【中豪培训】张朝晖律师举办“法律英语实战”讲座

“一带一路”战略的实施对律师的国际化提出了更高的要求，掌握法律英语显得尤为重要。2016年8月17日，张朝晖律师在会议室举办了《法律英语实战》讲座。她结合多年涉外法律实务经验，向律所同事讲解法律实务知识英语和起草英文法律文件的写作技巧。

会上法律英语培训机构，张朝晖律师以代表客户向东盟律师事务所发出的报价邀请函为例，深入浅出地讲解了如何准确翻译法律文件【中豪培训】张朝晖律师举办“法律英语实战”讲座，正确运用法律英语。张朝晖律师表示，与“一带一路”沿线国家企业进行商务谈判和合同签订法律英语培训机构，需要律师熟练运用法律英语词汇和句型。在法律文件中，用词错误可能会给客户造成重大损失。另外，合法的英语和普通的英语在制度和表达上也有很多差异。如果不注意两者的区别，把普通英语的翻译后的文字发给国外客户法律英语培训机构，就很难笑了。

在“一带一路”背景下英语，东南亚、南欧、东非形成了跨区域、跨文化的利益共同体，覆盖近50个国家，人口超过40亿，经济总量达超过20万亿美元。这为国际化法律人才提供了广阔的发展空间。因此法律英语培训机构英语，律师不仅要掌握扎实的法律知识和专业技能，更要掌握甚至精通法律英语，才能在国际舞台上大展拳脚。本次讲座内容丰富，干货满满，有效提升了律所同仁的法律英语应用能力。

张朝晖律师拥有英国爱丁堡大学硕士学位。曾在国际知名高伟绅律师事务所法兰克福分所和美国密歇根州博隆律师事务所担任交流实习生。张律师在涉外投资、境外投资并购、海事、证券、公司等领域具有丰富的经验。2011年起，张律师牵头服务了渝新欧中欧班列合资公司的设立并担任亚欧大陆桥法律顾问，开创了中国律师服务“一带一路”的先河。近年来，张先生承接了多个大型跨境投融资项目，如为市对外经济贸易公司的设立提供法律咨询服务，交钥匙总承包，泰国、埃塞俄比亚、孟加拉国法律环境初步尽职调查等。2016年3月，作为唯一法律代表职业生涯中，张总陪同习近平主席赴捷克考察英语培训，对“一带一路”战略有了新的体验和认识。张律师卓越的专业素养和丰富的“一带一路”沿线投资实战经验受到业界一致好评。作为法律界唯一代表，张律师陪同习近平主席赴捷克考察，对“一带一路”战略有了新的体会和认识。张律师卓越的专业素养和丰富的“一带一路”沿线投资实战经验受到业界一致好评。作为法律界唯一代表，张律师陪同习近平主席赴捷克考察，对“一带一路”战略有了新的体会和认识。张律师卓越的专业素养和丰富的“一带一路”沿线投资实战经验受到业界一致好评。