外国语学院​​| 世界的声音有你更美丽

外国语学校

院长简介

教授，四川省优秀教师。 曾任四川大学外语教育研究所研究员、四川大学外国语学院语言培训中心主任、美国内布拉斯加大学访问学者。 曾任石油部外语培训中心（成都）主任、中石油欧洲项目高级翻译。

培育特色

01

学院培训

生活与工作并重，外语语文双才

02

人才培养理念

打牢语言基础，锻造核心能力，培养家国情怀，开阔全球视野。

03

人才培养措施

“三位一体”创新人才流程培养和“235”人才分类目标培养。 “三位一体”创新人才培养流程是在“语言技能、人文素养、职业技能”三个维度的课程结业流程培养的基础上进行的。 它与高水平教学和深度学习产生共鸣，认知能力和非认知能力并重。 学生的“听、听、读、写、译”能力； “一带一路”外语人才培训中心、中瑞企业社会责任教育培训中心、翻译中心、考试培训中心等学院内部机构共同助力外语人才培养进程。

“235人才分类目标培养”以学习改革为基础，利用“双百计划”培养目标，推动20%的学生进入国内高校攻读硕士学位。 以长板原理为出发点，重点挖掘和培育长板，用“赋能计划”帮助30%的学生实现海外留学和跨境高端就业。 以非认知能力培养为抓手，聚焦非认知能力显性培养，运用“三力计划”，确保50%的学生成为职场精英。

04

发展战略

围绕打造“晋城外国语核心竞争力和社会声誉”中心，实现外国语学院“1强、2高、3满意”的首要目标，即外语强语言专业教学水平高、管理水平高，师生员工满意，学校领导满意，社会和家长满意。 最终实现“想学外语就到晋城，晋城外语连通世界”成都英语四级培训班包过，近者欢喜，远者来之。

师资团队

风川

教授

硕士生导师，外国语学院学术带头人，原外国语学院院长，我国著名翻译家。 代表作有《荣格精神》、《道与理》、《生与死的交锋》、《我们这个时代的神经质人格》等。曾任比较文学系系主任、四川大学对外汉语教师，德国波恩大学特邀访问学者。 主要从事文学理论、比较文学理论、翻译和跨文化研究等方面的教学和研究。

依兰

副教授 副院长

浙江大学教育学博士研究生（Ed.D教育领导与管理专业）、中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业工作委员会常务理事、全国英语学术委员会委员口语评估比赛、剑桥商务英语口语考试考官。 迄今已发表论文20余篇，其中SSCI 5篇，北京核动力研究院4篇； 主持省部级科研项目6项，市厅级项目2项； 出版译着4部，国家级规划教材1部，通用教材7部。 获国家级竞赛指导员奖2项、省级竞赛指导员奖4项、个人教学奖5项。 主要教授英语写作、英语专业四级和八级培训、雅思阅读、雅思写作等课程。

卓新贤

教授

硕士生导师，原西南石油大学英语系主任，国际语用学协会会员，《语用学》杂志匿名审稿人。 在国内外期刊发表论文40余篇。

张杰

副教授

硕士生外国语学院​​| 世界的声音有你更美丽，英语系主任，CATTI金城学院口试主考官，剑桥商务英语高级、中级、高级（BEC H、BEC V）口试考官。 从教十余年英语，长期从事英语专业核心课程教学。 其教学风格严谨，广受学生好评。 积极实施以赛促学、以赛促教成都英语四级培训班包过，引导学生在国家级和省级学科竞赛中多次获奖； 科研能力突出，发表科研论文20余篇，翻译著作1部成都英语四级培训班包过，主持校级科研项目2项成都英语四级培训班包过，主要研究项目为四川省高等教育改革研究项目1项、省级思想政治示范课1门，参与省部级重点科研项目2项。

洪一江

副教授

硕士，毕业于四川大学，商务英语教研室主任，中国外文出版集团CATTI国际版考试专家委员会委员，剑桥商务英语（BBC）高级考官，剑桥通用英语（MSE）考官。 从教十余年，恪尽职守、尽职尽责。 他的班级被推荐为学校模范班级，受到领导、同事和学生的广泛好评。 注重自身教学科研能力建设，积极服务“一带一路”战略，参与“厄立特里亚优秀工程技术人才培训班”、“柬埔寨旅游与商务高级干部培训班”等项目课程”。

