友情提示:美剧别乱来英语
我做了些研究,发现大家主要是在乱看美剧学英文.不是所有的美剧都适合学英语一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧....
现在大家最喜欢看美剧了。在线观看、下载和购买光盘。BT的种子燎原,盗版生意遍地开花。观看的人数之多,可谓骇人听闻。根据我私底下非正式的不准确的统计: 人数实在是多得数不过来简单美剧学英语口语,就不数了。外国人到了中国,以为我们是英语国家,央视变成了卫视。
庞大的群众基础造就了一批有志青年,呼吁大家不要把欣赏美剧变成欣赏字幕,而是看美剧学习英语。于是,一些更有野心的年轻人陆续崛起,毫不留情地将上一代拍死在沙滩上,让看美剧全面进入一个新时代。
我是拿旗杆的人之一,和很多朋友一起学习很愉快。但是多年以后,我发现很多人的英语毫无长进学英语,只好一个个躺在无情的沙滩上。为什么?我做了一些研究,发现人们主要是通过看美剧来学习英语。
1.不是所有的美剧都适合学习英语
如果你喜欢看《24小时》之类的动作片简单美剧学英语口语,那你基本上可以说出“轰”、“轰”、“啊”等枪声、爆炸声英语。如果你看司医生这样专业性很强的片子,基本都会说些你连MRI、CT、Tumor等你都不懂的庸医英语。如果你看《越狱》,基本上不用举手,别人就知道你是黑手党。不是所有的剧都适合。用于学习的美剧要有一定的对白、生活化、平民化的电影。
2.看字幕没前途
很多人喜欢开着字幕看,觉得有参考资料会更有帮助。事实上简单美剧学英语口语,这阻碍了你。就像很多人结婚一样,喜欢找一个比自己丑的伴娘,以为这样可以提升自己,其实我是被拉下水的。汉语是我的母语,对我们的眼球有着极大的吸引力。只要有,你就一定会看,就像把一个美女放在你面前学英语,男人肯定会看,不看的可能是老婆在旁边,或者他的爱人也是男人。大多数人总是会不自觉地通过中文字幕来理解英语简单美剧学英语口语,而不是通过听-理解-记忆-重复的过程来学习英语。
3. 只看一眼不够
读一遍根本不能称为学习英语,充其量只能称为娱乐。如果是为了学习,一定要反复看,认真听,理解句词的意思友情提示:美剧别乱来英语,为我所用。看完一遍,基本上你就会被剧情彻底打败,哭着笑着学英语,想着电影里自己到底该拥有哪种超能力,发愁下集下载之前怎么活,怎么着急关于学习 英语 就算是柬埔寨语也没关系。所以多看几遍基本就对剧情免疫了。如果我看完老友记笑不出来了,那我就把耳朵洗干净,仔细听。
以下是我最喜欢的几部美剧,供英语正常学习:
1. 初级:朋友
老友记是经典中的经典。对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流的最佳美剧。整部剧都是人物之间的对话,而且很短,没有长句,词汇也很简单,基本是通俗英语的典范。这部剧看了十遍,我发现我的英语有了明显的提高。
2.中级:绝望的主妇
这个节目讲的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言都很标准。与Friends相比,它的长句和表达方式更多,非常适合中级水平的朋友学习。
3.高级:西翼
这是一部关于白宫政治的美剧。整部剧基本都是对话,而且语速很快,充满了辩论和演讲,词汇量也很高级。听起来很难。如果你能看透这部剧,真的要感谢十八代祖宗了。
猜你喜欢
发表评论
评论列表