 每年的入学人数和截止分数。 最后看来还是北外最热门，而且北外的特点就是只要政治英语和总分过国线就可以了。 复试只按照专业课排名天学英语在线模考，录取时只包含专业课。 这对于我来说还是非常有利的。 毕竟我专业课背景不错，不用太担心法语和政治。 权衡了自己的力量之后，我觉得有事情要做，所以我做出了决定。

选择专业时，交叉考试较多，如新闻、法律、教育等。 我不喜欢它。 我在对外汉语和英语之间挣扎了很长时间。 我是一名英语专业的本科生，我有跨专业的想法。 我一直觉得给外国人教汉语是一件非常有趣和自豪的事情，而北京外国语大学的汉硕在国内一年，在国外一年，我真的很向往。 但后来我看了对外汉语的教材。 《现代汉语》看了两页就看不下去了，教法如天书。 北外的英语线不是很高，但是专业线却超高。 仔细想想，我一点优势都没有。 于是我就放弃了盘问的想法。

研究生教育的专业按专业划分，英语专业大致分为翻译、文学、文化、语言学、教育学等（商务英语比较少见，一般为本科课程）。 我最喜欢的是文化方向，选择再选择之后我觉得它适合我。 我一直对西方政治文化了解比较多，也有一些微小的优势。 而且，这个方向的竞争压力也较小。 同声传译、口译实用 考的人太多，我不是很有信心，也不喜欢。 参加语言学考试的人很少，压力也较小，但考虑到我大三学得很浅的语言学是多么痛苦，而且研究生需要做各种研究，我不想考得再好也要考……培养文化专业研究生的学校很少，这也坚定了我考北外的决心。

所以，选专业、选学校要根据自己的兴趣和特长，因为读研究生三年就要和这个专业打交道，最好选择自己准备就业的方向。 很痛苦，所以想一想。

3. 收集信息

确定了北外后，我开始收集各种资料，了解北外的招生政策、考试类型等。 主要渠道有三个：招生简章、考研论坛、北外星光站。 北京外国语大学最受欢迎的科目是口译、同声传译或者国际新闻和汉说。 能找到的资料很少，最后一共找到了不到十篇。 所以我珍惜​​我能找到的一切。 我读了十几遍，就差不多背下来了。 招生简章我也研究过很多次，每年都会比较，把分数线背熟……所以大家一定要仔细找资料，这样可以少走很多弯路。

现在论坛和我学校都有很多实践聚会。 他们不做任何作业。 北京外国语大学录取分数线是多少？ 北外师姐的参考书有哪些？ 我还问了学姐北外选修了哪些科目。

我只想说，虽然我真的很愿意帮助你，但是这个学生，分数线，参考书目，考试科目都白纸黑字地写在招生简章上。 要我把代码一一给你吗？ 有些信息是你自己用手指一查就能发现的。 分数线在百度里都有。 选课论坛上有很多比较。 需要我一一喂你吗？ 因此，我愿意帮助那些功课做足，一时找不到复习方向的人，或者在某些科目上陷入瓶颈的人，或者偶尔对具体题型和题型的复习方法感到困惑的人。问题，与其不查资料，希望我都能为一起喂食的人做点什么。

4. 准备过程

考研是一场心理战，复习基本上都是按部就班的，坚持到最后的成绩基本上不会太差。 在我的准备过程中，每个月都有人退出。 即使到了12月，我也感觉自己无法通过考试。 我放弃了，去找工作了。 结果，一个复习不如他的人通过了考试。 例子比比皆是。

我准备的比较晚，高强度的审稿用了三个月左右。 直到暑假的时候，我才开始拿起法语书籍，断断续续地读着，第一本书也没有读完。 我也看了一些《经济学人》，但不多。 总之，暑假很慵懒，待在家里太舒服了。 虽然我知道暑假很重要，但我还是无法克服自己的惰性。 大家别学我。 高三期间，会有各种各样的课程、各种各样的麻烦来打扰你的复习。 有的学校甚至要写完论文。 这些都很分散注意力，而暑假就没有这样的死板。 干扰是复习的黄金期，也是考研真正拉开差距的时候。 总之，我没有好好利用暑假，后来就后悔了。

