常用日语外教一对一教学：当日本人说“结构”时，他们是什么意思？

课程折扣：日语暑期班，最快30+天助你零基础达到N4

考试报名：JLPT日语能力考试报名抢座/错失攻略

考试辅导：日语N1/N2冲刺班现已开班，教你考试技巧！

日语口语：如何快速提高日语口语？

日语考研：如何用日语代替英语备战考研？

高考日语：为什么说高考日语比英语容易？

日语考试：N1~N5有什么区别？

少儿日语启蒙指南：少儿学习日语必备（含大量学习资源）

日语考试参考书（红蓝书）：N1~N5词汇语法全套

过去的论文：免费获取日语论文！ （含答案分析和听力MP3）

日语中的“结构です”是肯定还是否定的意思？相信每个学习日语的人都曾有过这样的疑问。那么今天我们就来看看“结构/けっこう”这个词有多少种用法吧~

“结构です”可以说是日语中的通用表达方式，既可以表达肯定，也可以表达否定。因此，在使用时，一定要根据当时的情况进行分析。

结构

【けっこう】

01.名词

❶结构、布局、施工

◆文章结构基于测试。 / 考虑文章的结构。

◆文章幼稚，结构甜蜜。 /你写的文章写得不好，结构松散。

◆てんじされている作品たちの布局结构が全璧で素清らしかった。 /展出作品的布局简直完美！

◆寺庙的结构富有层次感和纵深感。 /这座寺庙的建筑布局给人一种历史感。

❷特指极其完美的事物

◆结构简洁、美观。 / 精致独特的豪宅。

◆うわさ通り结构な视图めでした。 /就像传说中的那样，完美的景色。

◆うまい人から见たら、下注くそだけどね。これでも、うちから见たら结构の出ばえなのよ。 /也许在主人眼里就是垃圾。即便如此，我认为这仍然是一部相当完美的作品。

02.形容词动词

❶漂亮，很好，优秀

◆结构同一性。 /令人羡慕的地位。

◆婚姻契约与婚姻契约的结构相同。 /订婚将是一件很棒的事情。

◆この菜はあたたかくて结构だ。 / 这道菜又热又好吃！

❷够了，没关系，可以的

◆これだけあれば结构です。 /这些就足够了。

◆じかんが无体ないので、サインだけでも结构です。 /为了不浪费（偶像）的时间，我就签个名就满足了。

◆もう结构です、十いただきました。 /（已经）够了，吃很多。

◆进料结构相同。 / 我对目前的薪水很满意。

❸很好，不错

◆旅行是一个大结构。 /如果能去旅行就好了！

❹不，不

◆あしたからは来なくて结构です。 /从明天开始你就不会在这里了。

◆お车をよびましょうか。 いえ结构です。电动火车也是一样。 /帮你叫车吗？不，不，我要坐电车回去。

03.副词

❶相当不错，相当不错

◆王的结构是持金。 /你不是很有钱吗？

◆建立结构性服务。 /不错。

❷常用习语

◆结构毛和猫灰色。 /（笑话）非常好。

接下来我们来谈谈“结构です”什么时候表示肯定，什么时候表示否定。

首先常用日语外教一对一教学，当对方确认自己对某件事的看法时常用日语外教一对一教学，这里的“结构”就是肯定的意思。可以理解为没问题/没问题。

A:（自わたしが作つくった）食りょうりの丝あじはいかがでしょうか？ /我做的饭菜怎么样？

B：结构的结构。 / 非常美味和满足。

反之，如果对方响应对方的提议，“结构です”就具有否定意义。而在否定的情况下，常在句首加“もう”或“いいえ”。可以理解为No 谢谢/不，谢谢。

答：新产品是什么？ /需要购买新产品吗？

B：いいえ、结构けっこうです。 /不。

因为这句话本身就有很大的歧义学英语，所以使用的时候需要小心~

关于“结构ですか？”

这个句型在餐馆点菜时经常出现。点完餐后，店员总会要求确认“ではご记文を缲り回します。~が一点，~が一点。上面的结构是でしょうか？（那我就重复一遍常用日语外教一对一教学，看看你点的菜品）吩咐，……一……一，就这样吧？）”

此外，当店员询问时，顾客大多回答“这不是个好主意”，而且大多数人都拒绝了。

但办事员不能用“结构”。比如吃饭时，当店员要给顾客加水时，发现顾客的水杯还满了常用日语外教一对一教学：当日本人说“结构”时，他们是什么意思？，就会有人说“そちら様は结构ですね”（表示顾客不需要加水英语培训阿卡索外教，对吧） ）。虽然强硬地说并没有什么问题常用日语外教一对一教学，但听起来可能有居高临下的感觉，所以需要谨慎使用。

未名田日语班六月开课！

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

未名田专注日语教学17年。提供初级/中级/高级日语、寒暑假班、外教口语、N1/N2考试冲刺辅导、高考日语、考研日语等多种课程，支持面授教学、在线（直播课/高清视频课）、一对一（面授/直播）学习。免费颁发相应课程学时证明，未名田“0元日本留学计划”提供免费留学项目！

会有微调，详情请咨询课程顾问。

●“おもたせ”是什么意思？

● 为什么日本人晚上会说“おはよう”？

● 为什么不随便对日本人说“なるほど”呢？

获取日语学习资料和课程