适当增加英语词汇量,无论是3000还是22000,都需要明确的目标和方法
词汇量当然很重要,我不会否认这一点。这些书采用的观点是,虽然英语词汇有几十万,日常所用3000个,要掌握3000就可以了。与他们对应的是万词班,学习的目标要达到20000词汇。单纯从数量上看,受过高等教育的人,是能达到这个词汇量的!正确增加词汇量如果要在文章写作上达到一定水平,20000词汇量是基础要求。我们增加词汇的思路没有错,方式方法有问题。正确高效的词汇学习方式是阅读,在场景中深化。...
英语词汇的现状
当我们学习外语时成人想学英语有什么途径,我们特别关注词汇。 外语大师通常拥有惊人的词汇量。 俞敏洪在第一次演讲中,总是强调自己的词汇量,声称自己掌握的英语单词数量位居全国前十。 他因出版《词汇小红书》而闻名。 新东方旗下的老师,尤其是教GRE的老师,词汇量很大。
网上流传着一个笑话学英语,第一节课,我拿出一本字典,告诉同学们,里面有全体会议。 罗永浩应聘新东方,他花了大量的笔墨写下了他背单词的场景。 我们的传统教育也非常重视词汇。 通常如果你想提高一门外语,你的直觉就是记住单词。 各种背单词的软件和背单词的书籍层出不穷。 默认情况下似乎是唯一的频道。
词汇量当然很重要适当增加英语词汇量,无论是3000还是22000,都需要明确的目标和方法,我不否认这一点。 我们可以观察到,有的书有3000字破世界的噱头,1680字就够了。 这些书采取的观点是,英语词汇虽然有几十万个,但日常生活中使用的只有3000个,掌握3000个就足够了。与之相对应的是万词班,学习目标是达到20,000字。 哪个更可行、更实用?
英语词汇错误
我们先看一下数据。 说英语的成年人的词汇量在20,000-35,000之间。 我国四级考试大纲要求4000成人想学英语有什么途径,考研六级在6000左右。重申一下,是核心词汇,如果包含短语的话英语,在12000左右。 轮廓不是上限成人想学英语有什么途径,而是下限和基线。 《新观念》四册加起来约四千字。 从纯粹数量的角度来看,受过高等教育的人都可以达到这个词汇量! 为什么实际外语水平不好? 在世界各国学习英语的统计中,中国始终远远落后!
我们的英语测试基本上停留在书面语言和单词上。 看试题,听力只占20%成人想学英语有什么途径,期末阅读理解、完形填空、写作占了一半以上。 考试就是这样设计的,学习的重点是词汇和语法,这也是自然的选择。 从某种意义上说,我们的外语考试偏离了语言的本质,过于注重阅读和写作,而忽视了听力和口语。 在国际雅思中,中国学生的口语和听力能力普遍不差。 如果你把听的句子转换成单词,难度就会降低,你就会全部听懂。 为什么会出现这种情况?
我们不是学外语,而是考外语! 考试标准题型不能完全反映外语的实际水平。 有人会说,为什么不采用更能反映真实水平、符合国际标准的评审方法呢? 有客观条件的限制,也有发展过程的因素。 托福、雅思的费用和考四六级的费用相比,费用差距太大了! 在目前的水平上,我们必须采用性价比最好的方法,而不是最优但成本高昂的模型。
正确增加词汇量
《牛津词典》采用英英解释,有人统计过,使用的词汇量在5000个以内。 换句话说,大部分英语意思可以用5000个单词来解决。 与大量词汇的不同之处在于,它比可以表达的更加精确和优美。 应付日常生活就足够了。 从日常口语交流开始,掌握5000个核心词汇就足够了。
应该加强的是句子的听和说。 想要文章写作达到一定水平,2万个词汇量是基本要求。 阅读日常报刊杂志、非专业论文,一万左右的词汇量可以读得比较顺畅。
我们增加词汇量的想法没有问题,但是方法有问题。 大多数都是通过英汉对照来记忆主要意思。 实际的5000个日常词汇在不同的场景下有不同的含义,并不是绝对的一一对应。 基本词汇是多面的、立体的,但我们记住的却是平面的。 脱离场景和变化,我明明知道这个词汇,但不知道它的意思,对基本核心词汇没有全面的了解!
采用正确的方法
语言交流的基本单位不是单词,而是句子! 词汇有固定的常用搭配英语,不同的搭配有不同的含义。 单独的记忆就像单词单独的发音一样。 句子中会有声音变化。 我们对声音的变化和搭配不熟悉,从而导致听不懂、听不懂。
正确有效的学习词汇的方法是在场景中阅读和深化。 加强口语还应在情景中进行模仿,大量输入,形成条件反射。 仅有教科书是不够的。 一些广受好评的词汇记忆软件还增加了例句、实用场景、词汇搭配等功能。
《麦克米伦高级英汉词典》,美国当代英语语料库COCA,对核心词的使用频率进行分级,最常用的频率最高,Mike设置为7500,coca分为5000、10000、20000、100000四个级别。 我们粗略的划分一下,8000-12000是一个分水岭。 可以满足口语交流和文章阅读。 有了正确的学习方法,你就能在阅读中学会在真实场景中深化和表达句子,达到日常熟练运用!
猜你喜欢
发表评论
评论列表