唐玉婷

副教授

毕业于大连外国语大学日语专业，现任日语、法语、西班牙语教研室主任，中国日语教学研究会西南分会理事。 主要负责日语精读、日语泛读、日语发音等课程的教学。 多次荣获学校“硕士教育奖”及各类教学竞赛奖项。 教学基础扎实，注重实效，互学互鉴，拓展良好，一步步打造示范课堂。 注重学与教的技巧，以科研辅助教学，以实践丰富理论，发表科研论文20余篇，主编专着1部，主持和参与校级科研项目4项英语培训，参与省部级科研项目2项。

兰华英

副教授

硕士研究生，毕业于广东外语外贸大学法语专业，法语教研室主任，长期从事法语教学工作，研究方向为法语语言与文化。 主要负责基础法语、法语口译、法语音视频等专业核心课程。教学风格生动活泼，积极实践最新的外语教学方法和理念，与学生进行互动式教学。 我们坚持推动课堂创新示范，打磨教育教学能力，用“高水平教学”打造学与思齐头并进的高水平思维课堂，通过“高水平教学”培养学生深度学习的能力。教与学的同频共振。

专业演示

英语

级别： 本科

02

学期：四年

03

授予学位：文学学士

04

招生类别：文科和理科

外交部委托培训单位（完成“柬埔寨商务部和旅游部官员”培训项目、“厄立特里亚杰出工程师”培训项目等）； BEC（剑桥商务英语）考点； 中瑞企业社会责任教育培训基地； 外语翻译人才培养基地。 近三年英语专业四级考试平均通过率为62.01%，高出全国水平10.87个百分点； 近三年英语专业英语八级平均通过率为45.24%，高出全国水平7.64个百分点。 近三年，外国语学院毕业生出国留学实际录取率近20%，2021年硕士生网上申请率达到57.7%。 本专业目前拥有省级荣誉三项，教研改革荣誉1项、示范课程1项、本科一流课程1项：

1.英语专业学生高阶思维能力培养研究——基于英语词根词缀MOOC在《综合英语》教学中的实践，获批“2021-2023年四川省高等教育人才培养质量与教学”改革项目”；

2、英语专业《综合英语》课程获批“四川省第三批普通高校思想政治示范课程”；

3、MOOC“英语词根词缀博览会”获批“2022年四川省本科一流课程”。

主要方向：语言学、翻译、英语教育

培养目标：按照新国家标准（《普通高等学校本科专业教学质量国家标准（2018年版）》），本专业采用“三位一体培养”模式，培养学生的语言技能、人文素质和职业素养。技能，即强化语言基础，培养学生的人文素质，同时培养学生的职业技能。 以实现培养英汉英语、生活与工作并重、专业技能兼备的高素质、复合型、应用型人才的目标。

核心课程：综合英语、英语听力、英语与听力、英语口语、英语口语与辩论、英语阅读、英语写作、英语/汉英翻译、语言概论、英语文学概论、英语概论中国文化、跨文化交际等

就业前景：本专业毕业生就业主要集中在翻译、教育培训、涉外文秘等岗位。

典型企业（组织）

大学、中学、小学、科研院所

各国国有企业海外业务部门：如四川路桥集团海外公司

政府机构涉外部门：如成都市人民政府外事办公室

各类外资或中外合资企业：如大众汽车（中国）

出口导向型银行或外资银行：例如澳新银行

目前的典型职位

教学岗位

秘书职位、国际商务职位

秘书岗位、翻译岗位

翻译职位

秘书职务、涉外专职职务

商务英语

01

级别： 本科

02

四年的学校教育

03

授予学位：文学学士

04

招生类别：文科和理科

专业方向：跨境电子商务、国际贸易、国际（工程）商务

培养目标：商务英语专业重点培养21世纪具有竞争力和核心能力的国际复合型人才。 围绕“高级教学”和“深度学习”以及非认知能力培养框架，使学生具备扎实的英语语言基础和前沿的商务专业知识、良好的人文素质、家国情怀和国际视野。 、较强的跨文化能力、商务沟通能力和创新创业能力，以及适应国家和地方经济发展、对外交流合作等多元化社会需求的能力。

核心课程：综合商务英语、商务英语视听与听力、商务英语阅读、商务英语写作、商务翻译、管理学概论、经济学概论、语言学概论、国际贸易实务、跨境电子商务、国际贸易工程项目管理、国际市场网络营销、跨文化商务交流概论、中国文化概论、西方文明史等。

就业前景：在国家重视推动高水平对外开放和高质量合作共建“一带一路”的背景下，具有扎实的英语语言基础和前沿的国际化、复合型商务英语专业人才边缘业务专业知识将拥有广阔的前景。 扩展能力。 商务英语专业人才可从事国际商务、国际贸易、国际会计、国际金融、跨境电子商务等领域的各种工作。 典型职位包括：在跨境电商、国际项目管理、涉外旅游酒店、教育、进出口、金融等行业从事翻译、管理、教学、行政、文秘、策划、商务运营等工作。

