文学姐姐丨翻译世界:成人学英语的难点在哪里?
要学好英语——英语能力大致可分为五个方面:听、说、读、写、译。姐学了10几年的英语,用英语工作了20几年,都还在学英语的路上,经常还会遇见生词或独特的用法。但这并不是说,英语很难学或者学不好,而是学习英语,要学的内容确实很多。姐在出国行那2篇中推荐的短语和英语学习网站,钻研透了,出国闯荡一下,也是没有问题滴。此外,在网上找免费的外语语伴,也不是难事啊。...
今天的文章有点长,请大家慢慢看。
最近有小伙伴在分答疑和达人问我关于成人英语学习的问题。 主要的困惑有以下几点:
1.想不起来
2.不允许
3.张开嘴
4. 不能很好地翻译长句
5.如何通过各种英语考试
6. 想要提升如何入手
7. 想看懂专业文献如何入门
如果你被击中,你不必举手。
这些问题很常见,所以今天冒昧在这里回答一下,因为我只能给出一些重点,不能面面俱到,在分答后的一分钟内回答,所以我把今天的文章作为补充,并且希望对大家有所帮助。 帮助。
学好英语
首先明确目的,你真的需要学英语吗?
学好英语,最重要的是弄清楚你学英语的目的是什么? 你必须学习英语吗?
如果你学英语的目的是认为懂英语更好,或者其他人都在学英语,把时间花在对自己更有帮助的事情上。
因为,随着机器翻译和人工智能的发展,在普通的日常交流或理解信息方面,语言障碍会越来越小。 所以,如果你有更重要的技能需要提高,你不必擅长英语。
如果真的遇到语言不通,请个翻译就好了! 现在社会分工这么细,没必要什么都懂,专攻艺术行业,交给专业人士就好了。
如果你已经确定了学习英语的目的,我建议你给这个目的赋予一定的意义。 只有带着使命感和明确的目标去学习,才能坚持下去。
其次,明确内容,不要贪太多为宜!
英语能力大致可以分为五个方面:听、说、读、写、译。 不同的学习目的,侧重点一定不同。 英语的学习可以说是学无止境,学无止境。
我姐姐学习英语10多年,从事英语工作20多年。 她仍在学习英语,经常遇到生词或独特用法。
但这并不是说英语难学或学不好,而是英语确实有很多东西要学。 这就是为什么很多人上了这么多年课还是学不好英语的原因。
因为学校总想教你全面发展,但是你真的用的不那么多,又因为不用,所以学了就忘了。
如果你想学好英语,只是想出国旅游,练习听力和口语。 出国旅行的两篇文章中姐姐推荐的词组和英语学习网站都学透了,出国一段时间是没问题的。
如果学好英语进入外企,成为高级白领,那就练习听说,写邮件。 职场英语需要掌握的词汇和句型并不多。 此外,了解不同的文化,避免文化冲突也很重要。
如果你学好英语是为了看更多的专业文献,现在就可以开始看,装个有道词典,安装金山词霸,用排版工具把专业文献转成Word格式,然后就可以检索单词了 阅读借助功能轻松实现。
实在不懂,给英语比较好的朋友截图,指点一下,自己想想,慢慢就能明白了。 如果能找到靠谱的双语专业资料就好了。 是快速掌握该领域专业英语法宝。
如果你是舞蹈老师,想学习英语与外教交流,你需要掌握的词汇包括:身体部位、手势、舞蹈动作动词、日常对话。
学习范围缩小后,要背的东西就会少很多,学习压力也不会那么大。 而且学会了马上就能用很重要,用了立马见效,培养说英语自信心。
所以,明确了目的,再明确研究的范围,有的放矢才会有效果。 怕的话,今天报雅思写作,明天下载口语课程,后天参加口语培训。 学了一段时间后,感觉英语水平还处在一个地方。
第三,记不住,就一遍一遍地记。
连人都记不住,但我们需要了解记忆曲线成人英语在哪里学比较好,掌握遗忘规律,定期重复,才能记住。 另外,现在学英语多方便啊。 各种背单词的APP(扇贝、百词斩)层出不穷。 选择自己喜欢的背单词方式,反复背,词汇量就会增加。
记忆单词有象形记忆、词根和词缀记忆、发音规则(现在普遍称为自然拼写)和联想记忆。 无论哪种方法,适合自己的,能记住的就是好方法。
词汇是构建英语知识的基石,必不可少! 是地基中的地基!
