口语萌一对一外教：五月天不是“五月天”。不要误解这几个月的表达方式。

五一假期大家都过得怎么样呢？

今天是假期的最后一天英语培训，准备好开始学习吧！

我们都知道英语中的“May”就是May，“May Day”可以表示为May Day（也指欧洲的“五一劳动节”，每年的5月1日举行）口语萌一对一外教，那么Mayday是什么意思呢？呢绒？难道只是“五月天”吗？

现在cue到了，我们来听首歌吧~五一假期香港有一场演唱会~

Mayday实际上是无线电求救信号SOS（当船只或飞机遇到危险时使用），最初是法语“m'aider”，意思是“救救我”。求救信号是一种无线电求救信号。

发出求救求救信号时，必须连续呼叫三次（“求救口语萌一对一外教，求救，求救”），以免听错或被噪音淹没。

除了五月天之外，还有很多与月份相关的俚语。别误会意思啦~

一月和五月

老丈夫和年轻妻子

一月和五月并不是“一月和五月”的意思。常与婚姻或爱情连用，表示“老夫少妇”。通俗的说法是“老牛吃嫩草”阿卡索外教，更优雅的说法是“梨树压海棠”。

他比她大20岁。这是一月和五月的婚姻。

他比她大20岁，是一对老夫妻了。

电影《洛丽塔》也被翻译成中文“梨树压海棠”

这句话出自英国作家乔叟写的一个故事。一位名叫梅的年轻女孩嫁给了60岁的詹纽瑞男爵。随着这个故事的流传，很多人开始用一月和五月的例子来表示“老翁娶少妇”。

故事中，一月和五月后来生了孩子，所以人们也用“一月有鸡”一词来表示“晚年生儿育女”。 Chick的本义是“小鸟、小鸡”，这里指的是“孩子”。

随着时间的推移，这个14世纪的故事变成了17世纪初的12月和5月，于是就有了类似的表述May-December Romance口语萌一对一外教，可以理解为“岁末之恋”。

美剧《致命女人》

像三月野兔一样疯狂

极其兴奋

野兔就是野兔，三月正是兔子发情的季节。 Mad as a March hare的意思是“像三月的野兔一样疯狂”，用来形容人处于异常兴奋的状态。

所有这些尖叫的孩子让我像三月野兔一样发疯。

这些尖叫的孩子快把我逼疯了！

《爱丽丝梦游仙境》里有一首《三月兔》，里面有这样一句台词：

“这两个人都疯了。”

“不同的是，三月兔只在三月疯狂，而帽匠一年四季都疯狂。”

四月天气

喜怒无常

老外常说的四月天气并不是指“四月的天气”，因为四月阴天晴朗，所以用变幻莫测的天气来形容喜怒无常的情绪。

有些女人怀孕的时候就喜欢四月的天气。

有些女性在怀孕期间会变得喜怒无常。

四月的阵雨带来五月的鲜花

所有的苦难都伴随着喜乐而来

这句话的完整表达其实是：三月风四月雨五月花六月虫。 （三月的风和四月的阵雨带来了五月的花朵和六月的虫子。）

欧洲四月寒冷、潮湿、多雨，让人烦躁；五月，天气开始转晴口语萌一对一外教：五月天不是“五月天”。不要误解这几个月的表达方式。，四月又因为雨水充足，鲜花盛开。故有“四月雨，五月花”之意，意思是“四月雨，五月花开”口语萌一对一外教，可以理解为“光明从黑暗中迸发出来”、“生命从死亡中萌芽”。

五一假期最后一天，口语大家都能收获五月花~

*部分图片及资料来源于网络，因侵权已删除。

学习英语也需要自我意识

学了这么多年英语

想知道你的口语能力如何吗？

L1-L16，你处于第几级？

接受外教一对一口语评估课程

只有知己知彼，才能百战百胜

快来和Bik外教一起学习口语口语吧！

▼▼▼点击领取欧美外教体验课~~~

不觉得你的英语口语一般吗？

提高英语口语学英语，从勇敢说话开始！