1. 时间轴

真正的努力应该在九月中旬开始。 暑假期间我每天读书三四个小时左右。 9月份为6-7小时，到10月份为8小时以上。 从11月中旬开始，我什至会在图书馆小睡一会儿。 我每天学习大约10个小时。 这个月已经达到了12个小时。 这四个月基本没有周末。 当我最累的时候，我会犒赏自己一次慵懒的睡眠。 我会睡到十一点，吃完饭再去图书馆。 这个复习时间还是要看你自己的情况，别看别人每天花很多时间，你也花很多时间在图书馆。 无需贪图太多时间，完成每日计划后退出即可。

什么时候开始，看你自己的情况。 我是一个不能长久的人。 如果准备时间太长，我就会懈怠，所以我冒险很晚才开始。 但就是因为起步太晚，压力极大，加上复习强度太大、时间太紧，把自己逼垮了。

2. 科目安排

9月份，我基本辅助了法语和政治，也看了一些读物，做了一些翻译。 10月中旬开始放开政治，第二轮法语复习。 直到11月底，我专注于专业课（阅读、翻译、纠错、写作积累）。 11月基本都是专业课，开始写论文。 我改了三遍错误，三个月前就完成了阅读部分，月底就逐渐放手了。 本月的法语真题也是两天一组进行两次。 12月所有科目过一遍，查漏补缺，狂背政治。 大概就是这样的安排。

不要贪图太多的信息，而要贪图本质。 买书后制定计划非常重要。 每天晚上长文精进：北外英语语言文学超详细心得，我都会为第二天制定计划。 任务量一定要完成，哪怕是80%。 剩下的时间，我看报纸，关注时事，放松心情。 不要看上去大肚子小，这样会影响进度和心态。

5. 初步测试

1. 政治

这个科目的资料很多，可以去论坛搜索一下，毕竟是统一考试科目。 我的建议是北外只注重专业课，不要花太多时间在政治上，只要不拿分就行。 考试考了65分我已经很满意了。

别听那些帖子胡说八道，暑假需要做好准备天学英语在线模考，早点打好基础，9月底大纲出炉后就完全可以开始备政了。

为什么不早点准备呢？

首先，还是那句话学英语，不得分也没关系。 如果前期确实有空的话，就应该打好第二外语的基础，因为准备专业课的时间比较紧。

第二，因为背的东西大部分都背下来了，12月份你还有很多时间分配到政治上，所以早早的读完了，全忘掉了。

第三，课程大纲每年都会变化。 2015年，教学大纲发生了70多项变化。 一般红皮书只有时间仔细看。 书的第一次总是给人最深刻的印象，政治都是相似的。 如果你忘记了14年来看过的所有内容怎么办？

一定要仔细阅读红皮书。 看完真题你就会知道考试非常详细。 不看关键点。 偷窃和欺骗不会有好结果。

不报班，不报班，不报班，重要的事情说三遍。 我认为这根本没有帮助。 有人说，他们害怕找不到路。 你的方向是小红书+肖秀荣的1000题。 读一章书，做一章题。 如果你看到自己错误的知识点而找不到方向，那你就完蛋了。 据称，该机构掌握内部信息。 可以给予重点。 其实任何内部资料和要点都不如你看红书、踏踏实实地做真题。 有那个钱和时间，还不如多买几个练习题自己做。 如果你为了安心去报到，我只能说你开心……

我的复习顺序是近代史-四修-马克思-毛盖。 因为我习惯先解决简单的问题，然后再集中精力解决困难的问题。 现代历史和冥想相对简单。 我每天花 2-3 个小时讨论政治。 近代史和冥想都是每天两章（最多三章）+做题速度。 说到马克思、毛盖，我两三天就读不完一章，而那时我的政治已经达到了每天4个小时，我会花一整个上午的时间。 因为马克思太难懂了，毛泽东的概念内容太多太复杂了。

