英语发音不许这样教孩子?
没有一口标准的发音,满口Chinglish我怎么敢说自己英语好,更不敢自己教孩子,万一哪句教得不标准,孩子的口语就被带歪啦。孩子觉得我的英语发音太土,不想跟我学,我辅导不了。英语发音不标准真的就是英语不好吗?有些理论认为这是病必须得治:英语发音不好影响孩子今后的英语学习,很容易因为听音不准而造成拼写错误。难道母语因素缺失就不能辅导孩子英语启蒙了吗?大家可以根据自己的喜好学习相应的英语发音。...
在我从事英语启蒙教育的这些年里,最常听到家长这样说:
1、我发音不标准,满嘴口语中式英语。 我怎么敢说我英语好英语口语发音不准,怎么练,我不敢自己教孩子。
2.家乡方言没有“n、l”和“h、f”之分。 当我说中文时人们会嘲笑我,而我的英语表达对于中国人和外国人来说更是难上加难。 我怎么敢辅导我的孩子。
3、孩子觉得我的英语发音太土气了,不想跟我学。 我没办法。
现在越来越多的孩子说一口流利的英语,公众号头条也经常拿发音举例,比如“某明星家孩子的英语发音堪比母语”、“某某star 说英语,发音是 Too earthy”。 这些文章往往不关注别人的语言是否流利或地道,只关注发音。 因此英语发音不许这样教孩子?,现在很多人都觉得自己的英语不好,因为他们不会说优雅的伦敦口音,也不会说随意的美国口音。 然后把自己的愿望寄托在孩子身上,希望他们能够弥补自己的不足英语,实现自己的愿望。
英语发音不标准真的是英语不好吗?
发音不标准是不是就不能交流了?
很多英语启蒙产品给出的理由是:英语是用来交流的。 只要沟通顺畅,发音完全不是问题。
有理论认为,这是一种必须治好的病:英语发音不好会影响孩子以后的英语学习,而且很容易因为听不准而造成拼写错误。 考试成绩不好会打击他们的自信心。 长此以往,会形成恶性循环。 孩子们更不喜欢说英语,学英语成绩会越来越差。
如何定义发音不标准
有特殊口音
许多人在学习英语时,总是将自己的发音与标准的英国发音进行比较。 他们觉得英式发音比较高贵。 那是因为英式发音很容易让人联想到皇室贵族,唤起他们心中的一些骑士绅士。 事实上,与贵族有关的“皇家英语”在英国只有大约3%的人使用。
我们通过下图来看看英语中的重音:
英语口音图英语口语发音不准,怎么练,来自:
这么多口音的英语有自己的特点。 可以突出说话者的个性。 这样,我们就不用担心自己的英语发音不准确了。
如果这还不足以让你安心,让我看看,当你有勇气用英语给老外指路时英语,加一句:“Sorry my English is not good.” 外国朋友会惊讶地说:“你的英语不好。” 英语很好。 That's Your Second language”。看,外国朋友对我们的英语是多么的宽容,即使我们有口音,我们仍然可以愉快地交流。
其实我们对说中文的外国朋友是很宽容的。 当他们带着浓重的外国口音说“你好”时,你会批判地纠正他的发音吗? 一些外国名人来中国参加活动,用中文介绍自己。 不管他们的中文有多烂英语口语发音不准,怎么练,大家还是会觉得,哇! 他居然会说中文学英语,好勤奋!
这样看来,不标准的英语发音似乎真的没有我们想象的那么重要。 这种不规范不会影响我们的交流。
沟通不畅
不标准的英语发音会导致英语意思错误吗? 我们来看一个发生在我身上的例子:我记得曾经帮过一个女性朋友一个大忙。 为了表达她的感激之情,她用害羞的英语对我说:“Fank you!” 怎么还笑骂我? (我只能理解到这里)但是又不好意思直接问,就干脆开玩笑说:“我也是女人,哈哈”。 我的朋友笑得太厉害了,我很困惑。 好半晌,她才气喘吁吁地说:“我只是说了声‘谢谢你’。” 为了让我听得更清楚,她故意放慢了语速。 我哭笑不得地说:应该是谢谢你。 现在轮到我朋友一头雾水了:“我们说的是同一件事。”
就像我刚才提到的那个朋友,她出生在闽南。 由于缺乏母语音素,她无法区分英语中的 /θ/ 发音和她自己发的 /f/ 发音。 韩语也存在这个问题。 韩语没有f/f/的发音。 有趣的是,韩国人说英语的时候,也会机械地将f/f/读成p/p/。 如果你混淆了你的发音,你经常会把一个词说成另一个词。 这样一来,意思表达不明确,就会造成中国人听不懂,外国人听不懂的情况。
发音不标准的根本原因是缺少本土音素,而本土因素缺失造成的发音不标准会影响交际,这是我们需要特别注意的。
没有母语因素就不能引导孩子的英语启蒙吗?
当然不是。
有效输入
平时,我们可以用英文歌曲、民谣来帮助孩子增加有效输入,就像我们小时候用中文童谣进行语言启蒙一样。 流行的旋律总是能被孩子们快速记住并容易说出来。 “婴儿的语言天才”。 演讲者帕特里夏·库尔通过实验证明,全世界的婴儿都能区分所有语言的所有声音,无论他们接受测试的语言或国家如何。 可见,儿童辨别音素的能力比成人强。 我们不必担心缺少母音素会影响他们,因为及时提供一个有效的英语环境,可以让他们轻松记住英语中包含的音素。 当孩子对英语比较熟悉,有兴趣的时候英语口语发音不准,怎么练,可以试着和孩子玩一个拍手歌的小游戏。 它很有趣并且可以让孩子说英语。
仍然有许多有效的输入法。 家长可以参考我的另一篇文章《孩子要不要跟着老外学英语? 》寻找更详细的方法,你也可以从我们的小程序中找到答案。
自我提升
如果家长们真的觉得自己发音不好,想要提升自己,成为孩子的榜样,或者成为孩子学习的陪伴者,我在这里分享给大家一个网站——FORVO:
这是世界上最大的单词发音、翻译词典。 在这里您可以找到母语人士上传的所有语言。 在这里,您会发现数百万单词的母语发音,支持 306 种语言。 每个用户都可以录制自己的母语或方言发音,并显示母语位置,支持多路录音。 您可以根据自己的喜好学习相应的英语发音。
我还可以教你一个我以前用过的小方法。 我们可以在网上搜一下字母读音和嘴型对比图,对着镜子看看自己的嘴型是不是和图片中的嘴型一样。 网上也有发音教学视频。 家长可以让孩子当老师,经过反复练习,帮助你纠正发音。
看完这篇文章,不知道各位家长是不是还在为英语发音问题苦恼呢? 希望大家能正确看待英语发音在英语学习中的重要性,在家庭中营造积极、快乐的英语学习氛围,用英语轻松高效地陪伴你。 婴儿。
猜你喜欢
发表评论
评论列表