合肥成人英语口语培训 |英文的“花语”不简单

合肥成人英语口语培训 |英文的“花语”不简单

雏菊、玫瑰和紫罗兰

各种花都有各自的象征意义

英语中也有很多与花草有关的俚语

我们一起玩吧~

你对英语中的“花语”了解多少？合肥成人英语口语培训

1.玫瑰

■ 玫瑰花越来越好；进展顺利

玫瑰花起源于百老汇音乐剧吉普赛人：1950 年代的音乐寓言。剧中的一首歌叫万事如意玫瑰。这句话的意思也来源于歌词，意思是事情“越来越好”。

▶ 示例：

他们在项目开始时遇到了很多困难英语，但现在一切顺利。

他们在项目开始时遇到了很多困难，但现在情况正在好转。

■ 不是称心如意

玫瑰床指的是一种舒适自在的状态，这意味着一切都很顺利。恰恰相反，它不是美轮美奂，用来形容事物不满意，不完全满意，或并非全是玫瑰。

▶ 示例：

你知道，生活不是一帆风顺的。事情并不总是按计划进行。

你知道，生活中总会有事情不按计划进行的时候，事情也不总是按我们的计划进行。

2.雏菊菊花

■ 清新如雏菊；容光焕发；容光焕发

fresh as a daisy 的字面意思是“像雏菊一样新鲜”学英语，这个短语用来形容一个看起来“精力充沛、容光焕发”的人。但为什么它是雏菊而不是其他种类的花呢？据说这是因为雏菊是一种“沉睡”的花。雏菊的花瓣会在晚上关闭，然后在白天再次打开。既然你知道怎么睡觉，你当然会精神抖擞！顺便说一句，雏菊这个名字来源于白昼的眼睛。

▶ 示例：

安妮出差回来后累坏了，但睡了一夜之后，她变得像雏菊一样清新。

安妮出差回来时筋疲力尽，但睡了一夜后精神焕发。

■ 推高雏菊；

推高雏菊是一种委婉说法，意思与死亡相同。关于这句话的由来有多种说法。有句话说合肥英语口语培训机，人埋在土里后，变成养分合肥英语口语培训机，让花草得以生长；而雏菊很容易长出来，而且在墓地里也经常能看到雏菊合肥英语口语培训机，所以有一个俚语叫把雏菊往上推。

▶ 示例：

有人说未来人类都会搬到另一个星球，但我可能会在它发生之前很久就推高雏菊。

有人说未来人类都会迁移到另一个星球，但在那之前我可能早就死了。

3.紫罗兰色

■ 收缩的紫罗兰

收缩紫罗兰字面意思是“收缩紫罗兰”，但实际上是指“害羞的人”。有人说这句话出自英国，因为英国人认为紫罗兰是低调的花，它们紧贴地面生长，常隐藏在枝叶和灌木中，因此给人以谦虚之感合肥英语口语培训机，寓意缩成害羞的人。这句话通常颠倒过来合肥成人英语口语培训 |英文的“花语”不简单，也就是不缩紫，形容一个不害羞的人。

▶ 示例：

jennifer 不是收缩的紫罗兰。她在舞台上讲话时感到非常自在。

詹妮弗从不害羞，她在舞台上演讲时感觉很自在。

4.芽芽

■ 防患于未然

nip的意思是捏或捏，或者当萌芽(bud)被捏断时，表示某事还没来得及发育就已经停止了，所以nip in the bud的意思是“防患于未然”。通常用于消极的事情。

▶ 示例：

癌症很难治愈，但如果在早期发现英语培训，大多数都可以防患于未然。

治愈癌症很困难，但如果早期诊断，大多数癌症都可以及时治愈。

如果你需要找合肥成人英语口语培训，去厚学网，海量学校等你选择！合肥成人英语口语培训？厚学网给你更多选择！