这样复习顺序的好处是可以减轻心理压力，因为10月份你已经会感觉时间很紧张了，每天都很焦虑。 先解决两个简单的部分之后，你的进度就会提高，并且可以耐心地处理两个困难的部分，心态是不同的。 否则，如果你按照红小书的顺序读马克思和毛盖，你就得慌慌张张地快速浏览完剩下的部分。 近代史的知识点非常复杂详细，复习效果不好。 当然，这是我个人的看法，还是要看个人习惯。 总之，政治要在一个月内解决，零散的知识点要学习，剩下的时间留做专业课。 12月政治再有半个月的集中冲刺时间就足够了。 到时候，就背靠背了！

政治复习材料精选：大题不能弥合，得选择题者得天下。 我们几个人几乎没有花时间在大题上，最后一周的小四背诵完全可以应付。

红色宝书+肖秀荣1000题，很好的搭配，看一章书做一章题，随便做选择，可以很好的巩固知识点。

肖秀荣的《知识点精炼》其实就是一本红宝书，画了要点。 它会告诉你哪个更重要，哪个有更多的测试。 它又厚又贵，性价比不太高。 然而，风中的坚草却来得太晚了。 我要知道第一轮审稿的时候，我是看到重点才看这个的。 您也可以为多人购买一份。 你可以自己考虑一下。

真题一定要买。 读完第一遍红皮书后，开始做真题。 太早只会伤害你的自信心。 肖秀荣的其他书也类似，不建议购买。

《风中的草》将于11月上映。 如果你有时间，你可以买一本。 这本书比较薄，是红书的精炼版。 第二轮过一遍各个考点的重点知识点和出题频率，还是有一定用处的。 支撑题和1000题相差不大，建议不要在这上面浪费时间。

最后，肖秀荣必须把最后四套试卷买下来。 这是非常奇妙的。 即使你不能按题，它也能为你提供很多解答问题的思路。 不要只看四组。 其实内容很多，一定要留出足够的时间背三遍。 我就是没记好，考试的时候就到了原题，非常后悔……其他机构的投注试卷有很多。 我觉得肖秀荣已经有很多内容了，确实够你背的了。 最好能牢牢记住一套。

我没买过其他书。 我认为看红皮书比其他任何东西都更好。 上面几本参考书足够用了，而且已经很费时间了。 看了很多资料，最后可能还是无法提高。 一点点。

时事政治板块可以粗略浏览一下，而且评分很低。 最后我还买了肖秀荣的时事小册子，简单看了下，但感觉没什么用。

毛盖和马克思比较难，也比较容易混淆。 我的方法是整理第一次阅读时的笔记，画出重点知识的框架。

2. 法语

法语一定要早开始，血的教训！

我的法语确实不太好，只考了68分……我们学校高三才开设法语课，进步太慢了。 紧迫感一直忙着赶进度，后面那些变态的虚拟语气和条件表达都是自学的。 后来我也有点后悔了，因为大四的时候，老师会针对这些异常时态拓展出很多东西，而且对于二外考研来说是很有针对性的，所以有的同学时间应该听听。

我选择的教材是《简单法语教程》。 我觉得这本书很好，让我少走了很多弯路。 这本书得到了很多帖子的推荐。 非常适合有一定英语基础的初学者学习法语。 我看到有人说马晓红的《法语》比较适合专业法语，知识点比较分散，不适合自学。

《简化法》一共60课，但是47课就可以了。 中级部分难度较大，知识点基本不考，但这部分文字对阅读有很大帮助。 另外我当时的时间太紧了，十月份的第一次我才勉强完成。 当然，有精力的也可以学完，越多越好。