姐姐背单词的方法是死记硬背,但不是说一个单词N遍,而是默记。 大一上学期背完了一本几百页四六级词汇的书。 我每天写下 100 个单词(包括我知道的和我不会的)。 第二天的卷子,如此循环往复,一学期就背下来了,从此英语成绩遥遥领先。
后来又考了托福和GRE,背了红皮书和刘毅的词汇书。 看了星火词汇,我的词汇又上了一个新台阶。 后来英语培训,我喜欢翻看英语图解百科全书和做翻译。 不仅认识了更多的单词,还掌握了很多常用词的多重含义,把很多消极的词变成了积极的词。 所以,词汇是一种内功,来得慢,但只有译得很深文学姐姐丨翻译世界:成人学英语的难点在哪里?,功力才会显露出来。
词汇量最低,考试就是熟悉题型,梳理语法,多练题英语培训,打磨应试技巧,一定能过关!
第四,发音不准,必须纠正发音。
在听力和口语中,发音比语法更重要。 你发音不准确的结果是别人听不懂,别人听不懂你,所以你不敢说话。 因此,要从纠正发音入手,可以先测试一下自己的发音是否准确。 例如:试试这个网站:
你是怎样找到它的? 上网搜索英语发音测试~
如果有一定的基础,可以点击有道或者金山词霸的读音,阅读,对比,改正。
没有基础的成人英语在哪里学比较好,建议找个英语发音好的老师,一一纠正。 一定要记下来听,错了就改,每天看一遍,直到对对为止。 其实,发音不准也是有规律可循的。
在这里,姐姐不怕暴露自己的缺点。 上个月,为了提高自己的语音质量,我约了湖北好声音节目主持人,有大眼睛美女老师之称的孙曼丽老师。 我只做了2分钟的自我介绍,大眼睛老师就认出了我的an、ang、l、n、双元音,比如ao不够饱满,“good”听起来像“ha”。
四川人讲普通话时,不区分鼻音和侧音成人英语在哪里学比较好,h和f混用。 另外,我知道有时候自己的话发音不太清楚,但是经过大眼老师的一讲,我才明白问题出在双元音后面的元音发音不对。
专业就是不一样! 一针见血,对症下药成人英语在哪里学比较好,效果显着。 这些点,我可以按照老师教的方法多练习改正。 虽然是中文的,其实英文的方法是一样的。
当然,学英语的目的是为了阅读和写作的朋友,这一篇可以跳过下一篇,呵呵。
五、先别开口,先上网聊天
这是中国人学英语的通病,因为中国人比较要面子。 姐姐以前也是这样,怕丢脸。 后来想通了,只要不是正式场合,只要不给公司和自己丢脸,怕什么,不丢几斤肉,脸皮厚就可以吃饱了。 将自己与自己进行比较,看看自己的进步。
实在找不到可以倾诉的人,只能自言自语。 以前当导游的时候,我会在路上构思一个主题,然后起草来练习英语思维。 看美剧、英剧也是练习口语的一种方式。 姐姐看了一周《老友记》,出去吃饭,感觉周围的人都在说英语,她疯了,哈哈。
不过,对于非英语专业的同学来说,最好找个英语好的朋友练习一段时间后,帮忙评价一下,以免在错误的道路上越走越远!
实在不敢说话的朋友可以试试上网聊天。 如果不见面,没有围观的人群,压力可能不会那么大。
现在Skype也很好用。 另外,在网上找一个免费的外语伙伴也不难。 当你对演习比较熟悉的时候,去英语角亮出你的拳头,你就不会害怕了。 当你在英语角熟练后,可以去当麻的英语俱乐部练习口语。
没错,一步一步来。 但关键是迈出第一步!
因此,学好英语方法有很多,关键是:
目的明确;
内容清晰;
回到这个词;
正音;
大胆张(zhuang)口(bi)!
我们一起工作吧!
关于长句的理解和翻译,我会在以后的文章中陆续提到英语,敬请期待! 您的阅读是我更新的动力! 好的~
还有问题吗? 可以后台留言或者过来回复我,都可以!
注:今日题图来源于网络。
猜你喜欢
发表评论
评论列表