我是一名39岁的北京人。 我成功创办了一家翻译公司。 后来我嫁给了我的英国丈夫,生了孩子,回到了我的家人身边。
2004年,我大二,认识了张成熙老师,他在北京开设了一家英语培训机构,从那毕业的学生,无论口语还是笔译都很厉害,一直活跃在各个领域。2006年,我大学毕业后,找了份对外汉语工作,专门教在国内的外国人学汉语。2009年初,有个很好的机会,我应聘到了英国使馆做翻译,每天朝九晚五,稳定却不自由,更不赚钱。...
这是我们的第3839个真实故事
我是唐冬梅,20世纪80年代出生,来自北京,现居伦敦。
为了成为一名能赚大钱的自由职业者,我大二时在校外疯狂地学习英语口语。 幸运的是,我遇到了老师张承熙,改变了我的人生轨迹。
毕业后,我做了一名同声传译员北京零基础学英语培训机构,一天收入一万元,两天收入两万元。
因为英语,我也有了一个英国丈夫。 他帮助我规划职业道路,帮助我当场腾飞,积累财富。
但后来,我为了女儿放弃了事业,定居伦敦。 但我不后悔,因为我有很强的学习能力,有随时扬帆起航的能力。
(我小时候就像个假小子)
1984年,我出生在北京顺义的一个普通家庭。 家里有我的父母、祖父母,还有比我小两岁的弟弟。
家里并不富裕,但父母很勤劳,努力赚钱养家我是一名39岁的北京人。 我成功创办了一家翻译公司。 后来我嫁给了我的英国丈夫,生了孩子,回到了我的家人身边。,过着幸福的生活。
我的父母每天都早出晚归。 我的祖父在城外的一所学校教书并住在那里。 他很少回家。 平时家里只有奶奶和我们、姐姐和弟弟相伴。
在我的记忆中,我的父母对我和弟弟的学习没有太多的控制权。 那时我们的课很轻松北京零基础学英语培训机构,几乎没有作业,每天都能玩得很开心。 那时候最开心的事情就是和同伴们一起玩游戏,玩到天黑才回家。
我的父母很开明,让我们顺其自然的发展。 他们从不要求我们成龙成凤,只要求我们做好人。
我从小就很懂事。 虽然我也贪玩,但我从来没有放松过学习,所以我的成绩一直都不错。 但弟弟不喜欢学习,全家人都拿他没办法。
(童年与爷爷的温馨回忆)
我的整个童年几乎是无忧无虑地度过的。 唯一让我难过的是祖父的去世。 虽然他不常在家,但无形中却教会了我很多东西。
父母的开明教育使我和弟弟养成了活泼、开朗、独立的性格。
我从小就在语言方面很有天赋,而且学得很快。 因此,我在高考时报考了日语专业。 但很快我就意识到日语是小语种,适用范围较窄,不利于以后就业。
英语是世界通用语言,我也有一定的基础,所以当我大二的时候,我就开始把注意力转向英语。
英语的本质是语言,但自从我学英语以来,它就是一种应试教育。 我每天都必须背单词和学习语法。 到最后我还是英语哑巴。 很多人即使通过了大学英语四级、六级,仍然张不开嘴,有时甚至无法表达自己。 给出完整的意思。
我学习英语目标很明确,就是成为一名同声传译员,因为我有空闲时间,而且可以赚钱。
(在英语机构学习英语)
2004年,我读大学二年级时,认识了张承熙老师。 他在北京开设了一家英语培训机构。 从那里毕业的学生口语和书面翻译都非常出色,一直活跃在各个领域。
这种工作不仅提供了空闲时间,而且还有非常可观的收入。 这正是我想要的生活。
于是,我和宿舍同学去找张老师学习英语口语。
张老师的教学方法颠覆了我之前的认知。 从发音到词汇积累,再到与外国人无障碍交流,或者短时间内准确翻译一篇稿子,不存在中文式教学中的捡语法、背单词等无效学习。
他还开设了专门的影视英语课程,我也跟着学了。 他似乎在“榨干”老师。 后来老师把机构搬到了武汉,我就不再跟他学习了。
在跟随张老师学习的这几年里,我学到了很多技能,但是如果没有工作经验和同声传译经验,用人单位肯定不会愿意录用我,所以我还是需要积累实践经验。
(在外打工)
2006年,我大学毕业后,找到了一份对外汉语教师的工作,专门在中国给外国人教汉语。