第一卷比较简单，只要能看懂，就能做好课后题。 第二卷变得更加难以理解，时态特别容易混淆。 你需要阅读更多每年需要10分以上的虚拟语气和条件题。 。 我整理了很多笔记，翻阅了很多遍，没有任何错误。 第一卷我看了三遍，第二卷看了四遍。 我基本上已经背下来了，我可以根据中文文本翻译来写法语文本。 基础课文最好能背下来（尤其是第二卷），因为有翻译句子……课后题一定要做好，有时候原题就会出来。 尤其是翻译题，和原题基本相似。

北京外国语真题难度稳定，题型固定，常问往年原题，易于掌握。 基本上就是那几个知识点一遍又一遍的重复。 我是从淘宝买的真题，书看了两遍就可以做真题了。 一开始，我犯了一些乱七八糟的错误，这让我一度想放弃考研。 后来我硬着头皮开始整理考点分布，总结选择题中每个时态出现了多少题，发现北外大学的出题频率非常固定，我也做了同样的事情每次都会出错。 有一些转变，反复巩固一下就好了。 后来时间太紧了。 我想专注于专业课程。 我真的没有时间分配法语。 我给自己定的目标是70分。

我基本上没有做法语参考书。 我买了一本语法书，但没有做测试集。 主要原因是时间太紧，所以我就集中精力复习课本。 事实上，课本还不够。 推荐大家做第二次国外考研最经典的黄皮考试题。 这非常有用。 当然，北外的真题一定要做，考点的分布一定要总结好。 我大概重复了三五次。 我对每道选择题的考点都做了特别详细的笔记，考前看了几遍。 最好不要做两套，最后做考前模拟。

语法书一般都很深入，我们不需要读那么深，书就够了。 我也没买词汇书，因为书上的单词太多了，全部背下来就好了……当然，后面看就不利了，因为单词我都不认识，我基本上是凭我的英语基础猜的。 常用的动词变形一定要背下来，非常熟悉。 至于常用的是哪些，去真题去总结一下，经常考的确实就那么几个，背下来就可以了。 翻译的话，背课后题和真题，都是类似的。 每课我从头到尾默写了差不多五遍。

大概的安排是7月中旬到10月中旬三个月内第一次做完（别跟我学！），理解课文，做课后题，整理语法点； 11月初第二次后，背课文，整理语法点； 11月中旬开始做真题，真题重复了三五遍，直到最后。

其实最理想的就是暑假考过两次法语，9月背课文，最晚10月开始做真题，然后抽时间听课，温习第二道外题其他大学的，这样你至少能考到75分以上。

还是那句话，想要考北外，专业课是最重要的。 法语最多80分就够了，不要花太多时间。

综上所述，打好基础，课本先行； 勤奋写作，熟悉时态； 梳理北外真题，自己发现规律，找到自己的薄弱环节。

3、专业课程

对于北外来说，专业课必须更加重视。 因为政治二和总分都在线，而专业课直接决定你能否被录取。 最好花整整两个月的时间在这两门基础科目上。

①基础英语

基础英语分为三种题型：纠错、阅读、翻译。 其中阅读分数最高，翻译最耗时，纠错率最低。

② 读

读书没有别的办法，只能多读书。 大家推荐《经济学人》也不无道理。 其语言规范、清晰、精确，对写作也很有帮助。 我从7月到10月一直在看书，基本上每天坚持精读2-3小时，3000字左右。 第一关是认字，快速阅读把生词全部画出来，然后全部找出来，大概就背下来； 第二关是阅读，总结段落的意思，梳理文章的框架，这样合上书后就能大致回顾文章的论点，这样可以培养阅读感，也可以观察西方人的写作思维，奠定了写作的基础。

后期开始做真题，淘宝就有。 这些年我认真研究了北外的真题。 我大概做了两三次。 我还有精力做一些专门的阅读，难度也差不多。

因为阅读分数是最大的，占了一半以上，所以我们必须花更多的时间来保证正确率。

③修正

纠正错误对语法和基础知识要求很高。 我这方面基础很好，所以语法书看的不多，只是刷题。 如果没有信心，就早点像张道真一样翻阅语法书。 北京外国语大学的纠错与特八类似。 华严特八的100题我没有做完。 我做了 70 个问题，我可能至少读了四遍。 总结一下容易考的短语、连词、易混淆的单词，没什么好说的，多做多整理，就能培养出感觉，最后就可以凭直觉找出这句话哪里错了……这个确实很难，也不需要太纠结正确率，我最后只能保证五个。

