陕西成人高考英语太难了吗？ 看看人们是怎么做的！

相信对于很多参加陕西省成人高考的考生来说，一看到英语就会头疼。 选择题还好，如果你不会做两遍就可以了，但是如果你愿意遇到填空题和作文题，你就不知道怎么做了写它们。 接下来成人英语如何考证，陕西城考网将为大家整理一些过来人的英语心得，希望对考生有所帮助。

1.原因副词的翻译

1.英语状语的位置比较灵活，可以放在主句之前或之后，而汉语表达往往遵循“因果”的顺序，所以翻译时也要注意调整词序。

我们必须选择另一天去徒步旅行成人英语如何考证，因为今天的天气很好。

今天天气不好英语，我们只好择日去爬山。

2.但上述情况也不是绝对的。 原因状语也可以放在主句之后，这也对应汉语结构“the Reason…isbecause”。

实践之所以有价值，是因为它是对理论的检验。

实践之所以有价值陕西成人高考英语太难了吗？ 看看人们是怎么做的！，是因为它是对理论的检验。

2. 附加翻译谓词

同样，添加谓词翻译的需要也时有发生。 当英语中出现两个或多个相同的谓语时，通常会省略它们以减少句子的冗余，而在汉语中则需要翻译它们以使表达更地道。 英语中的介词短语翻译成汉语时，常常会加上动词成人英语如何考证，而英语中的一些名词必须翻译成汉语并附上相应的动词，以使意思更完整，表达更清晰。

这周我们去了厦门，下周去了深圳。

我们这周要去厦门，下周去深圳。

聚会结束后，他有一个非常重要的讲话。

出席晚会后，他将发表重要讲话。

3.添加翻译主题

由于表达习惯不同成人英语如何考证，英语中常会省略主语，翻译成中文时应将主语一并翻译。 情况一般有以下几种：

以抽象名词为主语，汉语表达习惯需要化抽象为具体； 英语经常使用介词来避免重复，而汉语则不怕重复，一个词会出现好几次； 英语中的复数名词翻译成中文时，常加these、various、various等，视具体语境而定。

他没有给我们满意的答复； 这让我们很生气。

他没有给我们一个满意的答复，这种态度让我们很生气。

提出了解决公共问题的解决方案。

针对这一常见问题，人们提出了各种解决方案。

4.时间副词的翻译

1. 时间状语通常可以直接翻译，通常位于主句之前。

我正在看电视时他进来了。

我吃饭的时候他进来了。

当他们听到这个不幸的消息时英语，顿时泪流满面。

当他们听到这个悲惨的消息时，泪流满面。

2、时间状语从句的一些引导词除了表达时间外，还具有条件性英语，因此翻译时要翻译条件关系。

在我们的项目准备充分之前，我们无法采取任何行动。

只有当我们的项目准备充分后，我们才能行动。

如果您想了解更多关于成人高考资格的信息，如成人高考报名方式、考试时间、报考条件、备考知识、相关新闻等，请关注陕西成考网()。如果您还有本科学位疑问或者其他疑问，可以联系我们的在线咨询老师

期末考试倒计时

108

立即定制专属推广方案

或者

点我咨询