在教学过程中,我重点了解他们的文化、沟通方式、语气,甚至发音技巧。 经过一段时间的练习北京零基础学英语培训机构,我的口语有了质的飞跃,也收获了一份跨国婚姻。
当时有一对夫妇从英国公司派到中国工作。 我教他们一段时间中文后,他们成了很好的朋友。 他们给我介绍了一位同事达米安(Damian),他是一位英俊的年轻人,是一家英国公司派往中国工作的。 他后来成了我的丈夫。
达米安是一个地道的英国人。 他的家庭条件很好。 他的父亲开了一家小公司,专门帮助购房者与银行联系以获得贷款。 他的母亲是一家疗养院的院长。
达米安是一个在跨国公司工作的家庭的独生子。 作为业务骨干,他经常被派往其他国家出差。
(和老公出去玩)
偶尔出去吃饭、逛北京,通过接触了解到他的脾气。 我被他幽默的性格所吸引,他不止一次说我漂亮、可爱。 我们互相吸引,从而建立了浪漫的关系。
当我和达米安相处时,他幽默的话语总是让我感觉呼吸到了新鲜空气。 即使当时心情不好,在他的指导和安慰下我也会开怀大笑。 他总是把我的幸福放在第一位,这让我很开心。
2009年初,我有一个很好的机会。 我申请了英国大使馆的翻译工作。 我每天从九点工作到五点。 它很稳定,但不是免费的,而且不盈利。
但我想趁年轻赚更多的钱,所以我就托朋友介绍我到她签约的翻译公司做翻译,晚上和周末我就接单。
过了一段时间,我认识了翻译公司的人,他们给我发了更多订单。 随着我的社交圈越来越广,我赚的钱也越来越多。 我每天都很忙但是很开心。
(我高兴地向妈妈们介绍自己)
但有时非节假日有翻译工作,就得向使馆请假。 如果次数太多,我就无法向雇主解释。 而且那时候的兼职收入也比较高。 于是,9个月后,经过深思熟虑,我辞掉了使馆的工作,正式开始了我的自由职业之旅。
2010年,我的职业生涯迎来了快速发展期。 当时我在某政府部门担任翻译。 他们的预算很大,并承诺只要翻译好就愿意支付任何费用。 两天的会议,每天的报酬是一万元,我两天就赚了两万元。 这在当时已经是非常不错的收入了。
这件事是我职业生涯中非常重要的转折点,因为我第一个做同声传译员的梦想实现了,而且也给我带来了非常好的利润。 我记得很清楚,顾客结账的那天,有两捆两万块的现金,用白纸条封着。 当我拿到它时,我很兴奋,也很激动。
然而学英语,我的第一个目标已经实现了,我却很困惑下一步该做什么。
(同声传译在同声传译箱内进行)
这段时间,很多人来找我翻译资料,但是一个人的精力是有限的,想要赚更多的钱,光靠一个人是不行的。 我还年轻,努力一点也无妨。 当我五十岁、六十岁的时候,我还能到处翻译吗?
我问自己,征求达米安的意见,他给了我一个非常有洞察力的商业思维:如果你一个人工作,无论你赚的是日薪还是小时工资,无论你得到多少,你总是要付出代价。 。 自己打工,不打工就没有钱; 但如果你管理一个团队,让别人给你赚钱,你只需要管理就可以数钱。
于是,他建议我开一家翻译公司,让做翻译的人兼职英语培训,这样我就可以赚钱,不用花太多精力。
他的建议对我来说是一个启示。 以前,我总是自己做所有的事情,这不仅花费了我很多时间,而且让我很累。 这根本不划算。
(生活中的我)
后来他帮我建了一个翻译网站,也帮我处理了很多业务上的事情。 如果有人需要翻译,可以搜索我的翻译公司,从而实现网上订单。
此后,效率得到了提高,许多项目已经完成。 在他的帮助和支持下,我的事业发展顺利北京零基础学英语培训机构,我们的感情更加深厚,也更加坚定了选择对方作为人生伴侣的决心。
时间快进到2012年,他被调到新加坡工作了两年。 他不想让我们的异地恋削弱我们的关系,所以他想让我和他一起去。 我高兴地跟着去,在那里度过了一段甜蜜的时光。
我放下一切,和他一起去异国他乡工作。 他觉得这对一个女孩子很不公平,所以他想给我和我父母一个承诺,让我们安心。
于是,他在新加坡金沙酒店的顶楼向我求婚。 他把钻戒戴在我的无名指上,我幸福地依偎在他怀里。 我觉得找到一个知己是最幸福的事...