④翻译

翻译非常耗时，最好尽早准备。 这门课我参考了很多参考书，并开始练习“CATTI 三级翻译能力”。 我做了大概四个完整的单元，整理了很多短语和句子，包括每个单元背后的翻译技巧。 基础知识有帮助。 做了一段时间后，我发现三笔的风格有点太实用了英语培训，但北外最喜欢的考试比较文艺，所以就放弃了。

后来我买了《108篇优秀散文》，背了十多篇来找感觉。 难度和风格更接近北外。 其中，2008年的《枯叶蝴蝶》中英译本均出现在本书中。 后来我努力做北外真题，重点是汉英翻译。

课间休息的时候看了一些中国日报，在笔记本上积累了一些不错的译文，对于翻译的表达还是很有帮助的。

这个课题一定要重视，不要光顾着追赶进度。 最好每周抽出一天时间复习复习，巩固所学知识，整理笔记。 达到110是最低标准。

4. 写作

其实对于写作我没有太多的发言权。 毕竟我只得了112分，和论坛上那些经常拿130分的高手相差甚远。 写作题是总结、评论、最后一篇大作文。

首先，对一篇两三千字的文章做一个总结，有时是300字，有时是100字，详细情况还要查真题。 我查了一些英文作文书，发现我的想法完全错误。 我先把它分成几段，提炼主题句，然后尝试用原文的句子拼凑出一个摘要。 这是完全错误的。 正确的做法是分段落，提炼主旨和中心思想，用自己的话提炼总结，尽量用自己的话。

然后写一篇500字的文章评论。 一般来说，这篇文章是一篇议论文，你的评论意味着你同意或不同意作者的观点。 我个人的观点是，我不同意写得更好。 我想，这么长的文章，作者已经把自己的观点表达得很清楚了，留给你发挥的空间已经不大了。 如果你反过来说，你就会有更多的话要说。 当然，这是我自己的观点天学英语在线模考，有能力深入讨论的同学也可以选择跟随。

最后一篇大作文800字左右。 今年的测试是关于你如何看待“公共知识”。 这是平时的基本功。 不用说，多积累好词好句。 最重要的是，它必须非常清楚、有理有据、有理有据。 结构是老师最看重的。 如果你的话语不够，就不要勉强。 虽然北外那边写了字数要求，但实际上比较宽松，更注重语言质量。 我估计我写了不到600字。

直到11月底我才开始写作。 汗……我刚刚练了真题。 一开始我无从下手，就强迫自己写完。 我不忍心读那些废话。 写了大概三四篇文章，我找到了感觉。 后来请学霸帮我修改，提出了很多中肯的意见。 后来我进步了很多。 因为写作是三个小时的连续阅读和写作，题量很大，很容易写完。 最好在12月份严格控制每一篇文章的时间。 写作确实不是我的强项。 如果你努力学习，你一定能通过120以上的考试。

6. 重新测试

我参加了英国留学考试，复试的参考书目有三本，招生简章上都有列出。 我初试成绩不高，一直担心自己能否进入复试。 复试线出来之前，我彻底着急了，根本看不下去书。 结果就是复试线发布两周后就复试了！ 我傻眼了。 三本厚厚的英文书。 那时我还在为特八做准备。 看到复试时间，我就放弃了特八，日夜不停地看三本参考书。 这三本书内容非常丰富。 我第一次尝试，我感到不知所措。 那几天连吃饭都看书。 我压力很大天学英语在线模考，每次都想哭。 所以你一定要早点开始看书，别跟我学。

1.笔试题

复试难度不大，但是内容很复杂。 看完书，基本上没有什么大问题。 名词解释有五个（比如25分？），记不清是简答题还是三个。 最后一篇作文好像是40分。 问题量非常大。 我写了10页还没写完。 最后大家都说做不完。 I did well in the written test, with a score of over 80.