典型企业（组织）

1、国际商贸业企业（贸易、金融、物流）：如中国远洋运输（集团）总公司、中国电子进出口总公司、中国国际贸易促进委员会、中国进出口银行等； 商政机构：如商务部、四川省商务厅、国际商会、跨境电子商务协会等； 各类国有或私营企业：如南方电网、中国路桥集团、蜀岛投资集团等； 外资企业、中外合资企业：如亚马逊、壳牌石油公司等。

2、国际工程企业：如中国路桥集团海外公司、中国港湾公司、四川路桥集团海外公司、四川路桥矿业公司、四川华西集团有限公司、四川省对外经济对外合作公司等四川省输变电建设有限公司国际部等

3、政府机构：如商务部、四川省商务厅等； 相关行业协会：如四川省跨境电子商务协会、四川省电子商务协会等； 电子商务公司：如亚马逊、阿里巴巴、Paypal、中国邮政速递物流、现代金融控股（成都）有限公司等。

4、高等院校：如四川文理学院、成都师范大学、宜宾学院等； 中等教育机构：如成都实验外国语学校、世外中文学校、电子科技大学实验中学等； 中小学、学前教育机构：如龙江路小学、桐木小学、大地幼儿园等； 培训行业：如新东方英语培训、EF英语、川大留学培训部等。

5、适合政府及机构：如成都市人民政府等； 各类国有及私营企事业单位：如中国银行、大众集团、三一重工、四川长阳集团等。

目前的典型职位

1.国际商务职位

2.国际工程管理岗位

3、跨境电商仓位

4、教育教学培训岗位

5. 商务秘书职位

日本人

01

级别： 本科

02

四年的学校教育

03

授予学位：文学学士

04

招生类别：文科和理科

中国日语教学研究会西南分会； JLPT（日语能力考试）考场； 外国翻译人才培训基地。 日语专业CET-4近三年平均通过率为57.82%，高于全国水平14.6个百分点； 日语专业CET-8近三年平均通过率为68.26%，高于全国水平11.67个百分点。

主要方向：文学、日语教育

培养目标：按照新国家标准（《普通高等学校本科专业教学质量国家标准（2018年版）》），本专业采用“三位一体培养”模式，培养学生的语言技能、人文素质、人文素养。职业技能，即强化语言基础，培养学生的人文素质，同时培养学生的职业技能。 以实现培养日语通、汉语通、生活与工作并重、专业技能兼备的高素质、复合型、应用型人才的目标。

核心课程：基础日语、日语听说、日语会话、日语阅读、基础日语写作、日汉翻译、高级日语、日本概况等。

就业前景：目前成都市有日资企业346家，实际利用日资18.71亿美元。 世界500强日资企业在成都已有36家。 典型企业有：四川一汽丰田、伊藤洋华堂、伊势丹百货、全日空、神户制钢所、三菱商事、日东电工等。中（川）日合作产业园也在规划中，包括国际化园区等多个项目。航空产业社区、国际联合创新中心、世界级动漫主题公园。 这些紧密的联系为日语专业提供了很大的实习和就业空间。

本专业毕业生就业主要集中在教育、旅游、文化、外事、新闻出版等部门的翻译、教学、管理等工作。

典型企业（组织）

1、各类出口型企业或外资银行：如三菱银行等。

2、各旅行社、航空公司：如国际青年旅行社、康辉旅行社、携程网等，国航、川航等。

3、各类旅行社、航空公司：如国际青年旅行社、康辉旅行社、携程网等，国航、川航等。

4、中科创达软件有限公司、北京北方新宇信息技术有限公司、THS有限公司、北京智明创发软件有限公司、日本三菱重工

目前的典型职位

1. 翻译工作组

2.旅游工作组

3、公共管理岗位群

4、行政管理或销售岗位组

法语

01

级别： 本科

02

四年的学校教育

03

授予学位：文学学士

04

招生类别：文科和理科

法语除在法国使用外，还被全球40多个国家作为母语或官方语言。 其应用范围遍及欧洲、非洲、美洲、亚洲和大洋洲。 法语因此被视为小语种专业中的主要语言。 在联合国、联合国教科文组织、北约、欧盟、国际奥委会、国际红十字会等组织中，法语不仅是工作语言，而且是两种官方语言之一。 法语是多个国际司法机构的工作语言。 近年来，随着成都与法国合作的不断深入，在成都中法生态园的带动下，法国企业在成都投资的数量持续增加。 这些企业涵盖通信、建筑、服装、汽车、国际商务等多个领域。 这导致成都就业市场对法语人才的需求不断增长，而文科专业的薪资待遇也非常可观。