(浪漫的海滩婚礼)
2014年,为了给我们的爱情留下美好的回忆,我们决定举办一场独特的婚礼。 同年7月,我们前往印度洋上的塞舌尔共和国。 那里有一个海滩被称为世界上最美丽的海滩,并且始终位居世界十大美丽海滩之首。
我们在那里举办了一场只属于我们两个人的婚礼,没有亲朋好友的参与,只有美丽的海滩和我们充满了幸福。 海滩风景令人惊叹,我们在那里度过了甜蜜幸福的蜜月,身心得到了彻底的放松。
蜜月结束后,我们飞往丈夫的英国老家,在英国亲友的见证下再次举行了一场西式婚礼,与家人幸福相处了一个月。
趁着国庆假期,我们回到了中国,爸爸妈妈帮我们举办了一场中式婚礼。 现在回想起来很有趣,我在中英之间的跨境婚姻花了三场婚礼才完成。
(在中国举办婚礼时与奶奶的温馨场景)
婚后,我们各自回归事业,但我更注重家庭,打算趁着生育的黄金时期生孩子。
没多久我就怀孕了,暂时搁置了事业,安心在家带孩子。 女儿出生后,我几乎把所有的精力都用来陪伴她、照顾她。
我丈夫非常支持我的决定。 他认为孩子小时候妈妈的陪伴比赚钱更重要。 后来,我们又生了一个女儿。
老公开了公司,工作很忙学英语,但他每天都尽早回家和我们一起吃饭。 孩子们睡觉前,他安排亲子互动时间,给他们讲故事。 如今,两个女儿在父母的陪伴下快乐、自信地成长。
有时候,像很多妈妈一样,有了孩子后,老公会因为专注于孩子而感到被忽视,所以我建议我们周末单独约会,比如去看电影或者吃饭等。
(丈夫和孩子的家庭时光)
想来确实如此,于是我接受了他的意见。 在照顾好孩子的同时,我也会照顾他的情绪,从而增进我们的关系。
有人问起我丈夫的婚姻。 老公家人是什么态度? 从我和老公交往到结婚生子,他的家人自始至终都尊重我们的选择。 我们相处得很融洽,婆媳之间没有发生复杂的矛盾。
他和我父母的关系也很好。 我丈夫非常了解中国文化,也非常了解。 从来没有发生过家庭矛盾,非常省心。
五年前,我想让我的孩子接受西方教育,所以我们全家搬到了伦敦。
帮孩子办理入学手续后,我开始全身心投入到照顾家庭中。 陪伴您的孩子,和她一起参加学校的各种活动,让您的孩子在教育和娱乐中健康快乐地成长。
因为孩子,我认识了很多妈妈。 我们彼此都很诚实,相处得很愉快。 他们也成为我在伦敦的好朋友。
(父母在新加坡玩耍的照片)
今天,我的生活忙碌而充实。 来到伦敦后,我重新开始了我的翻译生涯,重振了我的网站并开始接受订单。
这几年受疫情影响,翻译行业受到很大影响,项目也没有以前那么多了。 于是我调整了自己的工作内容,使其更加符合现在的市场。
我始终相信机会是留给有准备的人的。 因此,我不断学习各种知识,比如MBA商业课程,这不仅开阔了我的视野,也为我未来的发展做好了准备。
回顾这些年,我发现了幸福的秘诀。 在我十几年的求学生涯中,从确定未来的发展方向,到校外学习英语,再到选择人生伴侣,一切都离不开一个目的:明确的目标。
即使距离目标还很远,我也会想办法解决,直到实现目标。 正是因为我的独立,我赢得了婆家的尊重,才能在国外过上幸福安逸的生活。
(伦敦一家人的幸福生活)
我的人生故事还在继续。 我今天写下这些话,是希望能通过自己的经历,与姐妹们分享我内心的想法:我们无法选择自己的出身,但我们完全可以自己做人生的决定,只要我们有明确的规划为将来。 ,如果你有明确的目标,并朝着目标不断努力,就一定能够实现。
选择结婚对象的时候,也要以爱情为基础。 一个好的伴侣会让你成为一个更好的人,让你的婚姻更加幸福。 相互尊重、相互理解是最好的防腐剂。
亲爱的朋友们,无论我们多大,无论处境如何,我们都必须不断更新知识,学习新技能。 在某些十字路口,可能会有意想不到的机会在等待着你。
(欢迎关注主角账号“伦敦的克琳”)
【口述:唐冬梅】
猜你喜欢
发表评论
评论列表