①The red book is the most important

The political system, political parties, economy, welfare, and diplomacy are all top priorities. 没什么可说的。 You must read it thoroughly and then take notes. I skipped and watched because of the tight time. I only read the important chapters. In fact, it is better to read them all. A girl was asked about the British belief in an interview. I thought it was impossible to pass the test. 我太幸运了。 啊。 。 The line of each political party's economic policy must be sorted out. Our final essay this year examines the main economic policies of the Labor Party from World War II to the 1990s and their impact and evaluation.

Read Zhu Yongtao's book together, there are many overlaps in the content, it is best to organize notes, and it is best to memorize the terms behind, and take the test frequently. Because this book is our undergraduate textbook, I studied it very seriously at that time. I just went through it briefly before the re-examination, and focused on the red skin.

Lanpi's self-examination textbooks are enough to simply read and learn about history, and there are not many exams. Some people even said that you don't need to watch it at all. I probably watched less than half of it. But I still read several British history in Chinese books, and I usually like to read them more. I have accumulated some, at least I can sort out the historical line.

② Pay attention to the accumulation of current events

For example, the Scottish independence referendum in September 2014 is a major event that witnessed history. Without even thinking about it, it must be a test site. I have analyzed the cause and effect and historical background of this event from various websites, books, magazines and editorial It came out, and the final re-examination written test really took a big question.

You don't have to worry too much about the interview, the teachers are very nice and smiling, and most of the questions you ask are from the book. Each teacher asks 1-2 questions, 15 minutes per person.

2. Interview content

No self-introduction, just ask questions. First I was asked why I wanted to apply for British studies, and then I was asked about British education, what is 11-plus, what is A-level, they are quite simple, I have a solid grasp of education, and I answered a lot. Then I was asked about the reason, process, and impact of the Glorious Revolution. I was too nervous to answer in a mess, and the teacher laughed. Finally, I asked about Mrs. Thatcher's economic policies and influence during her administration, and my personal opinion on Thatcher.

就是这样。 Anyway, just say as much as you can, don't be afraid of being wordy, and let the teacher feel that you know a lot about these issues and have solid knowledge, that's fine.

I felt very bad after the interview. I felt that I was disorganized. I couldn't answer such a classic question like the Glorious Revolution for a long time. I was very frustrated. In the end, the interview gave me more than 80 points. As people say, the interview is very dramatic.

3. Secondary listening comprehension

Everyone gave up, and they only got one point in total, so what if they got full marks... A girl who was interpreting next to me came in without even bringing a pen. After the exam, everyone reported that they didn't understand all kinds of things, and I didn't even understand the questions. In short, it's good to spend time on professional courses. 这并不重要。

In fact, you don't have to worry too much if you enter the re-examination, because BFSU's initial test line is already very high, and those who can enter the re-examination have the opportunity of internal adjustment. And this internal adjustment is not announced to the public, it is only given to our students who are re-examinations. The distribution of registrations in each direction is very uneven. There may be 30 or 40 people in literature and only 11 people will be recorded. There may be more than 20 people in American studies, and a dozen in linguistics. Eight people came to the English Research Institute, which is indeed relatively unpopular, not to mention the Aiyan and Aoyan Research Institute. Only 2 people were admitted to the re-examination Aiyan Research Institute, and only 1 person was admitted to the Aoyan Research Institute. These must be dissatisfied with the recording, so give us a chance to adjust.

Finally, a total of 8 people entered the re-examination for British research in 2015, and we were all admitted in the end. Three of them were transferred, and I was transferred to study in Ireland (whether I said too much or I would be silenced).

I think I was almost forced to go to nowhere when I was alone in the postgraduate entrance examination, so I wrote everything I could write, hoping to help you.