专业方向：文学、翻译、法语教育

培养目标：按照新国家标准（《普通高等学校本科专业教学质量国家标准（2018年版）》），本专业采用“三位一体培养”模式，培养学生的语言技能、人文素质、人文素养。职业技能，即强化语言基础，培养学生的人文素质，同时培养学生的职业技能。 以实现培养法语、汉语双精、生活与工作并重、专业技能兼备的高素质、复合型、应用型人才的目标。

核心课程：基础法语精读、法语视听、基础法语听力、基础法语口语、法语阅读、法语写作、法中/中法翻译、法语高级精读、法国文学、法国社会文化、 ETC。

就业前景：本专业毕业生就业主要集中在教育、科研、旅游、文化、外事、新闻出版等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。

典型企业（组织）

1、涉外政府机构：如外交部、商务部、中央国际司、旅游局等。

法资及中法合资企业：如PSA集团（标志-雪铁龙集团）、家乐福等大型跨国公司。

外贸企业：中石油、中石化、路桥集团、水电七局等企业。

2、开设法语课程的高等院校、中学及法语培训机构：如成都外国语学校、成都实验外国语学校等。

3、欧莱雅集团、米其林、法航、华英、黛诗等留学机构和咨询机构。

银行及金融机构：工商银行、成都银行、兴业银行等。

4、涉外企业：海尔、华为、中兴、美的等民营企业，以及各类中小型外贸企业

外贸协会：法国工商会、中国国际贸易促进委员会等。

银行及金融机构：工商银行、成都银行、兴业银行等。

国际物流公司：如中国远洋运输（集团）总公司

5、旅行社：中国国际旅行社、中国国际青年旅行社、康辉旅行社、光大旅行社等。

酒店：索菲特、喜来登、希尔顿等航空公司：国航、川航、法航

目前的典型职位

1. 翻译岗位

2、教师岗位

3、行政职务

4、外贸头寸

5、外贸头寸

栽培成果

外交部委托培训单位（完成“柬埔寨商务部和旅游部官员”培训项目、“厄立特里亚杰出工程师”培训项目等）； BEC（剑桥商务英语）考点； 中瑞企业社会责任教育培训基地； 外语翻译人才培养基地。 2022年，我校协办国家级学科竞赛2项，参加国家级学科竞赛10项，承办全校性学科竞赛1项。 500余名学生参加学科竞赛，共获得奖项187项，其中一等奖17项、二等奖57项、三等奖110项、优秀奖3项。

学生奖项

2022年“中银杯”Uchallenge四川省高职大学生英语挑战写作大赛省一等奖1项，外研社国脉杯四川省英语挑战阅读大赛省一等奖1项，第二届“全国高职高专学生英语挑战阅读大赛”省一等奖1项外教杯·单词大师”全国大学生英语词汇能力大赛、2022年全国大学生英语语法大赛省一等奖2项、2022年CATTI杯全国翻译大赛省一等奖1项、2022年全国大学生英语词汇能力大赛省一等奖2项大学英语竞赛，2022年全国大学生商务英语竞赛省级一等奖4项

教师竞赛奖项

2022年四川省“高教学会杯”普通本科院校外语课程思政教学竞赛、2022年全国外语课程优秀思政教学案例交流活动（原全国普通高等学校外语课程思政教学）大赛）、第二届“智慧“树杯”课程思政示范案例教学大赛”、第三届全国大学英语能力大赛（教师赛道）、第25届全国教师教育教学信息交流活动。荣获：特等奖、一等奖、二等奖、典型作品一等奖。

全球合作

学院被评为外交部委托培训单位，完成了“柬埔寨商务部、旅游部官员”培训项目和“厄立特里亚优秀工程师”培训项目。 成立“金城学院中国-瑞典企业社会责任教育培训中心”，并指派教师为欧洲黑山共和国下戈里察大学讲授“国际工程项目管理”课程。 学院还组织师生与美国费尔菲尔德大学学生开展跨洋学术笔友交流项目。

钴

外国语学院立足学生全面成长和发展，积极搭建校企、校址、校协会、校校四大合作平台，为学生提供专业平台。实习、实习、就业。 截至目前学英语，外国语学院已与国内外100余家政府、学校、企事业单位建立了密切的合作关系，涉及政府机关、教育、金融、旅游、建筑、咨询、酒店、服务、公益机构、广告、培训、计算机等行业为毕业生提供优质就业资源，确保学生实现高端就业。